Translation of "microscopic colitis" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
I have colitis. I get it from nervousness. | 大腸炎になる 神経に作用する |
I believe that these microscopic capsules | 私の考えではこの微小カプセルは |
It's just a tiny sub substructure, microscopic. | 9ヶ月で産み落とされる時には |
NASA announced they had found microscopic evidence in meteorites | 火星からだ この記事を財布の中に持ち歩いていたの |
He'd had ulcerative colitis which was very troubling, and we were concerned about him taking his medication. | 彼は入院し 毎日たくさんの薬を飲まなければならなかった |
If it passes the microscopic test, we go for a collection. | 単純に液体サンプルを採取するか |
Midichlorians are a microscopic lifeform... that resides within all living cells. | あらゆる細胞の中に... 存在する小さな生命体だ |
The author's verbiage produced a document of mammoth size and microscopic import. | 著者の冗漫なスタイルは膨大な書類を作り出したが その内容は乏しい |
And these are actually microscopic you need a microscope to see these. | 顕微鏡でなければ見えないんですよ これが 月の砂です |
I used a microscopic shard of diamond to actually carve the actual base. | 土台を削ったんだ この作品を見ると 誇らしげに感じるんだ |
We have flexible microscopic probes that we can bring down into the body. | 身体の中に入れていくことができます そこで細胞を直接見るのです |
This sediment is 100 percent made up of the shells of microscopic plants. | 植物プランクトンの 殻でできています これらの生物は日光が必要です |
In fact, we're probably forming these microscopic cancers all the time in our body. | このようなガンが常に作られています 解剖研究では 車の事故で亡くなった |
Even our bodies are built according to instructions stored inside microscopic books known as 'DNA.' | 設計図になっています 形態は違っても すべて情報です |
imperfections in the skin ? ...just microscopic, never repeat and vastly affect the outcome. That's what? | 私の肌の事 小さな事が結果的には 大きなズレを生む 予測不可能ね |
About 50 percent of men in their 50s and 60s have microscopic prostate cancers, and virtually 100 percent of us, by the time we reach our 70s, will have microscopic cancers growing in our thyroid. | 微小の前立腺ガンがあり 事実上 我々誰もが 70代になるまでには |
They've been here for billions of years, and what they are are single celled microscopic organisms. | それは顕微鏡サイズの単細胞生物です 細胞一つだけで DNAを一つだけ持っているという |
Imagine a microscopic sized ladder contained in the part of our brain that we'll label our subconscious. | 人間は無意識のうちに 脳内で 物事に意味付けをしています アージリス教授の 推論のはしご モデルで |
Well, it's probably microscopic, and it's never easy to study microscopic things, although the amazing tools that we now have to do that allow us to study things in much greater depth, at much smaller scales than ever before. | 非常に微小だからです 微小物の研究は常に困難です 最新の機器を用いて さらに深く より小さい物質も |
Well, Bob Russell was telling us about his work on nanotubes in his research at the microscopic level. | 研究について話ました すごくいかしてるけど アインシュタインはむしろ |
So if these ideas are correct, this is what the ultra microscopic landscape of the universe looks like. | 宇宙の超微細な光景はこのように見えるでしょう 宇宙は 膨大な数の小さな振動する |
I was able to determine the exact viscosity and degradation, and I found microscopic metal shavings in it. | 粘着性と劣化度も調べたし 微量の金属片も見つけた 発見につながる |
It runs down the rivers, and it feeds the plankton, the little microscopic plant cells in the coastal water. | プランクトンの餌となりました 沿岸部の水の中に生息する 微小生物の植物細胞です |
And unlike traditional architecture, it's a single process that creates both the overall form and the microscopic surface detail. | たった1つの過程で 全体の形と 顕微鏡サイズの細部の 両方が創れます ペンで描くことはできません |
They start out as small, microscopic nests of cells, that can only grow to one half a cubic millimeter in size. | 大きさにして 0.5立方ミリメートルにしかなりません ボールペンのペン先ほどです |
Other sands, when these micrometeorites come in, they vaporize and they make these fountains, these microscopic fountains that go up into | このように噴出します 微視的な流星塵の噴出が 空中に と言おうとしたのですが 空気はありませんよね |
As we zoom in on one of these purple neurons, we see that its outer membrane is studded with microscopic pores. | 細胞膜が微小な穴で 覆われているのが見えます このような穴が電流を伝え |
It goes up, and these microscopic glass beads are formed, instantly, and they're hardened by the time they fall down back to the surface of the Moon they have these beautiful colored glass spheres and these are actually microscopic, you need a microscope to see this. | 月の表面に落ちてくるまでに 固まってしまうのです それがこのような美しい 色つきのガラス玉になり |
Other sands, when these micrometeorites come in, they vaporize and they make these fountains, these microscopic fountains that go up into the | 溶岩となって噴き上がります 極小の溶岩が空気中に とは言え 空気はありませんが |
Because in two hours, this place will be crawling with 10 ZandoZans with just one thought on their microscopic little minds, kill Alex Rogan. | 2時間もすれば こいつらがここに押しよせる 彼らの頭に叩きこまれた事は ただ一つ アレックスを殺せだ |
It's those microscopic individual marks that we can compare under the microscope to determine if those bullets and cartridge cases were fired by a particular firearm. | ある弾丸がどの銃から発射されたものか 調べられるのです これらの情報は分類されデータベースに保存され |
You have to put in hundreds of microscopic wires to record from little tiny individual neurons ordinary fibers that put out tiny signals that are microvolts. | 信号を発する小さな個々のニューロン 普通の神経線維 から マイクロボルト単位の 信号を読み取る |
Because on Earth, almost all 99.9 percent of the methane is produced by living systems, not little green men, but microscopic life below the surface or at the surface. | 99.9 のメタンが 生物から作り出されているからです 小さな緑色の人ではなく |
How about enabling the pathologist to use their cell phone again to see at a microscopic level and to lumber that data back to the cloud and make better diagnostics? | 顕微鏡レベルの診察をしてもらい そのデータをクラウド上に集約して活用してはどうでしょう 事実 実験室で扱っている薬は |
Autopsy studies from people who died in car accidents have shown that about 40 percent of women between the ages of 40 and 50 actually have microscopic cancers in their breasts. | 40 50歳の女性の約4割に 微小の乳ガンが あったことが |
So, just as on Earth, clunky stereo systems have shrunk to beautiful, tiny iPods, maybe intelligent life itself, in order to reduce its footprint on the environment, has turned itself microscopic. | 美しく小さなiPodになったように 知的生命も 環境への影響を小さくするため 自分自身を微小化したのかもしれません |
And the idea is that if this is what the extra dimensions look like, then the microscopic landscape of our universe all around us would look like this on the tiniest of scales. | 我々の周りにあるこの宇宙の微視的な景観は 最も小さな尺度ではこのように見えることでしょう 手を振ると |
In the 1990s, it was discovered you could use the same machines in a different mode, and in that mode, you could make microscopic blood flow movies from hundreds of thousands of sites independently in the brain. | 90年代 MRIを違う形で 使えることがわかりました 脳内の様々部分の 微妙な血流を 動画で見ることが出来るようになりました |
So you have this little algal forest, and in the size of a laptop you can find more than 100 species of algae, mostly microscopic fit hundreds of species of little animals that then feed the fish, so that the system recovers. | ノートパソコンほどの広さの中に 藻は100種類以上見つかります ほとんど顕微鏡でしか見えません |
So just as on Earth, clunky stereo systems have shrunk to beautiful, tiny iPods, maybe intelligent life itself, in order to reduce its footprint on the environment, has turned itself microscopic, so the Solar System might be teeming with aliens, and we're just not noticing them. | 美しく小さなiPodになったように 知的生命も 環境への影響を小さくするため 自分自身を微小化したのかもしれません |
I was going to say up into the air, but there is no air goes sort of up, and these microscopic glass beads are formed instantly, and they harden, and by the time they fall down back to the surface of the Moon, they have these beautiful colored glass spherules. | 上空に巻き上がり 顕微鏡サイズのガラス玉になり そのまま固まって 月の地面に落ちるのです |
The spin is an intrinsic angular momentum associated with microscopic particles. It is a purely quantum mechanical phenomenon without any analogy in classical mechanics. Whereas classical angular momentum arises from the rotation of an extended object, spin is not associated with any rotating internal masses, but is intrinsic to the particle itself. | スピンは 微粒子に関する固有角運動量である 古典力学上のどんな現象からも類推することのできない 純粋に量子力学の現象である 古典的な角運動量が広がりのある物体の回転から生じるのに対し スピンはいかなる内部回転体とも関連はなく 粒子それ自体に内在するものである |
And the reason that is, is because in a place like this island a lot of the sand is made of biological material because the reefs provide a place for all these microscopic animals or macroscopic animals grow and when they die, their shells and their teeth and their bones break up and they make grains of sand. | 砂の大部分が生物由来のもので 珊瑚礁がこうしたミクロの生物に すみかを与えたり マクロの生き物が成長して 死に至ったりすると その貝や歯や |
But if you were a little ultra microscopic ant walking around, you could walk in the big dimensions that we all know about that's like the grid part but you could also access the tiny curled up dimension that's so small that we can't see it with the naked eye or even with any of our most refined equipment. | 私たちが知っている大きな次元を歩き回れますし 格子の部分のようなところです あまりに小さくて私たちの肉眼では見えないし |
Some of you guys will fix that one day, but anything that's not flat on a screen is a new dimension, goes smaller, smaller, smaller, and way down in the microscopic depths of space itself, this is the idea, you could have additional curled up dimensions here is a little shape of a circle so small that we don't see them. | とにかくスクリーン上で平らでないものは全て新しい次元で どんどんと小さくなっていき 空間自体の微細な深さに紛れ込んでしまいます |
Related searches : Infectious Colitis - Ulcerous Colitis - Extensive Colitis - Pseudomembranous Colitis - Mucous Colitis - Ulcerative Colitis - Microscopic Image - Microscopic Anatomy - Microscopic Field - Microscopic Level - Microscopic Evaluation - Microscopic Imaging