Translation of "mind was spinning" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
It was spinning. | すべては2週間前に 家で 始まった |
A big spider was spinning a web. | 大きな蜘蛛が巣を作っていた |
The angular momentum spinning up or spinning the other way. | 2つのスピンのこのような関係が |
My head is spinning. | 頭がクラクラします |
Spinning is not flying. | 回転は飛行じゃないよ |
My head is still spinning. | まだ頭がくらくらした |
looking at itself spinning playfully. | このイルカは自分を 認識しています |
Skywalker's spinning out of control! | スカイウォーカー スピン |
You're spinning him right now. | あなたに振り回されてるわ |
If things were just spinning spinning a little bit slower, White could be happy... | もっとゆっくりならいいのに もっとゆっくりなら シロとっても幸せな気持ちなの |
My mind was blank. | 私の心にこれという考えもなかった |
It was mind blowing. | 私はここで明確にしておきたいのです |
Was the mind ready? | 曇ったゴーグルをつけて |
My mind was everywhere. | いいんだ |
The silkworm is spinning a thread. | 蚕が糸を吐いている |
It is spinning while holding hands. | このようにね |
You think we're spinning our wheels? | 無理だと思わないか? |
Well, I think spinning is good. | 回るのは良い事だと思う |
Oh, what was with the baby dolls and the spinning and the creepiness? | そうか パスタね |
My mind was so shattered. | でも その粉砕こそが |
Then my mind was stabilized. | それまではね 悲しむとか 辛いとかいうことは無いんだけども |
What was on your mind? | どう思ったのかってさー |
You know, the numbers. The spinning numbers. | そうだ 計器だ |
There will be a spinning magnetic field. | 磁場線が断ち切られ 無論 動力が生じます |
I'll try spinning. That's a good trick. | スピンするぞ うまくいった |
Stu. No more spinning, no more excuses. | ステュー 話し合いも 言い訳もなしだ |
Spinning up FTL drives one and two. | FTLドライブ 1番 2番始動します |
So in this picture, you see that rotor four is spinning faster and rotor two is spinning slower. | 4番ローターは速く 2番ローターは遅く回っています そうするとロボットを |
It was It was It was all in my mind. | あれは 私の頭の中だけだった |
There was no changing her mind. | 彼女の気持ちを変える事はできなかった |
And i was a mind to. | まだ青二才でもプリンストン大学では |
My mind was more agreeably engaged. | いや もっと楽しいことです |
Mind you, it was dark outside. | いいか 真っ暗だったんだぞ |
Sometimes it was even spinning around twice counterclockwise, once clockwise and peck the key twice. | 時計回りに回って2度つつくとか そんなことまでします 迷信と呼ばれる行動です |
What would happen supposing the earth stopped spinning? | 地球の自転が止まったら いったいどうなるんだろう |
Charles Darwin must be spinning in his grave! | 彼はその種の科学はすべて知っていました |
You were the better at spinning the plates | 私は君より先延ばしにすることが上手く |
Commander, she's spinning up the Raider's FTL drive. | 司令官 レイダーのFTLドライブが スピンアップしています faster than light 超光速 |
You better stop spinning and start talking straight. | なにを言いたいのか さっぱり分からん |
Mind? Mind? | 気にするって |
That tragedy was etched in my mind. | あの悲劇は私の心に刻みこまれた |
He was persuaded to change his mind. | 彼は決心を変えるよう 説得された |
His mind was filled with happy thoughts. | 彼の心は幸福感に満たされた |
His idea was imprinted on my mind. | 彼の思想は私の心にはっきり銘記された |
To my mind, it was his mistake. | 私の考えでは それは彼の誤りだ |
Related searches : Mind Spinning - Head Was Spinning - Mind Was Set - Spinning Machine - Head Spinning - Spinning Frame - Spinning Rod - Spinning Bike - Spinning Top - Spinning Disk - Spinning Reel - Spinning Process - Ring Spinning