Translation of "miss the chance" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Chance - translation : Miss - translation : Miss the chance - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Don't miss this chance.
チャンスを逃すな
It's the only chance, or you'll miss it.
今しかない 今しかないぞ
This is too good a chance to miss.
これは失うにはあまりにも惜しい機会
So, I must hurry, or miss my chance.
機会を逃す 何の
That mutt? Miss his breakfast? Not a chance.
朝飯には飛んでくるのに
So, I must hurry, or miss my chance.
だから 急がねば 機会を逃す
I could not miss this chance to pray inside the SaintSulpice.
私はサン シュルピスの内側に祈るように このチャンスを見逃すことができませんでした
He felt that this was too good a chance to miss.
これは逃してはならない絶好の機会だと彼は思った
It is a pity that he should miss such a chance.
彼がこういう機会をのがすのは残念だ
Here's my chance. I'd better give Miss Othmar her Valentine's present.
オスマー先生に これを渡してこなきゃ
And miss a chance to visit you and vex my uncle?
私が来なかったらおじ様を困らせる機会がないんじゃない
The years go by before I know, so I don't wanna miss this chance.
知らないうちに月日は経ってしまう 俺はチャンスを逃したくない
And because you never miss a chance to put me in your debt.
それに俺に恩を着せる チャンスを逃すはずが無い
Please, your honor, I mean... Miss Fairy. Give him another chance, for my sake.
閣下 いえ妖精さま もう一度チャンス
Chance. Chance.
チャンス
Hey, miss. Miss!
よぉ おねぇさん
The Order of Chance The order of chance
チャンスの順番
Miss? Miss, you can't...
ちょっと ここは...
Excuse me, miss. Miss?
お嬢さん
Miss Bennet, Miss Elizabeth Bennet, Miss Mary Bennet,
ベネット家のジェーン エリザベス メアリー キャサリン
Miss
Miss
Miss?
お父様...お父様...
Miss.
私の場合はそれがキーワードよ
Miss...
もし...
Miss
お嬢さん
miss?
本当にそうお考えですか
miss?
お願いがあるのですが
Miss.
失礼します
Miss.
さん
Miss?
すみません
Miss.
ミセス ホロマン
Miss?
お嬢さん?
Miss!
ないぞ
Miss.
失礼ですが...
Miss.
ミス
Don't miss the bus.
バスに乗り遅れるな
You'll miss the train.
列車に遅れますよ
You'll miss the train.
電車に遅れますよ
You'll miss the train.
電車に乗り遅れますよ
You miss the point.
それは誤解です
I miss the Shire.
シャイアが恋しいよ
but the cost, Miss...
経費が...
I know, I know, but if not for this method I will miss the chance to confess to Hae Ra.
スンジョが必要なんだ だからハニ お前が
Miss Ruskin. Telephone. Hello, Miss Ruskin.
もしもし ミス ラスキンよ
Nor I you, Miss... Miss Flangerhanger.
こちらこそ フランガハンガさん

 

Related searches : Miss The Cut - Miss The Spot - Miss The Course - Miss The Lesson - Miss The Meeting - Miss The Deadline - Miss The Opportunity - Miss The Bus - Miss The Target - Miss The Time - Miss The Goal - Miss The Fact