Translation of "missions" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Other Missions | 他のミッションAdvanced URLs description or category |
| Special missions? | そうだなぁ |
| Gamma Ray Missions | ガンマ線ミッションAdvanced URLs description or category |
| Recent X Ray Missions | 最近の X 線ミッションAdvanced URLs description or category |
| The government dispatched missions abroad. | 政府は外国へ使節を派遣した |
| long in advance of human missions. | そして既に話したとおり火星で |
| I'll be sent to the missions | わたしは布教のために送り出されます |
| Our fighters averaged 430 missions a day. | わが戦闘機の延べ出撃機数は平均1日430機であった |
| I like special missions and secret objectives. | それで今日の講演にも 使命を用意しました |
| Survivor of countless missions in enemy territory, | 敵地深くから幾度も生還し |
| Thank you. I have two missions here today. | 1つ目は 皆さんに花粉についてお話をして |
| Luckily, on certain missions You can activate the siren | それは魔法のランプと言えるでしょう |
| Together, we decided to set out on two missions. | ハリエットは化学を学ぶ生徒や化学者が |
| Well, we're going to be sending robotic missions to Mars | ロボットを火星に送って 探査をするからです |
| lost missions that were very expensive ½ billion to 1 billion dollar missions, and when they fail that's a lot of money down the drain. | その結果莫大なお金が失われました そこで彼のモットーはブルックスと同じく できるだけ安くやろう になったのです |
| Institutions, however noble their missions, have failed to replace the family. | 施設は その使命がいかに崇高なものでも 家庭のかわりにはなり得なかった |
| And these two missions, as you can tell, thread together perfectly. | お互いを完全にうまく組み合わせることができます 実際 この二つの使命は一つが欠ければ 不可能となります |
| Here at the jet propulsion lab, we work on robotic missions. | フェルドウスキー このジェット推進研究所で |
| So, to implement these twin missions, a few years ago, I launched Project Prakash. | 実行するために 数年前に プロジェクト プラカシュを立ち上げました プラカシュは 多くの人が知っているように |
| Gamers love to be attached to awe inspiring missions to human planetary scale stories. | 畏敬の念を起こさせるようなミッションに打ち込むのが好きです この意味合いがわかるように 1つトリビアをお教えしましょう |
| Why are we doing all of these missions and why are we exploring them? | 私の考えは とてもシンプルです |
| With the various missions systems, users can enjoy different levels of enjoyment through the game. | ゲームの間中 楽しむことが出来ます 特に 我が社のゲームは 他社のゲームと異なる |
| We've been on missions around the world, prevented various global disasters and saved countless lives. | 世界的な災害などを止め 命を数えきれないほど救った そして今 お前が公式にエージェントになる時間が来た |
| NASA says three of 22 space missions that carried generators similar to Galileo's ended in accidents. | 米航空宇宙局によれば ガリレオ搭載のものと類似した発電機を搭載して行った宇宙飛行22回のうち 3回の飛行で事故が発生したとのことです |
| And on that first flight we got more data than in all U 2 missions combined. | アトラスロケット8つのうち6つは 発射台の上で爆発しました |
| And on that first flight we got more data than in all U 2 missions combined. | U 2 偵察機による調査の すべてを合わせたよりも 多くのデータが手に入ったのです そこに至るまでには |
| What we'd like to know is, how can we further improve robotic missions to help human exploration? | どのように改善したら もっと人類の探求を 手助けできるでしょうか ウィリアムズ とても良い質問です |
| It is this participation in peacekeeping missions that has led to the resolution of many civil wars. | 多くの内戦を解決に導くことが できるのです 兵士達は 平和のための道具として |
| We knew from the previous missions in 2004, Spirit and Opportunity, there was water on Mars in the past. | 2004年のミッション スピリットとオポチュニティーから かつて火星に水があったことがわかりました 次の段階で |
| That is why spreading the concept of the constitutional state is such an important aspect of our foreign missions. | 我々が 外国で活動する際の 重要な側面なのです |
| So the voyager missions, Voyager 1 and 2, actually Voyager 2 left a little bit earlier, a month eariler, | 2号はちょっと早めに 1号より1ヶ月前に出発した 1号の方が 速く進んでいるからね |
| The last two missions were cool, but they basically landed in what was like landing in the plains or desert. | でも 基本的に着陸したのは 2回とも 平野か砂漠 面白い場所とは言えません |
| Just so you know, I do believe in missions, I do believe in aid and I do believe in charity. | 慈善の力を信じています 物事には適所があるんです でも こういったものを獲得するにはどこに行けばいいでしょう |
| And over the course of 22 bombing missions, the Allies dropped 85,000 bombs on this 757 acre chemical plant, using the Norden bombsight. | 連合軍は8万5千発の爆弾を 3平方キロの化学工場に ノルデン爆撃照準器を使って投下しました |
| Large aid organizations are exceptional at bringing massive resources to bear after a disaster, but they often fulfill very specific missions, and then they leave. | でも彼らのすることは とても偏っています 被災地に届けられるのは |
| NASA's got billions of dollars of deep space missions hinging on having enough of this stuff to run the batteries to let the thing call home. | 事をさせるために電池を実行するために詰め込む 家を呼ぶ 我々は これを作成できるようになります |
| This makes me feel so proud, so important, that I appoint myself the leader of my little group of friends and I devise missions for us. | 私は自ら 仲良しグループのリーダーになって 使命を課しました そして近所の家々をウロついて |
| Within this framework, we'll work with the Afghans to determine what support they need to accomplish two narrow security missions beyond 2014 counter terrorism and continued training. | どのような支援が必要となるのかを アフガニスタンと模索していく予定です しかし この国に永続的な基地を設立することはありませんし 市街地や山岳地帯を警備したりすることもありません |
| So NASA wanted me to take some pictures of Moon sand, so they sent me sand from all the different landings of the Apollo missions that happened 40 years ago. | 砂を送ってきました 40年前のアポロ計画で 着陸した色々な場所の砂です こうして三次元顕微鏡で写真を撮り始めました |
| And so they flew missions day and night, and they dropped thousands of bombs, and they fired thousands of missiles in an attempt to get rid of this particular scourge. | 昼となく夜となく 何千という爆弾を投下し 何千というミサイルを撃ち込みました |
| We had a NASA consultant who was actually an astronaut, who was actually on some of the missions, of Apollo 15, and he was there to basically double check my science. | アポロ15号の乗員でもあった方に 私のやっている事が科学的に正しいか 確認するために来てもらいました きっとチェックしなきゃまずいと 思った人がいたんでしょうね |
| This will be a fascinating puzzle as we go into the next half century, and where I expect that we will have more and more Mars missions to answer these questions. | より多くの火星探査計画を通して この問いの答えが明らかになるでしょう ご清聴ありがとうございました |
| The program reveals the most dangerous missions in the history of snipers. Some scenes are dramatically recreated. lt b gt Video Editing, Translation and Sync Subtitles by M ª Castro lt b gt | Mª カストロ lt b gt の別の lt b gt ビデオ編集 翻訳および同期字幕 |
| The amazing Pathfinder mission that went in '97, and the MER Rover missions that are on Mars as we speak now and the European Space Agency's Mars Express, has taught us a number of amazing things. | 現在まさに火星で活動中の 火星探査車計画 そして欧州宇宙機関のマーズ エクスプレスから |
| literally hours on end, but I want to show you one thing in particular, so I'm going to open up the destination tab, spacecraft outer planet missions, Voyager 1, and I'm going to bring up the Titan flyby. | 中でも一つお見せしたいものがあります 目的地のタブを開くと 外惑星探査用の ボイジャー1号がでてきます |