Translation of "mister right" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| All right, mister. | そうするとしよう |
| Mister, you know that, right? | 私がいなくても 絶対元気になってくださいね |
| Mister, you're OK in there, right? | おい 大丈夫なのか |
| Mister, uh Mister...? Watkins. | ワトキンス |
| Hold it right there, mister. What's your name? | 名前は? |
| He goes, Hey, mister! Mister! | 私のところに急いでやってきました |
| Mister? | あそこにいるのが見えたわ |
| Mister, | もうここには来ないよ |
| Mister! | それ ちょうだいよ |
| Mister? | 終わった? ああ |
| Run, Mister, run! Run, Mister, run! | 逃げて 逃げて! |
| Hold it, everybody! Now, you stand right over there, mister. | お前はそこにいろ |
| Hold it, everybody. Now, you stand right over there, mister. | お前は向こうにいろ |
| Mister...? Watkins. | ワトキンス |
| Mister, wait! | ちょっと待って |
| Mister Creampuff? | 元 彼なのよ |
| Paper, mister? | この男が来なかったか? |
| Thanks, mister. | どうも そこで降ります |
| Mister Haskell. | ハスケルさん |
| Okay, mister. | はい わかりました |
| Dance, mister? | 踊って下さる |
| Mister, uh... | ア アンタ... |
| Mister Ecilop! | エツィロップさん |
| Mister Ecilop! | エツィロップ同志 |
| Mister, Mister, uh, you can't just walk out. | ただ出て行ってはだめだよ ああ 僕は彼が戻るまで ここにいることになる |
| Mister... Mister, how can I get to Old Arbat? | あの アルバート街は |
| Wanna try, mister? | ３球２５セント |
| Alright, Mister Cupcake | 真実 挑戦 |
| Charmed, Mister Cross. | いらっしゃい クロスさん |
| Charmed, Mister Cross. | お会いできてよかった |
| Well, Mister Dellarowe. | どうです デラロウさん |
| But Mister Hogarth... | しかし ホガースさん... |
| Hello, Mister Cross. | こんちわ クロスさん |
| Ooh! Careful mister. | 気をつけてよ |
| Yes, mister Duchemin. | ー はい デュシュマン社長 |
| Congratulations, Mister Shakespeare. | うまいね |
| Store's closed, mister. | もう閉店だ |
| Back off, mister. | やめろ 旦那 |
| Mister, I'm scared. | ねえ 真っ暗で怖いわ |
| You're dismissed, mister. | 貴殿は解雇されるだろうな |
| My first mister. | 私の最初の男 |
| Okay, mister, you march. | いいか 僕は前にあの男に 会ったことがない |
| This here is Mister. | うちで食事するだ |
| Where you from, Mister? | いろいろな場所から |
| Piece of toast, mister? | 有難う アラン |
Related searches : With Mister - Of Mister - Hello Mister - Dear Mister - From Mister - Mister President - Send To Mister - Good Morning Mister - Mister And Misses - Limited Right - Lower Right - Veto Right
