Translation of "moment of rupture" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Absence of plantarflexion indicates Achilles tendon rupture. | 足首と足の検査を終える前に 神経血管系の検査について記録しておく事が重要です |
| You could rupture and bleed to death. | 食道が裂ける恐れも |
| These plaques are unstable. It can actually rupture. | プラークが育つことによって血流がおかしくなってしまうとどうなるだろう |
| The tank could rupture in less than 15 minutes. | あと15分です |
| The strain of the contractions and the pushing caused the aneurysm to rupture. | 分娩時の緊張が動脈瘤の 破裂を誘発したものかと |
| Moment of truth. | 私はこのビデオをもう一度作り直す必要がありません |
| Moment of truth. | いよいよだ |
| Moment of truth. | 真実の瞬間 |
| Moment of truth? | 運命の時か |
| The magical moment, the magical moment of conducting. | ステージに出て行く オーケストラがいて |
| Heat of the moment. | 一時の感情的なもんだ |
| If they fire their weapons in there, won't they rupture the cooling system? | もし発砲したら 冷却装置を破壊しない |
| Alright. The moment of truth. | 答えが出る時がきました |
| Of course. Just a moment. | わかりました 少しお待ちを |
| It's the moment of truth. | それは真実の瞬間だ |
| Because if we move him, there's a good chance that his appendix will rupture. | もし彼を動かしたら 盲腸が破裂してしまう可能性があるわ |
| Every moment is a new moment! | 外に飛び出して |
| Just a moment. Just a moment. | ちょっと待て |
| Now comes the moment of truth. | 皆さんに実際に体験してもらうこの時を 私はずっと待っていたのです |
| It was a moment of trust. | 福祉サービスはニックの支援にはあまり役立たず |
| like in this moment of celebration. | 出来るだけ様々な技術を この製品に 詰めて込んで 素晴らしい事ができるように |
| It's like your moment of silence. | 誰もあなたの時間を邪魔する人はいない時間です |
| From my first moment of consciousness, | 自分は人とは違うと 思っていました |
| Evacuate in our moment of triumph? | 避難しろというのか |
| The happiest moment of my life. | これ以上の 幸せはない |
| I didn't. Spur of the moment. | ただのなりゆきだ |
| Now comes your moment of truth. | 今夜が正念場だ |
| The best moment of your life. | 人生の最良の瞬間を |
| Just a moment of your time. | ちょっとお聞きしたいことが |
| He was aware of every moment. | 全部分かってたそうよ |
| A doctor from Brazil said he had never seen anyone survive a carotid artery rupture. | 生き延びた例を知らないと ブラジルから来た医者は言いました その後 退院までの |
| I can't think of any one moment I would say is a defining moment. | 段階的な低下... |
| Remember, this is from sort of moment to moment experience in people's real lives. | 質問は３つあります １つ目は幸福に関するものです |
| At which the heavens almost rupture, and the earth splits, and the mountains fall and crumble. | 天は裂けようとし 地は割れて切々になり 山々は崩れ落ちよう |
| The heavens almost rupture therefrom and the earth splits open and the mountains collapse in devastation | 天は裂けようとし 地は割れて切々になり 山々は崩れ落ちよう |
| And the moment, and I mean the moment, the moment that hit me, | 私は本当に 強く信じていけるものを |
| Dipole Moment | 元素 |
| Magnetic Moment | 磁気モーメント |
| Strike moment. | そうそう |
| This moment | こうして |
| A moment. | でも... |
| One moment. | 待ってくれ |
| One moment... | すぐだ |
| ...one moment | すまん |
| One moment! | ちょっと待って |
Related searches : Rupture Of Stock - Point Of Rupture - Rupture Of Membranes - Modulus Of Rupture - Risk Of Rupture - Creep Rupture - Rupture Strength - Stress Rupture - Pipeline Rupture - Ductile Rupture - Rupture Resistance - Battery Rupture
