Translation of "moments of life" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And little moments in my life. | こんなものは書きたくないんだ |
| Moments like this are rare in life. | 忙しい中 参加したし 儀式には真剣に取り組んだ |
| There's so many beautiful moments in life. | 今は人生のごく一部分で |
| Reading about Matthieu was one of the pivotal moments of my life. | 私の人生の中で重要な瞬間でした 私の夢は |
| Moments of beauty, even moments of rest, are rare. | 彼にとって 芸術家と同じく |
| It was, he said, one of the most powerful moments of life together. | 私たちは皆苦しんでいました |
| None of these pictures are portraits, they are all real life moments. | すべては現実の生活の中のある瞬間です |
| How happy are the moments in the experiencing self's life? | 幸福に感じる瞬間とは 非常に複雑なプロセスです |
| There were other moments like that, very few moments of silence. | 鍵となるポイントは共感です |
| Moments like that, moments like now. | 私が私のことを話すなんて |
| And when I read it it was one of the most uplifting moments of my life. | １人の人間に理解してもらえたことが 詩から伝わってきたからです |
| I had moments of solitude, | フランス語も話せませんでした |
| We all have moments of doubt. | 戻ってくるさ |
| A few moments of erectile dysfunction... | ちょっと勃たなかったぐらいで... |
| Pregnancies are meant to be happy and fulfilling moments in any woman's life. | どんな女性にとっても人生の中で 幸せに満ちたときであるはずです でも私の幸せな期間は |
| However, I did have a number of real moments of happiness in my life of, you know, I think what the conference brochure refers to as moments that take your breath away. | この講演会のパンフレットに書かれているような 息をのむような瞬間です 私はリストを作りを習慣としており 全てをリストにしてきました |
| In those moments, | わたしはすべてとつながります |
| No chickFlick moments. | 似合わないからヤメろ |
| Antil moments ago! | その瞬間の前までに |
| Moments like this? | 今みたいな時? |
| And then in moments of high adrenaline, | 例えば何かドキドキする場面では |
| And there are great moments of optimism. | この写真はバフィン島の最北端で イヌイット族の人々と |
| These kinds of miracle moments will happen. | 全く知らない人同士でも |
| We're living through one of those moments. | 私は信じています このコラボ消費革命の始まりは |
| Wasn't until I lost him that I realized that those arguments were some of the happiest moments of my life. | 彼を失うまでは それが自分の人生の中で 幸せなことだったとは気づかなかった |
| Countless moments of unsolicited natural moments, not posed moments, are captured there, and we're starting to learn how to discover them and find them. | 身構えもしない膨大な時間が 記録されていますので どう調べるか検討を始めたところです |
| We refer in big history to these moments as threshold moments. | 閾値の瞬間 と呼んでいます それぞれの閾値において |
| In spite of a very tragic life, one is happy in moments which are very few and far between. | ほんの希には幸せになることがあります 幸せである人は |
| What happens in those moments of power thoughts? | 強烈な思考がやってきた瞬間に 何が起きますか 何が思考を強烈にさせていますか |
| Kodak became the standard of the Kodak moments. | コダック モーメントとは 私たちの日々の中で 捉えるべき瞬間 |
| If you think about it... your favourite memories, the most important moments in your life. | 考えてみてくれ 楽しい思い出 人生で最も重要な瞬間 |
| Just a few moments. | これは映画ではなく ノリウッドの声です |
| You have work moments. | 一日の時間がバラバラにされるように |
| It has its moments. | 難しいな |
| Tuxedo boys last moments. | タキシードの男の最後の瞬間だ |
| We face one of those moments of struggle right now. | エドワード スノーデン NSA内部告発者 最近の内部告発で アメリカ政府には |
| That was one of the funnest moments of my career. | 他にもあります |
| It has moments of experience, one after the other. | 答えは非常に簡単で |
| NARRATOR For a few moments, | リチャード キンブルは 再び医者になった |
| oops moments. Well, what are | 失敗とは何でしょうか |
| You do have your moments. | 絶好調ね |
| Even I have my moments | 私だって 気がきく時ぐらいあんのよ |
| It did have its moments. | 機会が無かった |
| We all have weak moments. | 誰でも弱気になる時がある |
| Moments where we lose faith. | そういう時には信仰を失う |
Related searches : Moments In Life - Moments Of Time - Moments Of Reflection - Moments Of Joy - Moments Of Success - Moments Of Happiness - Moments Of Uncertainty - Moments Of Laughter - Moments Of Truth - Moments Of Inertia - Method Of Moments - Moments Of Silence - Moments Of Insight
