Translation of "monastic habit" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But this monastic has always been active on the world stage. | 60年代初期には ベトナムで激化していた内戦に 脅かされましたが |
| Old habit. | つい 癖でね |
| And the habit to obey is to avoid habit. | 今日 リチャード キンブルの 仕事に向かうルートは5番街で |
| An old habit. | 昔からの癖なんで |
| Having this habit, this mental habit, changes everything at work. | 仕事がすべて変わります この善意は |
| Habit is second nature. | 習慣は第二の天性である |
| Habit is second nature. | 習い性となる |
| That's a bad habit. | 困った習慣だ |
| Smoking is a bad habit. | 煙草を吸う習慣は悪い習慣です |
| Smoking is a bad habit. | タバコは悪い習慣です |
| He never breaks his habit. | 彼は決して習慣を破らない |
| His strange habit confounded them. | 彼の変わった性癖が彼らを困らせた |
| That gradually became his habit. | それは徐々に彼の習慣になった |
| Habit rules the unreflecting herd. | 習慣は無思慮な人々を支配する |
| Not a habit of mine. | そんなにヤワじゃありませんよ |
| A bad habit is easily acquired. | 悪い習慣はつきやすい |
| They are mere creatures of habit. | 彼ら単なる習慣の奴隷だ |
| He acquired the habit of snacking. | 彼は間食の癖を身につけてしまった |
| He finally kicked the bad habit. | 彼はやっとその悪い癖をやめた |
| He acquired the habit of smoking. | 彼は 喫煙のくせがついた |
| He acquired the habit of smoking. | 彼に喫煙の習慣がついた |
| Man is a creature of habit. | 人間は習慣の奴隷である |
| It became his habit by degrees. | それは徐々に彼の習慣になった |
| That habit is acquired, not innate. | その習慣は後天的で 先天的なものではない |
| Great is the power of habit. | 習慣の力は偉大である |
| Are you a creature of habit? | あなたは習慣の奴隷ですか |
| Are you a creature of habit? | あなたは習慣にしばられるタイプですか |
| You still haven't kicked any habit. | まだそこに踏みとどまっている |
| So when did this habit start? | どのくらい続き そして何を意味するのでしょうか |
| It became a habit, a ritual. | いつしか習慣になったのね 儀式よ |
| Eating between meals is a bad habit. | 間食はよくない習慣だ |
| It's hard to change a bad habit. | 悪い習慣を変えるのは難しいよ |
| She acquired the habit of rising early. | 彼女は早起きの習慣がついた |
| She has a bad habit of smoking. | 彼女は喫煙の悪習慣がある |
| She carried that habit to her grave. | 彼女はその習慣を死ぬまでやめなかった |
| They did away with the bad habit. | 彼らはその悪習を打破した |
| He was cured of his drinking habit. | 彼は彼の飲む癖を直した |
| He was cured of his drinking habit. | 彼は飲酒癖が治った |
| He slipped into the bad habit again. | 彼はまたも悪い習慣をはじめた |
| He scratched his head out of habit. | 彼はいつもの癖で頭をかいた |
| His drinking habit is an old one. | 彼の飲酒癖は今に始まったことではない |
| You have a habit of exaggerating everything. | お前は何でも針小棒大に言う悪い癖がある |
| Telling lies is a very bad habit. | うそをつくのは 非常に悪い習慣だ |
| Keeping a diary is a good habit. | 日記を付けるのは良い習慣です |
| Keeping a diary is a good habit. | 日記をつけるのはよい習慣です |
Related searches : Monastic Order - Monastic Culture - Monastic Tradition - Monastic Life - Monastic Community - Monastic Settlement - Monastic Church - Monastic House - Monastic Rule - Monastic Complex - Habit Formation - Riding Habit