Translation of "monsoon rains" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Okay, they lay their eggs where the seasonal rains are, the monsoon rains. | モンスーンの雨です 幼生は素早く成長しなくてはなりません |
What's happening is they are breeding in the monsoon rains here. | そして今日外で目にする |
That's the inter monsoon, the time when the monsoon changes. | 中間の時期なのです 要するに南西季節風が抜けていき |
Now, monsoon, the root of the word monsoon comes from the word season. | という単語に由来しており つまり一種の 季節なのです 南アジアには大抵2つの季節があります |
This is a summer monsoon. | 太陽が照り夏の雨がアフリカ南東に降り注ぎます |
When does the monsoon start? | モンスーンが始まるのは何時かな |
That's what brings the monsoon rain. | 冬になると大気は冷やされて |
It's a freakin' monsoon. We gotta... | ひどい雨だぜ 何言って |
like a billowing monsoon cloud or thunderstorm. | その雲に座ることすらできそうに見えますが 近づけばただの霧にすぎません |
Maldives is still in the southwest monsoon. | 風はインド側からではなくインドに向かって |
I can be in the southwest monsoon. | 上空の大気は北東季節風のものです |
There'll be monsoon failures during that period. | 巨大ハリケーンが 生じるでしょう |
Then the front moves into the northeast monsoon. | この中心の前線は垂直ではなく |
Now do Claude Rains. | 次はクロード レインズもー |
I hope it rains. | 雨が降ることを願うよ |
Now, when I talk about the northeast monsoon season, | 何のことだかお分かりと思いますが |
But in October, remember, we're still in southwest monsoon, | 南西季節風の真っ只中です |
But the wind above is from the northeast monsoon. | 実は彼らはインドから北東季節風にのって来ているのです |
Telephone me if it rains. | 雨天の場合にはお電話下さい |
Telephone me if it rains. | もし雨なら電話して |
The rains entered a lull. | 雨が小やみになった |
When it rains, it pours. | 踏んだり蹴ったり |
When it rains, it pours. | 降れば必ず土砂降り |
When it rains, it pours. | 降れば土砂降り |
When it rains, it pours. | 雨が降れば必ず土砂降り |
When it rains, it pours. | 悪事続きだ |
I'll stay if it rains. | 雨が降れば家にいる |
It hardly ever rains here. | めったに当地では雨が降りません |
It rains in some places. | ところにより雨 |
It hardly ever rains there. | そこはめったに雨が降らない |
It almost never rains here. | ここではほとんど雨が降ることがない |
I hope it rains tomorrow. | 明日 雨が降ればいいのに |
If it rains, call me. | 雨天の場合にはお電話下さい |
And what if it rains? | とはいっても 液体だけが要注意だと思ったら |
I don't do Claude Rains. | 特にクロード レインズはな... |
if it rains... it won't. | 雨になったら |
This is getting ready for the monsoon in Bombay, India. | 家屋を補強しています |
So it comes from the southwest. It's a southwest monsoon. | 海洋を渡る際に水分を吸い上げることで |
October, November, December. That is not the northeast monsoon season. | 南西季節風の時期でもなく |
He won't come if it rains. | 雨が降れば彼は来ないだろう |
He won't come if it rains. | もし万一雨が降れば 彼はこないでしょう |
When it rains, she feels blue. | 雨が降ると彼女は憂鬱になる |
When it rains, she feels blue. | 雨は彼女の心を曇らせる |
Let's go out unless it rains. | 雨がふらなければ出かけよう |
Even if it rains, I'll start. | たとえ雨が降っても 私は出発する |
Related searches : Monsoon Shower - Monsoon Forest - Monsoon Season - Erratic Rains - During The Monsoon - Unless It Rains - It Rains Everyday - If It Rains - When It Rains - It Often Rains - It Rains Often