Translation of "more and less" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We try and do more and more with less and less time. | 日常の全てを |
| 'We're more and more into communications and less and less into communication.' | コミュニケーションでの繋がりは 減っている この辺でおいとまするよ 心臓の医者との予約があるんだ |
| It's more with less and less again. | それが将来のあるべき姿であり |
| And more and more, less and less awareness of the pain of the other. | これは当てはまるか知らんが |
| Drink less and sleep more. | 酒を飲むのを少なくしもっと睡眠をとりなさい |
| Drink less and sleep more. | お酒を減らしてもっと睡眠を取らなきゃ |
| And more or less, independent. | 高い赤方偏移の超新星Hubbleダイアグラムは 宇宙定数 または真空のエネルギー密度を |
| Less meat, less junk, more plants. | 簡単な方式 ちゃんと食事して |
| So actually we are getting less from more for less and less people. | それを使える人はさらに少なくなっています そうした薬は非常に高額なので |
| More or less. | どこにある? |
| One more compact and less interpretable. | また なぜこの曖昧な言語よりよほど良い厳密な言語を 学ばなかったのか |
| I remember swimming in that environment and there were less and less fish and more and more garbage. | 魚はどんどん減り ますますゴミが増えています 今日 私達はついに ある歴史的な到達点に達し |
| We need less talk and more action. | 口先だけでなくもっと実行が必要だ |
| Children became more competent, and less helpless. | 無力感から解放されます 当たり前といえばそのとおり |
| More haste, less speed. | 急がば回れ |
| More haste, less speed. | 急げば急ぐほど物事はうまくいかない |
| less might equal more. | ですから 幸せのために |
| less news, more views. | できれば朝食の時に読みたい |
| Yes, more or less. | ー まあ ほとんどね |
| No more, no less. | それ以上でも 以下でもない |
| We, the crew, can and must do more with less much less. | 我々乗組員は遥かに少ない消費で 多くの事ができるし その義務がある さて ２本目の １分間のビデオに行きます |
| A world obsessed with speed, with doing everything faster, with cramming more and more into less and less time. | 限られた時間で詰め込む 風潮があります 生活のすべてが |
| And I titled this more from less for more and more people as Gandhian engineering. | ガンジー流のモノづくりと名づけたのです 私が考えるガンジー流のモノづくりとは |
| And we proved the concept, more or less. | 一方 われわれ被験者の問題はまた別でした |
| less than or equal to, and many more. | JavaScriptの式の文法については よくご存知ですよね |
| They want to spend less and save more. | でも システム的な観点からすれば |
| learning more and more about less and less this, despite the evidence all around us of the interconnectedness of things. | いろいろな事柄が相互に 関わっているという証拠が 溢れているにもかかわらず このような事になっているのです 私が大袈裟に言っていると 思われてはいけませんから |
| And what happened was that more from less you can see how much more for how much less. | どれほど少ないものからどれほど多くを 得ることができるのかがわかります 2007年時点の |
| More or less 4 years. | 高校からだな |
| More or less, you know? | それだけの事だ |
| I have more time, and less money than ever. | 私は以前よりも暇はあるがお金がない |
| And therefore tradition becomes more important, not less important. | よりいっそう 重要性が増すのです 普遍的な世界は必要とされていますが |
| And they said more or less the same thing, | こんな風に思うのは 大人が自分たちの未来を 切り売りしてしまったからだ 私たちには何もできないんだ |
| You could be dishonest and do more sheets for less money and put less effort into it. | 結果はどうなったでしょう |
| He is more or less drunk. | 彼は多少飲んでいる |
| He was more or less drunk. | 彼は多少飲んでいる |
| He was more or less drunk. | 彼は多かれ少なかれ酔っていた |
| He was more or less drunk. | 彼はいくぶん酔っていた |
| He is more or less drunk. | 彼の幾分酔っていた |
| Everyone is more or less conceited. | 誰でも大なり小なり自惚れはある |
| More or less, he is crazy. | 多少 あいつおかしいぜ |
| We are more or less selfish. | 私たちは多かれ少なかれ利己的である |
| The more hurry, the less speed. | 急げば急ぐほど事は旨く行かない |
| More for us, less for nature. | この農場からこれだけの食料が取れて しかも季節が終わると |
| I'm all alone, more or less | 一人ぼっちで なんとなくさ |
Related searches : Less And More - Less More - More Less - Less And Less - And Less - Even More Less - Is More Less - More Ore Less - More For Less - Much More Less - More With Less - Less Or More - More Less Than - More Is Less
