Translation of "more flexible" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Be more flexible. | もっと柔軟な態度をとりなさい |
| Become more flexible! | より柔軟であれ |
| Look, Mother. I'm much more flexible now. | ママ見て こんなにやわらかくなっちゃった |
| The education system needs to be more flexible. | もっとゆとりのある教育が必要だ |
| They are going to need more flexible work styles. | だから ジェンダーの問題ではありません |
| Flexible Grid | 柔軟なグリッド |
| Set Flexible Size | 長さを自動伸縮させる |
| Flexible and smooth. | 柔軟で滑らかで |
| Flexible work, many people talk about flexible work for women. | 考えてください 結婚しない日本の女性が増えると |
| Our thinking is flexible. | 私達の考えには柔軟性がある |
| Oh, I'm really flexible. | 私は凄く柔らかいの |
| Flexible onscreen keyboard for GNOME | GNOME 向けの柔軟なオンスクリーン キーボード |
| It's also very flexible architecture. | これはまるまる１冊の本です 画像ではないデータの１例です |
| Your rooms are very flexible. | でも残念なことに そのような環境を卒業して |
| They're very flexible, intelligent animals. | これはコヨーテの子どもがカメラに気づき 様子を探っているところ |
| I've learned to be flexible. | 不安を解消できる格好のツールを |
| She is flexible in her opinions. | 彼女は柔軟な頭をしている |
| The realisation of the flexible morality | 倫理観を自在に変えていると気づいた時 私は胸が悪くなるのを覚えました |
| There were flexible, clear blood vessels. | これがはじめて恐竜から得られた軟組織です |
| Without these reinforcing nanostructures the cell would be much more fragile and not nearly as flexible. | さいぼうはもっとこわれやすく かたちもかえらえなくて からだのなかで うまくはたらけないでしょう |
| who are eager that you should be flexible, so that they too may be flexible towards you . | かれらの願いは あなたが歩み寄ることで そうなればかれらも妥協したいのである |
| You must be flexible in your thinking. | 考え方は柔軟でなければならない |
| 2. Flexible work and objective evaluation practices. | 多くの人が女性のための柔軟な勤務を 主張していますが |
| What we'd prefer is something more like a flexible tube that bends, but mostly keeps its shape. | そこで3つの円筒が連なった関節を 付けてみましょう |
| We're smarter, we're more flexible, we can learn more, we survive in more different environments, we migrated to cover the world and even go to outer space. | たくさん学ぶことができ ことなる環境下ににおいても生き延びることができます 私達は世界中に移住し 宇宙にまで行きました |
| like a really light weight, transparent paper, or something which is much more like a flexible vegetable leather. | ベジタブルレザーのようなものが出来あがります 従来の方法で |
| We should adopt flexible tactics for the moment. | 当分の間は柔軟な戦術を取るべきだ |
| Flexible work arrangements are for men and women. | ３つ目は保育 託児所 移民法の規制緩和です |
| lightweight and flexible than any armor available today. | 軽く柔軟なものが作れます このような 生体模倣的な活用に加えて |
| Most of the time it's a flexible organ. | 器官でした |
| So really they are unable to be flexible. | ですから上のように膨らむことができません |
| You have flexible ways to monetize your apps. | アプリ内課金もとても成功しています |
| I suggest we adopt flexible tactics for the moment. | 当分の間は柔軟な戦術を取ってみてはどうでしょう |
| For that I need a really, really flexible setup. | そこで 今回トライするのは |
| Carbon at the nanoscale is actually transparent and flexible. | 実は透明で 柔軟なのです またこの形状の炭素は |
| The younger brother is 86, the older one's 95 they wanted to show me how much more flexible they were. | 体の柔らかさを見せたかったと 翌年 これが送られて来ました |
| My body isn't as flexible as it used to be. | 私の身体は以前ほど柔軟ではない |
| The counter lungs aren't high tech, they're simply flexible bags. | それにより機械的な 吸気と呼気を可能にします |
| And the choice of menu and timing is quite flexible. | こうしたことがより速く より確実に起きるようにするために |
| Be flexible, be open minded, let the best ideas win. | 項目２ 子どもに委ねる |
| I prefer to be Ruth, but I can be flexible. | ルースがいいけど どっちでもいいわ |
| Hey, thanks for being so flexible on me coming in. | いろいろ配慮してくれて ありがとう |
| let's say I have a very flexible bank, one that lets me spend more money than I have (and these actually exist!). | 私が持っているお金よりも 多くのお金を使わせてくれる銀行です そういう銀行は本当にあります! そこで私は30ドル使いました |
| My body is not so flexible as it used to be. | 私の身体は以前ほど柔軟ではない |
| We need to respond to such incidents in a flexible manner. | していかないといけない ということになります 例えば |
Related searches : Become More Flexible - Made More Flexible - Much More Flexible - Flexible Time - Flexible Cable - Fully Flexible - Flexible Sigmoidoscope - Flexible Foam - Quite Flexible - Flexible Shaft - Flexible Cord - Flexible Workforce - Flexible Use
