Translation of "more open towards" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
We're more appreciative, more open to reconciliation. | もっと和解を受け入れることでしょう また人生の 感情的に重要な点に重きを置き |
It is moving towards more complexity, diversity, specialization, more mindfulness more evolvability. | より知覚的に さらに進化の可能性を獲得します 実はテクノロジーは生命の あらゆる側面を加速します |
We were directing tastes towards more resilience, more restorative options. | 食材を選びなおしていました これを大事にしていかなくてはいけません |
So humans are turning more towards animal consumption. | 去年アフリカで アフリカ人は6億頭もの 野生動物を食べました |
Some are more open than others | たとえば ここで 2 つの角度をみましょう |
The trend towards late marriage is going to increase more and more. | 晩婚化傾向は今後もますます進みそうだ |
More quickly than Facebook, and it's open. | 中東のアラブの春では |
I've been leaning towards more collaborative projects like these, lately. | でも 機会があるごとに いつも自分の作品シリーズに取り組んでいます |
Open the bets. Five. Your five, five more. | 君の5 それに足して5だ |
And we open up so many more possibilities. | より多くの問題を解けます |
The same drives that we see towards ubiquity, towards diversity, towards socialization, towards complexity. | 複雑化です 実は当たり前な事なのかも |
It would help enormously if we could move more towards nuts and less towards cereals cos they are much more sustainable because they grow on trees. | 穀物を減らしてナッツを増やすことができれば 木に成るものなので より持続可能になります フランス イタリアなどヨーロッパの他の地域では |
And We sent him towards a hundred thousand people, in fact more. | そして10万人 またはそれ以上 の民 にかれを遣わした |
But when I look towards the future, the next project is completely unknown and wide open. | 無限に広がる未知の体験なのです もしくはより原始的で動物のような |
As you walk towards the ever open threshold, you disappear, both to yourselves and to others. | あなた自身にも そして他の人にも 姿が見えなくなります 手を自分の前に差し出しても |
Open, open... Open comlink channel. | 開け 開け コムリンクを開けろ |
Open your eyes. Open, open. | 目を開けて さあ さあ |
Straight towards... | あの方向は... |
When we start by teaching young people that we live, not in a passive society, a read only society, but in a writable society, where we have the power to change our communities, to change our institutions, that's when we begin to really put ourselves on the pathway towards this open government innovation, towards this open government movement, towards this open government revolution. | いるのではなく 書き込み可能な社会にいることを 若者に教えるべきです コミュニティを変え 制度を変えることで |
Open open open P close close close. | そして2つ目のルールでPを消します |
Send one or more of the open documents as email attachments. | 開いている一つ以上の文書をメールの添付ファイルとして送信します |
You left the door open. I have to be more careful. | もっと気をつけるよ |
Brilliant. Now, open your eyes. We'll do it one more time. | こっちの人 叫んでください (叫び) |
People will have a more open morning, they can actually think. | そして必要だと思っていたことが 実際には必要なかったと気づくでしょう |
If you're sitting on a cushioned chair, you'll be more open. | また 子どもをしつける時 親は |
They might be more open, you know, to talk to you. | そうすれば みんなもっと話してくれるよ |
Towards him I have been kinder than towards myself. | 成果に満足してます |
My attitude towards life determines life's attitude towards me. | 自分が人生に対峙する態度は 人が自分に向ける態度を決定する |
This was towards the end, and we saw a lot of people standing in the open, long distances. | 開いて 長い距離に立って バレンタインデー1969 |
But they vary even more, possibly moving towards infrared and ultraviolet in the extremes. | 極端な場合 紫外光から赤外光まで広い範囲に及びます これまでに集めた遺伝子の |
We're definitely going to talk about this more towards the end of the class. | レッスン7で取り組むことにしましょう |
Melt towards center | 中央に向かって溶ける |
Move towards right | 右へ移動 |
Move towards bottom | 下へ移動 |
Move towards left | 左へ移動 |
Move towards top | 上へ移動 |
Moving towards Melrose. | それで君の手になる |
Moving towards us. | こっちに進んでくる |
Turn towards me | 私の方へ振り向いて |
Open that. Open that. | 開けて中を調べろ |
Open... Open the door. | 開けろ ドアを開けろ |
They're open! They're open! | 開いた! |
Open up. Open up. | 開けろ |
Open! Open the damn door! Open the door! | ちくしょう |
And like any other science, the more we push further, the more we learn, the more new questions we open up. | 学べば学ぶほど より多くの新しい疑問が生まれてきた それこそが科学の性質であり |
Related searches : Open Towards - More Towards - Towards More - Open-minded Towards - Open Up Towards - Towards A More - More Oriented Towards - Become More Open - More Than Open - More Open Minded - Open More Doors