Translation of "more rather than" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

More - translation : Rather - translation : Than - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That's really more game theoretic rather than minimax.
多くのゲームでは禁止されていますね
More data? Making the Markov assumption rather than naive Bayes assumption?
それともスムージングでしょうか 該当するものすべてを選んでください
And that's why designers, more and more, are working on behaviors rather than on objects.
取り組んでいます 全員でなくとも優秀なデザイナーは 特にその傾向があります
No. Rather than that...
はい
Rather than sit with Ugandan (Applause) rather than sit with Ugandan entrepreneurs,
拍手 ウガンダの起業家達や ガーナのビジネスマン 南アフリカの起業のリーダー達 と話すより
I'd rather have than just getting more of this thing right over here
需要は下がります
More scope for a playoff of ideas, rather than a playoff over income.
所得はもうあり それを職場に持ち込むだけです
I'd rather stay than go.
出かけるよりもじっとしていたい
I'd rather die than surrender.
降伏するくらいなら死を選びます
Feel sympathy, rather than contempt.
他にも理由があります
And rather than send it,
相手の前で読み上げることにしまし
And so, the sense that we're more, one people rather than there's separate people.
政府が放映するテレビ番組などで得る情報のみ
Then, significantly more often, does a Neanderthal match the European rather than the African.
アフリカ人よりもヨーロッパ人に近いのです アフリカ人よりもヨーロッパ人に近いのです 中国人とアフリカ人を比較しても
But structures designed to connect, rather than divide mutually dependent circles, rather than isolating triangles.
つまり 排除的な三角形というよりは 互いに依存しあう円ということです そして 大切なのは これらの項目を
She is handsome rather than beautiful.
彼女は美しいというよりむしろ立派な女だ
He is kind rather than gentle.
彼は優しいというよりむしろ親切だ
He likes tennis rather than basketball.
彼はバスケットボールよりむしろテニスが好きです
I'd rather go today than tomorrow.
明日よりむしろ今日いきたい
I would rather starve than steal.
盗みをするよりも飢え死にした方がまし
Quantity rather than quality is important.
より量の方がむしろ重要である
Nancy is kind rather than gentle.
ナンシーはおとなしいというよりむしろ親切である
I'd rather play tennis than swim.
私は泳ぐよりむしろテニスをしたい
I would rather die than surrender.
降伏するより死んだほうまし
I would rather die than yield.
降伏するくらいなら死んだほうが増しだ
I'd rather die than give up.
降参するくらいなら死んだ方がまし
I would rather starve than steal.
盗みをするくらいなら飢え死にした方がまし
I would rather sing than dance.
踊るよりも歌いたいです
I'd rather die than marry you!
あんたと結婚するくらいなら死んだ方がまし
She is pretty rather than beautiful.
彼女は綺麗というより可愛い
I'd rather die than do that.
そんなことするくらいなら死んだほうまし
I would rather text than talk.
そして人々が
So, rather than waiting for that,
自分のを紙切れを使って作ることにしまし
So rather than reinvent the wheel,
他業種で同様な取組みが なかったか調べまし
Rather than comparing with someone else,
比べるよりも 未来の自分 信じるんだ
Rather than go painfully and slowly ...
ゆっくりと引き延ばされる苦痛より
By contrast, your place of birth is more likely to include letters rather than numbers.
米国の社会保障番号は 3桁 2桁 4桁の数字からなっており
The Arabic has an incantatory, almost hypnotic, quality that begs to be heard rather than read, felt more than analyzed.
いわば催眠術のような 頭で読むよりも心で聞いてくれ といった音質を持っています
I'd rather stay home than go out.
私は出かけるよりむしろ家にいたい
I'd rather stay home than go out.
外出するより家にいたい
I'd rather stay home than go alone.
一人で行くよりむしろ家にいたい
Did He choose daughters rather than sons?
かれは息子よりも 娘を選ばれるとするのか
Why do you laugh rather than weep?
嘲笑はしても 泣かないのか
That woman is proud rather than vain.
あの女性は見栄っ張りと言うよりむしろ自尊心が強い
I would rather die than marry him.
彼と結婚するぐらいなら死んだ方がまし
I would rather starve than start stealing.
盗みをするよりも飢え死にした方がまし

 

Related searches : Rather Than More - Than Rather - Rather Than - More Than - Rather Than Requiring - Are Rather Than - Rather Than Those - Rather Than Allowing - Use Rather Than - Rather Than Later - Rather Than Either - So Rather Than - Rather Than You