Translation of "more smoothly" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

More - translation : More smoothly - translation : Smoothly - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The affair ran more smoothly than we expected.
ことは私たちが予想していたよりも順調に進んでいる
Everything went smoothly.
万事好都合にいった
Everything went smoothly.
全てとんとん拍子に進んだ
Everything's running smoothly.
ハル 万事順調です あなたは
His life ran smoothly.
彼の生活は順調だった
The work progressed smoothly.
仕事はすらすらと運んだ
And, again, the Jelly Bean device on the right animates much more smoothly and much more consistently.
一定した画像を描いています より滑るようになめらかです これはトリプルバッファリングと vsync の結果です
The edges are cut so that they will fit together more smoothly and silently.
棒にあたるギアを追加して力を分散させます
The rocket went up smoothly.
ロケットは順調に上昇した
And those who glide smoothly.
泳ぐように 慈悲の使いに 滑走するものにおいて
which then smoothly speed along,
安々と走る 船 にかけて
by those who swim smoothly,
泳ぐように 慈悲の使いに 滑走するものにおいて
Her work was going smoothly.
彼女の仕事は順調だった
This zipper doesn't zip smoothly.
このジッパーはきつい
Our plans are progressing smoothly.
我々の計画はうまく進んでいる
and leave them so smoothly levelled
かれは それを平らな平地になされ
It was playing out so smoothly.
あ 夢だと分かってたら
whose life I have made run smoothly
かれのために 物事を 円満容易にした
Their married life did not run smoothly.
彼らの結婚生活はうまくいかなかった
But if we do take account of it, then I think it will go much more smoothly.
はるかに楽に進むでしょう 私が男性の終わりについて考えるようになったのは一年半前です
Steam locomotives run less smoothly than electric trains.
蒸気機関車は電車ほどなめらかには走らない
Smoothly fade to the desktop when logging in
ログイン時に滑らかにデスクトップを表示しますComment
by the ships which smoothly sail on the oceans,
安々と走る 船 にかけて
This plane is currently cruising smoothly towards our destination.
当機は只今 目的地に向けて順調に航行中です
A good mediator can make a deal go smoothly.
仲介役がしっかりしていると取り引きがスムーズに行く
She smoothly and elegantly poured the water into the glass.
滞りのない 優雅な仕草でグラスに水を注ぎ込んだ
This car is running less smoothly than it used to.
この車は以前ほど快調に走らない
Resize Smoothly resizes the icon while trying to preserve the contents
サイズ変更 内容を変えないようにスムーズに大きさを変えます
His knowledge of Chinese enabled us to carry out our plan smoothly.
彼は 中国語をしっていたので 私たちは計画を円滑に実行できた
His knowledge of Chinese enables us to carry out our plan smoothly.
彼が中国語を知っていたおかげで私達は計画を順調に実行することが出来た
Motorbikes are nice. You can move smoothly even through a traffic jam.
バイクはいいなあ 渋滞の中でもすいすいと通り抜けられて
They would look more like these high speed trains, plus, you wouldn't need oil for engine parts because they will move perfectly smoothly anyway
しかもエンジンが完璧にスムーズに動くから 油を注ぐ必要が無くなるだろう でも摩擦がなければ 皆の日常生活が
Because these materials could actually absorb six to 12 times as much energy per pound as steel, and do so a lot more smoothly.
鋼の6?12倍のエネルギーを ずっと滑らかに 吸収することができます つまり安全と重量の難問に風穴を開けたということになります
Many of them saw that if they just agree to meet each other halfway, then everybody's cost goes down, and the traffic moves more smoothly.
彼らの通信コストは下がり トラフィックもよりスムースに流通します プロバイダーは このプラットフォームに1つ接続することで 多くの参加者とトラフィック交換ができるようになります
And His are the Ships sailing smoothly through the seas, lofty as mountains
山のように海上に帆を張る船は かれの有である
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.
お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの
Make modal dialogs smoothly fly in and out when they are shown or hidden
モーダルなダイアログが飛んで来るように現れたり飛んで行くように消えたりしますName
All the neck and the tail are cable, so it moves smoothly and organically.
首と尻尾はケーブルが通っていて スムーズで有機的に動きます もちろん まだ未完成
They are working together very smoothly, so it's such a pleasure to work with them.
だから一緒に仕事ができるのが本当に楽しみでした 今回やりたかったことは
And thank you, Sean, for hanging out in the forums and keeping things going smoothly.
教えるのは初めてなので
Besides which that's only if unpacking the luggage proceeds smoothly and is finished by Sunday morning.
それに荷ほどきが順調に行って 日曜の午前までで終わったらの話だし
My breast will be straitened. And my speech may not go (smoothly) so send unto Aaron.
わたしの胸は圧迫され またわたしの舌は(艇?)れます ですからハールーンを 遺わし 助け て下さい
And then, it's all smoothly animated, instead of these jarring changes you see in today's interfaces.
山に追加したい場合は どうすれば良いのでしょう?
Proceeding from warm up exercises to leg kick practice without a hitch, the lesson went completely smoothly.
準備運動からバタ足の練習まで滞りなく進み レッスンは至って順調
And I will vouch that it handled the stop and go traffic on US 101 very smoothly.
アメリカでは約350万人が

 

Related searches : Run More Smoothly - Move Smoothly - Works Smoothly - Smoothly Running - Ran Smoothly - Flow Smoothly - Go Smoothly - Ride Smoothly - Smoothly Varying - Smoothly Transition - Smoothly Connected - Moves Smoothly - Worked Smoothly