Translation of "most admired companies" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Most big Japanese companies depend on exports. | ほとんどの日本の大会社は 輸出に頼っている |
Most companies have their own labor unions. | 大抵の会社には労働組合がある |
She admired him. | 彼女は彼にあこがれた |
I admired her. | 私は自分自身を働いたことがない 私の名前のペッパーを 方法で |
That's still way more expensive than most companies. | 今の市場の株価収益率の平均は |
I mean, most companies in this country aren't. | また カントリー リスクも考慮しなくてはなりません |
Everybody admired his courage. | 誰もが彼の勇気を誉めた |
Everyone admired his courage. | 誰もが彼の勇気に感嘆した |
I admired your mother. She was an outstanding educator. I admired your mother. | Was war das? |
They admired the lovely scenery. | 彼らはその美しい景色にうっとりした |
He admired my new car. | 彼は私の新車を誉めた |
We admired the beautiful sunset. | 私達は美しい日没に見とれた |
We admired the beautiful sunset. | 私たちは美しい入り日に見とれた |
Bach. He admired his rigor. | バッハよ 彼の厳格さを賞賛してた |
I've always admired that hat. | 前からあの帽子が気に入ってたんだ |
Today, most companies have fulfilled this legal quota of 40 . | 法的クオータの40 が 満たされました なぜです 実は十分な数の女性がいたからです |
It turns that most companies are selling to multiple archetypes. | 2 3つであれば問題はありません |
All companies die, all companies. | 真面目な理論があれば 例えばいつGoogle社が破綻するか |
All who knew him admired him. | 彼を知っているものは皆彼を称賛した |
Everyone who knew him admired him. | 彼を知っているものは皆彼を称賛した |
He is admired as a writer. | 彼は作家として賞賛されている |
Oh, how he admired you, Gary. | どんなに誇りにしてたか |
I've always admired your courage, Harry | あなたは勇敢だけど |
And maybe most important, they have a big effect on other companies. | ウォルマートがグリーン化しつつ利益も上げることを宣言すると |
Lincoln is admired because of his leadership. | リンカーンはその指導力のために立派だと見なされている |
There was no one but admired him. | 彼をほめない人など誰もいなかった |
We admired the beauty of the scenery. | 私達はその景色の美しさに感嘆した |
We admired the view of Mt. Fuji. | 私たちは富士山の景観に感嘆した |
I really admired my dad's pencil drawings... | これは 未来の車だと言って 見せてくれたのです |
In most Japanese companies, only a few executives have a room to themselves. | ほとんどの日本の企業では 少数の重役だけが自分の部屋を持っている |
They admired the scenic view from the hill. | 彼らはその丘から素晴らしい眺めに感心した |
They admired the fine view from the hill. | 彼らはその丘からの素晴らしい眺めに感嘆した |
Because I admired his courage, I trusted him. | 彼の勇気に感心して私は彼を信頼した |
They admired the fine view from the hill. | 彼らはその丘からの素晴らしい眺めに感動した |
They admired the fine view from the hill. | 彼らはその丘からの素晴らしい眺めに見とれた |
Ah, yes, Jane is admired wherever she goes. | たしかにジェーンは 人気がありましてね |
Beginning of 6th period, Cesar admired my watch. | 6時限目の授業の時 |
What I always admired about you, your wit. | 私はいつもあなたは あなたのウィットどのような称賛 |
I have always admired General Zhang's famous roar | 私はいつも張将軍の 有名なうなりを賞賛していました |
Well, I doubt they ever admired you, Bob. | 彼らが尊敬してるとは 思えないよ ボブ |
Completely equivalent companies. | 10シェアとします |
The beauty of that lady was admired by everyone. | その女性の美しさはあらゆる人に賞賛された |
She admired her daughter, who looked lovely that evening. | 彼女は その晩とてもきれいに見えた自分の娘を褒めた |
He was such a bright boy others admired him. | 彼はとても利口な少年だったので 他の人は彼を誉めた |
We admired his wisdom, not to mention his courage. | 私達は彼の勇気は言うまでもなく 彼の知恵にも感嘆した |
Related searches : Most Admired - Most Companies - Much Admired - Widely Admired - Highly Admired - Admired For - Greatly Admired - Universally Admired - Most Valuable Companies - Most Innovative Companies - Most Ethical Companies - Most Respected Companies - Can Be Admired