Translation of "most probable explanation" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Explanation - translation : Most - translation : Probable - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

She then proceeds to the next most probable number.
同確率の時は ランダムに選んだ
Which is the most likely explanation?
つまり可能な目的変数の組み合わせのうち
It seems probable.
それが起こりそうだ
But not very probable.
あり得ない
It's possible, but not probable.
それは可能だが まずあり得ない
It's possible, but not probable.
あり得るけど 多分ないな
Equally probable events in which a is true divided by equally probable total events.
均等の可能性の総数で割られています この定義を正しくするためには
We got probable cause. Come on.
 令状がいる
And so we have 4 equally probable scenarios, so the total of equally probable scenarios is 4.
均等に可能なシナリオの総数は4です この確率の木で 我々の事象に適っている
ShinHwa Group, give us an explanation! Give us an explanation! Give us an explanation!!
神話グループよ 説明しろ 説明しろ
ShinHwa Group, give us an explanation! Give us an explanation! Give us an explanation!!!
特殊な教育システムは廃止せよ
It is probable that he is ill.
彼は病気なのかもしれない
It is probable that he will fail.
彼はおそらく失敗するだろう
It is probable that Jane will come.
十中八九ジェーンは来るだろう
It is probable that she will come.
たぶん彼女は来るだろう
It is probable that she will come tomorrow.
明日彼女が来るというのはありそうなことだ
It is probable that he forgot about it.
たぶん彼はそのことを忘れたのだろう
A telephone call from him is probable tonight.
今晩きっと彼から電話がかかるだろう
And all of these are equally probable scenarios.
どれかが 他よりも高く起こる理由はありません
Without an explanation.
学校の授業の時間割は固定されていた
That's the explanation.
そうなのさ
A scientific theory is totally different from any other theory, it is the most probable variant resulting from recent discoveries.
全く異なっています 科学は 最新の発見があったときには 最も容易に変更が加えられる理論体系です
A kind of inference where we are trying to say, what's the most likely explanation?
を推論するようなものです これには制約条件が必要です
It is not probable that he will get well.
彼がよくなる見込みはまったくない
Thanks for your explanation.
説明してくれてありがとう
His explanation wasn't satisfying.
彼の説明は満足行くものではなかった
His explanation is unconvincing.
彼の説明は説得力に欠けている
Your explanation lacks concreteness.
きみの説明は具体性に欠ける
That's the only explanation.
何で熱いものを熱いとわざわざ説明するのでしょう
This needs no explanation.
説明の必要ないでしょう
Now, when we're given a text to translate, we use that model, and we go through and find the most probable translation.
最もふさわしい訳文を探します どのようになるでしょうか
It is probable that he will win the speech contest.
恐らく彼は弁論大会に優勝するだろう
It is probable that she will win the speech contest.
おそらく彼女はその弁論大会で優勝するだろう
It is probable that her first album will sell well.
おそらく彼女の最初のレコードはよく売れるだろう
Most surely this is the true explanation, and there is no god but Allah and most surely Allah He is the Mighty, the Wise.
誠にこれは 真実な物語である アッラーの外に神はない 本当にアッラーは偉力ならびなく英明であられる
Thank you for your explanation.
説明してくれてありがとう
I need a concise explanation.
簡潔な説明をしてほしい
I need a concise explanation.
簡潔な説明をしろ
It's explanation is upon Us.
更にそれを解き明かすのも 本当にわれの仕事である
His explanation is not clear.
彼の説明はあいまいだ
I can't recollect his explanation.
私は彼の説明を思い出すことが出来ない
I can't remember his explanation.
私は彼の説明を思い出すことが出来ない
His explanation was not satisfactory.
彼の説明は満足行くものではなかった
His explanation was not satisfactory.
その説明は満足いくものではなかった
My explanation was not sufficient.
私の説明不足でした

 

Related searches : Most Probable Number - Most Probable Cause - Most Probable Case - Probable Error - Probable Risk - Probable Loss - Probable Reserves - Probable Duration - Deemed Probable - Probable Case - Probable Solution - Seems Probable