Translation of "most profound" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Most - translation : Most profound - translation : Profound - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Beauty in the most profound sense of fit.
形態論学者であるセオドア クックが 1917年に語った
It was an education of the most profound and transformative kind.
多い所では150人 少ない所では3人で
That's profound.
日中最高気温記録を
Profound leaps forward!
皆さんがすでに行っていることでもかまいません
In 1991 I had maybe the most profound and transformative experience of my life.
人生で最も深く 動かされるような 体験をしました 大学の3年目です 学部には7年いたんですが
Tesla's insight was profound.
森林が消えて 石炭を掘り尽くしたら
That's the profound switch.
彼らが気付いたのは 課題の答えが至る所に存在し
So with that preamble, I want to go into discussing the two most profound social trends.
1つはここ1万年の もうひとつはだいたいここ25年の流れなのですが
Now, if you were to say what is a more profound design, and you can ask any engineer this, in my mind, this is the most profound design.
技術者に聞いてみるといいだろう 私は これが一番奥が深いデザインだと考えている なぜなら これは単純で優雅だからだ
They had profound intellectual disabilities.
口も利けない でも最悪なのは
It's an extremely profound experience.
これは
And this is extremely profound.
昨年フランスとイタリアが協力して
That's one of the most profound insights to come out of the historical study of complex institutions
制度の歴史的研究を通じて 明らかになったことです
And second, that language is one of the most profound things that separate us all over the world.
言葉の違いが いかに世界の人々の 壁となっているかという事です 私の専門とする領域では
That is a deeply profound cartoon.
ニューヨーカー はある意味で
But it's more profound than fun.
どのようにそれらが実際に影響を与えるのか
It was really, really quite profound.
ひょっとすると 何十年後かに
Because it has not taken you much time to say, 'But these are just ideas.' Even 'I', the most profound! The most intimate of knowledge.
なぜなら 私 は存在しないのに ほとんどすべての考え あらゆる行動を 私 に報告しています
I was caught off guard when Stephen Colbert asked me a profound question, a profound question.
いきなり質問してきました とても深い質問です 不意をつかれました
But really, the most significant, most profound thing about this picture is it was taken two days before I was completely paralyzed from the neck down.
首から下が完全に麻痺したことです 私は本当に愚かな過ちを犯しました
I feel profound sympathy for the victims.
犠牲者には深い同情の念を覚えます
He is a man with profound learning.
彼は深遠な学識を備えた人だ
He is a man of profound knowledge.
彼は深い学識のある人だ
That made a profound impression on me.
それは深い印象を私に与えた
That child fell into a profound sleep.
その子供はぐっすりと眠った
This speak to a more profound design.
なので この動画での主張は こういうことだ
That's kind of profound, in a way.
これがこの研究の鍵で 恒星の軌道から
There is a profound need to belong.
しかし 進化歴につまづかされることもあります
Now, this is a profound biological effect.
遺伝的興味がその他の興味へと従属したのです
And this seems quite a profound question.
我々 化学者は日頃
And finally, there's a profound social impact.
我々は手で話し
I find it such a profound one.
音楽が止むとどうなるか
Profound wisdom but warnings are of no avail.
それはめざましい英知であった だが警告は役立たなかった
The audience was impressed by his profound lecture.
聴衆は彼の意味深い講演に感銘を受けた
I felt profound reverence for the courageous mother.
その勇敢な母親に私は深い崇敬の念をいだいた
The exhibition offers profound insights into ancient civilization.
その展覧会に行くと古代文明に対する深い理解が得られる
He offered his profound thanks to Te Wharerangi
結局逃げ切った事で自分の所に戻って
We have to connect with these profound changes.
こうした意義深い変化に関与すべきなのです そして対話とは つまるところ何でしょうか
There's very profound things that people don't notice.
青空は消え
Profound indeed is your knowledge of these things.
お前は なんと正確にその一族の 名を呼んだことか
It may also have pointed the way to answering one of the most profound questions that you can possibly ask, which is
深遠な疑問の答えを見つける 手助けにもなったかもしれません
Not simply the future of our manned space program... but the future of Man himself, in the most real and profound way possible.
人類そのものの未来なのです 一番現実的で可能な 未来なのです そして 私は 我々に決意や想像力が足りないために
The patient is in a state of profound stupor.
患者は深い昏睡状態であります
There's a basic, profound acceleration of this evolutionary process.
情報技術では 容量 通信速度 性能価格比が
And that's a very profound explosion of exponential growth.
個人的な体験で言うと 私がMITにいたとき

 

Related searches : Profound Change - Profound Basis - Profound Insight - Profound Interest - Profound Sense - Profound Shift - Profound Influence - Profound Research - Profound Education - Deeply Profound - Profound Truth - Profound Reform - Profound Thought