Translation of "most serious concern" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| And many scientists believe it's the most serious issue facing mankind. | 人類が直面している最も重大な問題であると言っています 炭鉱のカナリアのようなもので |
| Oil is a problem, and coal is the most serious problem. | 石炭の使用量においては |
| A Jedi must have the deepest commitment... the most serious mind. | ジェダイには深い献身と... 厳格な精神がなければならん |
| Don't concern yourself. | じゃあ 松葉杖貸してあげようか |
| That's your concern. | 我が国が所有する天然ガス量を考えると |
| Why the concern? | キンブル先生 私 |
| Premeditated murder is the most serious charge tried in our criminal courts. | 諸君は殺人事件の 複雑な審理を聞いてきた |
| Serious? | 深刻か |
| Serious. | 危険です |
| I appreciate your concern. | 気にかけていただいてどうも |
| It doesn't concern you. | お前には関係ないだろ |
| That doesn't concern you. | お前には関係ないだろ |
| Thanks for your concern. | 心配してくれてありがとうね |
| This doesn't concern me. | 僕はこの問題と関係ない |
| That's my sole concern. | それは唯一の関心事です |
| That's my sole concern. | 私はただそれが気がかりでならない |
| That's not my concern. | それは私の知ったことではない |
| This doesn't concern me. | 私には関係ない |
| That's not my concern. | それは私には関係のないことです |
| This doesn't concern you. | お前には関係ない |
| It doesn't concern you. | お前には関係ない |
| That doesn't concern you. | お前には関係ない |
| This doesn't concern you. | お前には関係ないだろ |
| Please don't concern yourself. | 家の前にちょっと出てこい |
| Is that a concern? | トラッキングって何ですか |
| It's just parental concern. | 心配しただけだ |
| Noise is the most serious problem for those who live around the airports. | 騒音は空港の周辺に住んでいる人々にとって最も深刻な問題である |
| Serious design, serious play, is something else. | 異なります ひとつには 本気は 自然に |
| Because of a serious disease, he can't move his body as most people can. | 重病のために 彼は たいていの人のようには体を動かすことができない |
| This doesn't concern you, Tom. | トムには関係ないんだ |
| I'm touched by your concern. | 私 あなたの気遣いに心を打たれました |
| He argued away her concern. | 彼は説得して彼女の不安を取り除いた |
| The question doesn't concern me. | その問題は私には関係がない |
| Thank you for your concern. | ご心配ありがとう |
| Thank you for your concern. | 心配してくれてありがとうね |
| Thank you for your concern. | お気遣いありがとうございます |
| It's no concern of mine. | それは私の知ったことではない |
| What issues deeply concern you? | 関心を寄せていますか 意見を異にする人に聞きたいと |
| Don't concern yourself with me. | 分かった |
| Not even triggering copyright's concern. | そして これらの2つの中間ケースは困難です |
| Move on ... In fact ... Concern ... | 皆 疲れていた 闇と雨が訪れ 疲労に立ちすくんだ |
| Look, I understand your concern | 心配なのは分かるけど... |
| It is of no concern. | どうでもよい |
| She's no longer your concern. | つべこべ言うな |
| Understand your current concern. Stop. | 現在の状況を分かってほしい |
Related searches : Most Serious - A Serious Concern - Of Serious Concern - Most Serious Form - Most Serious Problem - Most Serious Cases - Most Serious Threat - Most Serious Crimes - Most Serious Violations - Most Serious Complications - Of Most Concern - Most Important Concern
