Translation of "most suitable for" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Most - translation : Most suitable for - translation : Suitable - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

for a suitable recompense.
かれらのため 相応しい報奨である
You are suitable for the job.
君はこの仕事にふさわし
This movie is suitable for children.
その映画は子供向きだ
This book is suitable for beginners.
この本は初心者向きである
These toys are suitable for girls.
この玩具は女の子むけだ
He's looking for a suitable job.
彼は自分に合った仕事を探している
Truly the rising by night is most potent for governing (the soul), and most suitable for (framing) the Word (of Prayer and Praise).
本当に夜間 礼拝 に起きることは 最も力強い歩みであり 御言葉を一層明確にする
It's not a suitable topic for discussion.
それは討論に適切論題ではない
This book is suitable for general readers.
この本は普通の読者向けだ
This book is suitable for your needs.
この本はあなたの要望にぴったりです
These shoes are not suitable for running.
この靴は走るのに適していない
His speech was suitable for the occasion.
彼の演説はその場にふさわしいものだった
I cast about for a suitable reply.
私は適当な答えを探し求めた
The job isn't suitable for young girls.
その仕事は若い女性には適当ではない
This material isn't suitable for a dress.
この生地は洋服をつくるのには向かない
Surely, getting up at night for worship is the most potent means of subduing the self and most suitable for the word of prayer .
本当に夜間 礼拝 に起きることは 最も力強い歩みであり 御言葉を一層明確にする
I've been looking for a suitable replacement for palladium.
パラジュームに変わる物を探して あらゆる元素の組み合わせ
By choosing a suitable, suitable large value of n.
この不等式をひっくり返せるなら 最後に一つ 強調しておきたい事がある
The job is not suitable for young girls.
その仕事は若い女性には適当ではない
This material is not suitable for a dress.
この生地は洋服をつくるのには向かない
He is far from suitable for that job.
彼はあの仕事にはまったく不向きな人です
He is far from suitable for that job.
あの人はあの仕事には全く不向きな人です
Autumn is suitable for study, compared with spring.
春と比べると秋は勉強に向いている
A natural diet is suitable for human digestion.
自然食は人間の消化に合っている
And that is suitable for cosmological constant. So,
では これら3つの簡単なケースを考えていこう
a suitable extension
適切拡張子
Verily, the rising by night (for Tahajjud prayer) is very hard and most potent and good for governing (the soul), and most suitable for (understanding) the Word (of Allah).
本当に夜間 礼拝 に起きることは 最も力強い歩みであり 御言葉を一層明確にする
We must select a suitable person for any post.
どんな地位にも適切人を選ばなくてはならない
That movie is suitable for people of all ages.
その映画はどんな年齢の人にもふさわし
Five miles is a suitable distance for a picnic.
5マイルはピクニックに適した距離だ
A factory is not suitable for a residential district.
工場は住宅地域にはふさわしくない
This tie isn't suitable for a situation like this.
このネクタイはこのような場にふさわしくありません
So, the house is no longer suitable for invasion.
半永久的なシロアリ撃退法を 獲得したのです
Create an audio mode CD suitable for CD players, or a data mode CD suitable for computers and other digital music players?
CD プレーヤーに適したオーディオ CD とコンピュータその他のデジタル音楽プレーヤーに適したデータ CD のどちらを作成しますか
Can you please let me know the most suitable person in INF Co., Ltd?
INF社の誰か最も適当な人を教えてください
In this case, I would submit this is probably the most suitable linear subspace.
従ってこのデータはX₁とX₂の 線形空間に置き換えられ
Suitable context matches only
適切コンテクストマッチのみ
No suitable proxy found
適切プロキシが見つかりません
Written in easy English, this book is suitable for beginners.
やさしい英語で書かれているので この本は初心者向きである
Written in simple English, this book is suitable for beginners.
やさしい英語で書いてあるので この本は初心者に適している
This tie is not suitable for a situation like this.
このネクタイはこのような場にふさわしくありません
T shirts and jeans are not suitable for this occasion.
Tシャツやジーンズはこの場合にはふさわしくない
T shirts and jeans are not suitable for this occasion.
Tシャツとジーンズはこの場にふさわしくない
Written in plain English, the book is suitable for beginners.
平易な英語で書かれているので その本は初心者に適している
Adds text files to your handheld, suitable for DOC readers.
Name

 

Related searches : Most Suitable - Suitable For - For Suitable - Most Suitable Location - Most Suitable Method - Most Suitable Grade - Most Suitable Candidate - Are Most Suitable - Is Most Suitable - Most Suitable Date - Most Suitable Option - Most Suitable Time - Most Suitable Solution - Most Suitable Person