Translation of "moving smoothly" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Everything went smoothly. | 万事好都合にいった |
| Everything went smoothly. | 全てとんとん拍子に進んだ |
| Everything's running smoothly. | ハル 万事順調です あなたは |
| Nothing goes smoothly | 何やっても うまくいかねぇもん |
| His life ran smoothly. | 彼の生活は順調だった |
| The work progressed smoothly. | 仕事はすらすらと運んだ |
| Did everything go smoothly? | 順調か? |
| All harvesters running smoothly. | 採掘は全て順調だ |
| Otherwise, everything running smoothly... | 全て順調だ |
| The rocket went up smoothly. | ロケットは順調に上昇した |
| This zipper doesn't zip smoothly. | このジッパーはきつい |
| Her work was going smoothly. | 彼女の仕事は順調だった |
| Our plans are progressing smoothly. | 我々の計画はうまく進んでいる |
| And those who glide smoothly. | 泳ぐように 慈悲の使いに 滑走するものにおいて |
| which then smoothly speed along, | 安々と走る 船 にかけて |
| by those who swim smoothly, | 泳ぐように 慈悲の使いに 滑走するものにおいて |
| and leave them so smoothly levelled | かれは それを平らな平地になされ |
| It was playing out so smoothly. | あ 夢だと分かってたら |
| Then work smoothly, Meizumi, but quickly. | お任せ下さい |
| His recovery seemed to go smoothly. | 順調に回復してるみたいね |
| Their married life did not run smoothly. | 彼らの結婚生活はうまくいかなかった |
| whose life I have made run smoothly | かれのために 物事を 円満容易にした |
| He's moving. He's moving. | 動いてる 動いてるわ |
| He's moving, he's moving! | 救助中 救助中 |
| The affair ran more smoothly than we expected. | ことは私たちが予想していたよりも順調に進んでいる |
| Steam locomotives run less smoothly than electric trains. | 蒸気機関車は電車ほどなめらかには走らない |
| Smoothly fade to the desktop when logging in | ログイン時に滑らかにデスクトップを表示しますComment |
| Things like this must be handled smoothly, quietly. | 円滑にお願いします |
| Keep moving forward. Keep moving. | さあ 行って |
| Moving | 移動 |
| Moving | 移動Comment |
| Moving? | 動いてるか |
| Moving. | 感動的な |
| Moving. | え? |
| Moving. | 引っ越しよ |
| Moving. | 引っ越しよ |
| A good mediator can make a deal go smoothly. | 仲介役がしっかりしていると取り引きがスムーズに行く |
| This plane is currently cruising smoothly towards our destination. | 当機は只今 目的地に向けて順調に航行中です |
| by the ships which smoothly sail on the oceans, | 安々と走る 船 にかけて |
| I'm not moving, I'm not moving. | 私は引っ越さないわ |
| Keep moving, keep moving. Get inside. | 止まらないで こちらへ |
| This car is running less smoothly than it used to. | この車は以前ほど快調に走らない |
| She smoothly and elegantly poured the water into the glass. | 滞りのない 優雅な仕草でグラスに水を注ぎ込んだ |
| Get moving. | さあ行った 行った |
| Moving average | 移動平均 |
Related searches : Move Smoothly - Works Smoothly - Smoothly Running - Ran Smoothly - Flow Smoothly - Go Smoothly - Ride Smoothly - Smoothly Varying - Smoothly Transition - Smoothly Connected - Moves Smoothly - Worked Smoothly
