Translation of "mr mrs" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Mr. Pearson, Mrs. Pearson. | 赤ちゃんがどこか話しました |
| Mrs. Nesbitt, Mr. Nesbitt. | こちらはネスビット夫妻 |
| Mr. and Mrs. Edward Gardiner, Mr. Darcy. | ガードナー夫妻ですわ |
| WELL, MR. AND MRS. GlBBS. | まあ どうも ヘンソンさん |
| Mr. and Mrs. Alex Patton. | 驚いた? そうでしょうね |
| Mrs. Guthrie? Oh, Mr. Sanford. | まあ サンフォードさん どうかしました? |
| Hah. Mrs. Daniels, Mr. McBride. | やあ ダニエルズ夫人 マクブライドさん |
| Yeah, Mr. a Mrs. Elrod. | そう エルロッドさん |
| Is Mr or Mrs Lando home? | ランドーさん |
| My dear Mr. and Mrs. Bennet! | 初めまして ベネット夫妻 |
| Mrs. Bennet, Mr. Bennet! Quite delighted. | よくおいで下さいました |
| Good day, Mr. Gardiner. Mrs. Gardiner. | では ガードナー夫妻 |
| Me? No, Mrs. Croft, Mr. Probert. | ミスター プロバートと |
| Mr. and Mrs. Pearson, this is Mrs. Fisher, the child's mother. | こちらはフィッシャーさん 子供の母親です ご主人は町を出ているのですが 今夜飛行機で飛んできます |
| Mrs. Alisch was there. Mr. Shilale was there. Mrs. Casey was there. | アリッシ先生は列に横入りして 先頭まで来ると |
| The butler announced Mr. and Mrs. Smith. | 使用人がしらは声を上げて スミスご夫妻がおいでになりました と告げた |
| The butler announced Mr. and Mrs. Smith. | 執事はスミス夫妻の到着を告げた |
| Nice meeting you, Mrs. Greer. Mr. March? | マーチさん? |
| Mrs. Mulwray, may I present Mr. Gittes. | 夫人 ギテス氏です |
| Mrs. Gardiner is my aunt, Mr. Darcy. | 彼女は私の伯母です |
| Mr Brandl, the mayor, and Mrs Brandl. | ミスターブランドル 市長 夫妻ブランドル |
| A Mrs. Mulwray's waiting for you with Mr. Walsh and Mr. Duffy. | モウレー夫人がお待ちです ウォルシュと ダフィーがお相手を |
| Mr. and Mrs. West are on their honeymoon. | ウエスト夫妻は新婚旅行中です |
| Mr. and Mrs. Ikeda talked to Ken's teacher. | 池田夫妻は健の先生に話しかけました |
| Mr. and Mrs. Smith are a good match. | スミス夫妻は似合いの夫婦だ |
| BUT UNBEKNOWNST TO ElTHER MR. OR MRS. GlBBS | そのパッケージには |
| Mrs. Lalieux Thank you Mr. President. Madam Minister, | 連邦検事によれば Chalice捜査の報告書が何十も行方不明 |
| Mrs. Morrison gave me five shillings and Mrs. Medlock gave me some money from Mr. | クレイブン 彼はそれだけ なたを覚えているか と叫んだ |
| Mr. and Mrs. Yamada will come home next month. | 山田夫妻は来月帰国します |
| Mr. and Mrs. John Brandon, 285 Front Street, Kinney. | 285 フロント通り キニー キニー? |
| I haven't been invited by Mr. and Mrs. Philips. | 招待されていないので |
| Have Mr and Mrs Gardiner fetched here at once. | ガードナー夫妻を捜しに |
| Say hello to Mr. Mop and Mrs. Bucket. Yippie. | モップさんとバケツ夫人だ 仲良くな ハイハイ... |
| Mr. and Mrs. Smith live apart from each other now. | スミス夫妻は今はお互いに離れて暮らしている |
| Mr. Craven ordered Mrs. Medlock to get 'em in London. | 彼は 約失われた魂のように 私は黒wanderinを着た子を持っていないだろう と述べた |
| Mr. and Mrs. Williams adopted a child whose parents were dead. | ウィリアム夫妻は両親が死んだ子供を養子にした |
| Here in the studio with me now are Mr. and Mrs. | 現在スタジオには フランクリン夫妻がみえています |
| (FATHER) Mr and Mrs Wickham will never be welcome to Longbourn. | ウィッカム夫妻は 招かれざる客だからな |
| Seems like there's neither Master nor Mistress except Mr. Pitcher an' Mrs. | Medlock |
| I can answer for Mr and Mrs Gardiner. We have no fixed engagements. | 何も予定はありませんから |
| Mrs. Bartlett. Mrs. Bartlett. | 奥さん |
| Mrs. Guthrie. Mrs. Guthrie. | 奥さん |
| Mrs. Bronson? Mrs. Bronson? | ブロンソン夫人? |
| Mrs. Shepard. Mrs. Shepard. | シェパード シェパードさん |
| Mr. and Mrs. V onk, how are you? Please follow me, we must hurry. | 初めまして 宜しく 奥さん 大変 失礼いたしました |
