Translation of "much to my" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Much to my dismay, | がっかりだよ |
Much to my surprise, my song appealed to many young people. | たいへん驚いたことに 私の歌は大勢の若者の心に訴えた |
You have much to learn, my disciple. | お前は物を知らん. . 我が弟子よ. |
Much to my surprise, the door opened noiselessly. | とても驚いたことには ドアが音もなく開いた |
The coffee was not much to my liking. | そのコーヒーは私の口に合わなかった |
Much to my disappointment, she did not come. | 彼女が来なくてとてもがっかりした |
And much to my surprise, they were noticed. | そして11のオスカーにノミネートされ |
But it really opened my eyes to how much of my life | 引きこもっていたのかと いうことに気づきました |
My head aches so much. | ひどく頭が痛む |
Much to my joy, I have passed the examination. | 非常にうれしいことには 私は試験に合格した |
He put himself to much trouble on my behalf. | 彼は私のためにたいへん骨折ってくれた |
I'd like you very much to accept my request. | 私のお願いを受け入れるのことが欲しいですが |
This is much easier for my brain to understand. | 594ー15は何ですか |
You still have much to learn, my young apprentice. | まだまだ学ぶべきことが多いな 若きパダワンよ |
That's how much I want to see my father. | 俺はイラクにいる |
How much will it cost to have my shoes repaired? | 私の靴を修理していただくのにどれくらいかかりますか |
I try to avoid eating too much for my health. | 健康のために 食べすぎを避けるよう努力している |
My head is about to explode from too much study! | 勉強のしすぎで頭が爆発しそう |
The children got to be too much for my father. | 今日の午後彼をこっちに 連れてきてるの |
My dear sister, you'll have much to tell your father... | ご両親に土産話がありますね |
Thank you so much for delivering my note to Howl | のためどうもありがとう ハウルに私のノートを提供 |
I like my job very much. | 私は自分の仕事を気に入っています |
I love my mother very much. | 私は母を大変愛しています |
I love my grandmother very much. | 私は祖母が大好きです |
I respect my teacher very much. | 私は先生をとても尊敬している |
My mother likes tea very much. | 私の母はとてもお茶が好きです |
My father cares much about food. | 私の父は食べ物には大変やかましい |
My father likes pizza very much. | 私の父はピザが大好きです |
My father likes pizza very much. | 私の父はピザがとても好きです |
My mother doesn't speak much English. | 母は英語があまりできません |
For so much of my life, | 何かに幸せにしてもらおうとしていました |
I loved my father very much. | 彼は私にとって全世界だった |
And that's pretty much my response. | 笑い |
Thank you very much, my friend. | すみません |
I don't know much, my Lady. | 聞きかじりですけど |
My interpretation is much more enlightened. | 私の解釈はもっと賢明よ |
I've hurt my friends too much. | アンタ なに考えてんのよ |
My brother earns half as much money as my father. | 私の兄の収入は父の半分である |
On my last visit to Kyoto I enjoyed myself very much. | この前の京都旅行はとても楽しかった |
Well, my family's away and I can't afford to do much. | いやあ 家族は留守だし あんまりたいしたことは出来ないのさ |
My friend shook his head as much as to say impossible . | 友人は 不可能だ と言わんばかりに首を横に振った |
My teacher told me to read as much as I could. | 先生は私にできるだけたくさん本を読むようにと言われた |
At first, the boy didn't pay much attention to my advice. | 最初のころ その少年は私の忠告にあまり注意を払わなかった |
My teacher told me to read as much as I could. | 先生は私にできるだけたくさん本を読むように言った |
My teacher told me to read as much as I could. | 先生は私にできるだけたくさん本を読むようにとおっしゃった |
Related searches : Much To Much - Are To Much - Much To Big - Is To Much - Think To Much - Much To Our - Paid To Much - Much To See - Up To Much - Much To Do - Far To Much - Amount To Much - Owe Much To - Much To Offer