Translation of "multitasking talent" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So these basic concepts of multitasking in time and multitasking in space, | そして 空間的な多重化は 基礎概念としては 人間の脳にも当てはまる |
| I'm not good at multitasking. | 一度に複数の仕事をこなすのは得意ではありません |
| You all know about multitasking. | 運転中に携帯を使っていたら |
| But how efficient is, really, this multitasking? | モノタスクという選択肢を 見直してみませんか |
| This is my multitasking activity result. (Laughter) | 料理をしながら 電話にでて チャットもしながら |
| I'm a multitasking person, and I push my students to fly through a very creative, multitasking design process. | マルチタスク設計プロセス を教えてきました しかし マルチタスクとは一体 どれ程 効率的なのでしょうか |
| Her talent. | それはなぜ? その天分ゆえに |
| We appreciate his talent. | 我々は彼の才能を認めている |
| Her talent is amazing. | 彼女の才能はすばらしい |
| Her talent blossomed early. | 彼女の才能は幼くして開花した |
| I admire his talent. | 彼の才能にはおそれいったよ |
| His talent is green. | 彼の芸はこなれていない |
| He has managerial talent. | 彼には経営の才があります |
| I admire his talent. | 彼の才能は素晴らしい |
| Talent you have naturally. | でもスキルは |
| Keep the talent happy. | 出世するよ |
| There's talent, oh, yes. | 才能もある |
| It's a kind of multitasking, it doesn't have to be language. | 私の場合は言語でした |
| Why not? So find your monotask spot within the multitasking world. | 探っていきましょう |
| Her musical talent was indifferent. | 彼女は音楽の才能はまあまあだった |
| She has some literary talent. | 彼女には文学の才能がある |
| Tom has a natural talent. | トムには生まれ持った才能がある |
| Tom has a natural talent. | トムには持って生まれた才能がある |
| But our multitasking reality is pretty different, and full of tons of information. | これとは全く違って 情報で溢れかえっています そこで 冒険心を思い出す というのはどうでしょうか |
| We cannot help admiring his talent. | 我々は彼の才能に感嘆せずにはおれない |
| Margaret has a talent for music. | マーガレットは音楽の才がある |
| She prides herself on her talent. | 彼女は自分の才能を誇りにしている |
| She has a talent for dance. | 彼女にはダンスの才能がある |
| He is jealous of her talent. | 彼は彼女の才能に焼もちを妬いている |
| He did justice to his talent. | 彼は才能を十分に発揮した |
| I feel admiration for his talent. | 彼の才能に敬服しています |
| That talent is much sought after. | あのタレントはひっぱりだこである |
| He has a talent for music. | 彼には音楽の才能がある |
| That boy has a great talent. | その子どもにはすばらしい才能がある |
| The job drew out his talent. | その仕事に彼は才をふるった |
| I can't help admiring his talent. | 私は 彼の才能を賞賛せずにはいられない |
| You have talent, it's very real. | そうですか うわぁ 女が 何するのよ |
| With our time, talent, and money | 学校を再建しました |
| Or from any talent inside me? | 実は私たちはそんなふうに思うことが多いですね |
| She has a very special talent. | 才能がある すごい技も |
| Talent for music runs in their blood. | 音楽の才能が彼らの血に流れている |
| She is endowed with a special talent. | 彼女は特別な才能を持っている |
| She has a natural talent for music. | 彼女には音楽に対する生まれつきの才能がある |
| His talent was of a high order. | 彼はすぐれた能力をもっていた |
| The clumsy man envied her unusual talent. | 不器用なその男は彼女の並外れた才能を羨ましく思った |
Related searches : Do Multitasking - Multitasking Ability - Multitasking Skills - I Am Multitasking - To Be Multitasking - Talent Manager - Talent Assessment - Talent Gap - Best Talent - Local Talent - Develop Talent - Organizational Talent
