Translation of "must only" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Only now some urge must come, some urge must come | 何らかの渇望がだ これが今 最も大事な事だ |
Only now, some urge must come. | 何らかの渇望がだ |
Which only the most wretched must endure, | 最も不幸な者でない限り 誰もそれで焼かれない |
Not only can we think, we must. | 考えなければなりません ハンナ アーレントが言っています |
We must be careful to drink only pure water. | きれいな水だけ飲むように気をつけなければならない |
You must not think about your immediate profit only. | 目先の利益だけにとらわれてはいけない |
There is only one point on which I must insist. | と主張している あなたは何があろうとも 妨害してはならない |
Don't forget. It's only one sound. We must remember this. | 人間が互いを真に兄弟とみなし |
I can only imagine what Zak must look like now. | ザックが今どんな感じだか 想像できるわ |
SB Must, at must. Must, must. | だから素晴らしいのです |
The human is the only animal that knows it must die. | そこに謎が秘められ |
Life can only be understood backwards, but it must be lived forwards. | 人生は 後ろ向きにしか理解できないが 前を向いてしか生きられない |
And, as a result, businesses must provide not only value, but values. | 提供せざるを得ない状況です 企業の文化や 市場での振る舞いは |
Your Highness, we must take this last transport. It's our only hope. | 姫 最後の輸送船に乗らなければ あれが最後の望みです |
Then you must know there's only one guy here foolish enough to try. | 脱獄したいバカは 一人しかいない |
Console only The user must be at this console, to shut down the computer. | コンソールのみ ユーザはシャットダウンするコンピュータのコンソールの前に座っていなければなりません |
You know, the pet shop owner must only use his newspapers for bird cages. | 少なくとも彼女の出した 広告を調べる |
Medical doctors must secure not only the patient's healthy body but also their soul. | 心の健康も保証する 必要があります 最近は仮想現実によって 人の体を可視化できますが |
The free man must create himself I can only make one subservient to me | 自由な男は自分を創らなければ ならないから わしが創ったのは下僕だけだった |
A Dementor's Kiss. One can only imagine what that must be like to endure. | ディメンターのキスは苦痛に耐える 何かだと想像することしかできない |
Must be someone. We can't be the only two people left in the world. | 世界に二人だなんて |
But only one Jedi may go with him. The other must stay as insurance. | でもジェダイ一人だけ一緒に行って欲しい もう一人は不況に備えてここに残る |
If you must, you must. | ぜひにとあれば仕方がない |
I could only imagine what it must be like to be trapped in that hell. | 想像するだけで身の毛がよだちます 出口は一か所しかありません 入ってきた階段です |
Because he could've said, oh I must be the only guy with a blue forehead. | 自分が青の額と推測できます そして 部屋を去ります |
Yes, it must have been. He applied for his life insurance only five years ago. | その時は心臓は大丈夫だった 心臓発作は誰でもいつでもなるよ |
The only requirement for the dish is... that the ingredients cost must not exceed... 10. | 1万ウォンを 超えないように あなたと一緒だから料理が 楽しかったって |
Well, you only missed it by a minute, you said, so you must have run. | 遅れたら走るはずよ |
I can only imagine how scary it must be living in fear of sudden death. | どんな気持ちでしょうね 突然死に怯えながら暮らすのは |
We must live. We must love. | 生きること愛することだ |
We must live. We must love. | 生きること愛することだ |
Well, if you must, you must. | さて もよろすなら... 仕方ないが... |
I must see you. I must! | 会って話したいわ |
I must... I must be there. | 行かねばならない これは私の義務なのだ |
We must... We must run from here! | ここから 逃げるんだ |
Only the rich attend ShinHwa High, so you must have lots of friends who are rich! | 友達が何だって言うんだい シンワグループの跡継ぎと付き合ってるんだからさ |
I believe there must be unique ways only we can make contributions to these situations in. | あるのではないかと思っています そこでみなさんに申し上げたいのは |
You and I are scientists and must only believe in what we can see and touch. | 見て触れるものだけを 信じるべきでしょ |
Audience Must. | そうです マストです 必ず起こるのです |
We must. | ので これはこの全体の問題を返します |
Must be. | かもな |
You must. | 必ず食え |
I must... | いいえ 私が |
It must... | きっと... |
I must. | 行きます |
Related searches : Must Not Only - You Must Only - Must Admit - Grape Must - Must Never - Must Use - Must Win - Must Apply - No Must - Must Work - Must Hold - Must Become