Translation of "mustache" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Mustache - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Big mustache. | 体脂肪を半分に落としたって言ってた |
| Big mustache. | ふさふさした口髭 |
| Tom grew a mustache. | トムは口ひげを生やした |
| He grows a mustache. | 彼は口ひげを生やしている |
| I was big mustache. | 私はふさふさした口髭でした |
| Selecting an appropriate mustache. | 口髭を整理してるんだよ |
| He shaved his mustache off. | 彼は口ひげをそり落とした |
| Tom is growing a mustache. | トムは口髭を伸ばしている |
| Essentially, I'm a mustache farmer. (Laughter) | 作物の旬は11月です 笑 |
| this is me, with a mustache | おい 右か |
| Brown hair. Regular features. Pencil mustache. | 褐色の髪 普通体型 細い口髭 |
| Brown hair. Regular features. Pencil mustache. | 髪は褐色 普通体型 細い口髭 |
| A mustache grows on the upper lip. | 口髭は鼻の下にはえる |
| He said his mustache was gonna eat my beard! | 奴の口髭があっしの顎髭を食おうと... |
| And I said, Hang on, that is an amazing mustache. | 笑 |
| And he said, I grew the worst mustache ever. (Laughter) | 感謝祭の日に実家に帰ると 瞬く間に |
| You can see the individual hairs on Ron Swanson's mustache. | Ron Swansonのヒゲの毛 一本一本はっきり見えます ここに既に購入した映画や テレビのエピソードへのアクセスや |
| Handlebar mustache. Kind of a Village People sort of a character. | とても格好いいです |
| And they are start the month clean shaven, rock a mustache not a beard, not a goatee, a mustache for the 30 days of November, and then we agreed that we would come together at the end of the month, have a mustache themed party, and award a prize for the best, and of course, the worst mustache. | あごひげではなく口ひげを かっこよく生やすこと 11月の30日間 生やし続け 月末に集まってパーティーをすることにしました |
| Then one more beer and it was, whatever happened to the mustache? | どうして口ひげは復活してないんだ 笑 |
| So from that day forward, my life has become about a mustache. | 毎朝 起きたら自分に言います |
| Every day this morning, I wake up and go, my life is about a mustache. | 僕の人生は口ひげ一筋だ と 笑 |
| Because he was standing there in like a cheap suit, thin mustache, staring at me. | 近寄り 私の迎えですか? と問うと |
| Don't tell me what I can do or I'll have my mustache eat your beard. | 仕方ないだろ... ...俺の口髭がお前の顎髭を食べたがってるぞ |
| Now trust me, when you're growing a mustache back in 2003, and there were 30 of us back then, and this was before the ironic hipster mustache movement (Laughter) it created a lot of controversy. | 当時は私を含めてわずか30人しかおらず しかも おかしな口ひげトレンドが 流行る前でしたから 笑 |
| Why is that? Why can't we combine growing a mustache and doing something for men's health? | 何かできないか考えました |
| I saw my geometry teacher in high school, Mr. Rucell's wry smile under his handlebar mustache. | 取っ手のような髭の下にある特有な苦笑い それを今では私が使っています |
| And then Saddam Hussein's serious mustache is a problem, but you think of him as a mom. | 彼のことも お母さんと考えるのです こうするのです どうも自分にしっくりこない人たちの誰もを |
| And from that moment I realized that Movember is so much more than a mustache, having a joke. | モーベンバーにはあるのだと その瞬間気付きました 一人ひとりがこのキャンペーンに参加して |
| And I looked at him, and I was like, I'm pretty sure you can't grow a mustache. (Laughter) | あなたのモーベンバーストーリーは何か と訊くと |
| So then there was a lot more beers, and then the day ended with a challenge to bring the mustache back. | 口ひげの復活に挑む決意をしたのです 笑 |
| We didn't set out to do it and we didn't twist our mustache in some Machiavellian way, but we've done it. | 意図してそうしたわけでもないが そうなってしまった そして 4つの場所では戦争が勃発してしまった |
| large number of times where you had that exact same set of circumstances where you a guy with the big mustache in the | そこでは きみは中東にいる筋肉質な男で 兵器を探して走り回っているとします |
| But there was nothing for this cause, so we married growing a mustache with prostate cancer, and then we created our tagline, which is, | そこで 口ひげを生やすことと 前立腺がんを結びつけたのです スローガンも考えました 男性の健康の姿を変えよう |
| So in Australia, mo is slang for mustache, so we renamed the month of November Movember and created some pretty basic rules, which still stand today. | そこで ノーベンバー 11月 を モーベンバー と改名しました そして 今日にも残る基本的ルールを作成しました そのルールとは 月初めにきれいに剃り落すこと |
| And he goes, Last year, my mom passed away from breast cancer in Sri Lanka, because we couldn't afford proper treatment for her, and he said, This mustache is my tribute to my mom. | 去年スリランカで亡くなったんだ この口ひげは母親に捧げるものなんだ と彼は話しました タクシーの後部座席で 私達は感動して |
| A famous early example is the 1913 Keystone Cops short Barney Oldfield's Race for a Life' which features the now iconic scene of a woman being tied to the railway tracks by an evil mustache twirling villain. | 悪者の髭男が女性を線路に縛り付ける場面は とても有名です 同じ頃 泣き叫ぶ女性を連れ去る巨大な猿のモチーフが |
| And I said, We're going to come together at the end, we're going to have a mustache themed party, we're going to have DJs, we're going to celebrate life, and we're going to change the face of men's health. | DJも呼んで 口ひげパーティーを開くんです 生きている喜びを祝い 男性の健康の姿を変えるんです 会長は私をただ見て 笑いました |
| He wears three piece suits and he has a very, very small, important mustache and he is domineering and narcissistic and driven and has an extraordinary ego and he works 16 hour days and he has very strong feelings about alternating current and he feels like a suntan is a sign of moral weakness and he drinks lots of coffee and he does his best work sitting in his mother's kitchen in Zurich for hours in complete silence with nothing but a slide rule. | 厳めしい小さな口ひげを生やし 傲慢で 自己中心的で |
Related searches : Mustache Cup - Walrus Mustache - Handlebar Mustache