Translation of "mutual coordination" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Coordination - translation : Mutual - translation : Mutual coordination - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This is cooperation without coordination.
とても大きな変化です
Riverdale Mutual.
リバーデール相互銀行です
The color coordination is very important.
忘れられないのは そのビールケースが
I had a care coordination problem.
このような問題が 毎年何百万の人々に起こっています
Pete's mutual fund.
年が経つと
The feeling's mutual.
気に入らないのは お互いさまね
With trade, there's mutual interdependency and mutual gain between parties.
相互依存と 相互利益を もたらします さらに 相互利益が存在すると
And the coordination of my hospital visits.
Lhr Schlaf ignorierte, wie Helden der Arbeit arbeitslos wurden. Lhr Schlaf ignorierte, wie Helden der Arbeit arbeitslos wurden.
They have mutual respect.
彼らは互いに尊敬しあっている
Mutual understanding promotes peace.
相互理解は平和を促進する
The surprise was mutual.
それにもかかわらず すべての彼女の日絨毯の上レインているほとんどの国内の猫は 表示され
The feeling is mutual.
こちらこそ
Okay. Is that mutual?
そうですか
Riverdale Mutual. The Bronx.
リバーデール相互銀行 ブロンクスです
But such efforts depend on a spirit of mutual interest and mutual respect.
どの政府も 企業も 学校も NGOも 関係者が危険にさらされる国では
Our mutual understanding is indispensable.
我々の相互理解が必要である
Friendship consists of mutual understanding.
友情は相互理解にある
Mutual understanding makes for peace.
相互理解は平和に役立つ
like that brokers, mutual funds.
株式市場が上がる時 これらの人が恩恵を受けます
It was a mutual decision.
互いの合意でしょ
Incompatible species, massive mutual rejection.
非互換な種 広範囲に及ぶ相互拒否
Well, the feeling's not mutual.
俺は 好きじゃないけどな
And faced our mutual demons.
互いの悪霊を見たのさ
What Flickr does is it replaces planning with coordination.
これは協力的なシステムに一般的に見られる側面です
Come on, you look like you got great coordination.
さあ 見てごらんなさい こうして勝つんですよ
Discussion is based upon mutual respect.
議論は相互の尊敬の念に基づいている
Do you agree to mutual control?
賛成しない
Lifeforms living together for mutual advantage.
共に助け合う存在だ
I'm looking for some mutual backscratching.
ちと困った事になった
Is a mutual acquaintance Of ours.
君も知る人間だからだ
This isn't just about eyehand coordination out there you know.
何をやったかが 重要じゃない
Rather, there is a mutual, effective mutual deterrence that exists, that has resulted in an ongoing stalemate.
存在しており膠着状態が継続しています 軍事や政治問題の外交レベルでは
This problem arose from the mutual misunderstanding.
この問題はお互いの誤解から生じたものだ
We solved the problem by mutual concessions.
互い歩み寄って問題を解決した
Keiko and Ichiro parted with mutual consent.
けい子と一朗が納得ずくで別れた
They gave mutual help to each other.
彼らは相互に助け合った
Silk road connotes independence and mutual trust.
パイプラインが増えるほどシルクロードが増え
Let me speak to our mutual friend.
我々の友を電話に
And the economic framing of that problem is called coordination costs.
協調コストと呼んでいます 協調コストには グループの仕事の段取りに関わる
That is a point to point replacement of coordination with planning.
私たちは今や これをグループの中で行うことができます
You've got major cerebellar activity, which is involved in motor coordination.
類似しているタスクを行っているとき
We must sow the seeds of mutual understanding.
我々は相互理解の種をまかねばならない
They will say there in their mutual bickerings
かれらはそこで 口論して言うであろう
But they actually created mutual understanding between people.
相互理解のために役に立っていたのです そして そのような手助けをすることこそ
This relies on trust relationships and mutual exchange.
このグリッドモデルでは コミュニティ外への

 

Related searches : Internal Coordination - Policy Coordination - For Coordination - Motor Coordination - Coordination Work - Coordination Mechanism - Event Coordination - Schedule Coordination - Care Coordination - Coordination Process - Coordination Costs - Coordination Committee