Translation of "mutually advantageous" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Advantageous - translation : Mutually - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Mutually Exclusive.
つまり これらの事象が相互排反なら
The general situation is advantageous to us.
全般的な状況はわれわれに有利
The general situation is advantageous to us.
全体的な状況は私達に有利
They mutually discussed the future.
彼らはお互い未来のことについて話し合った
These facts are mutually related.
その事実はお互い関連し合っている
So it's not mutually exclusive.
私達には義務があります 自らのニーズを満たしつつ 地球をエデンの園にするのです
The strong yen was advantageous to our company.
円高は我が社にとって好都合であった
This marriage will be advantageous to his career.
この結婚はかれの将来にとって有利になるだろう
The two qualities are mutually exclusive.
その2つの性質は相容れない
Conflict 'a' and 'w' perms are mutually exclusive.
競合 パーミッション a と w は互い排他的です
We mutually agreed i wouldn't work there anymore.
ジョー 教えてくれ
Employees mutually inspire each other towards greater good.
互い刺激を与え合います 人々が互い称賛し尊敬し合う
It's not like they're mutually exclusive or anything.
論理的且つ直感的になれるのです
It may be advantageous to me to proceed in this way.
このようなやり方で進むことは私にとって都合がよいかもしれない
And some of them inclined towards others, mutually questioning.
かれらは互い近づき尋ね合う
And they will advance toward each other mutually questioning.
かれらは互い近づき尋ね合う
Then they will advance Unto each other, mutually questioning.
やがてかれらは 互い近づき尋ね合う
Then they will turn to one another, mutually questioning.
やがてかれらは 互い近づき尋ね合う
So, I thought, let's build something that's mutually beneficial.
互い利益を得られるものを考えてみようと
I think... if two people mutually like each other...
ほとんど奇跡なことみたいね
life, to in fact, you would be in an exceedingly advantageous position.
五百年 Bickyは それが彼の舌を丸める転がり 言った
And some of them draw near unto others, mutually questioning.
かれらは互い近づき尋ね合う
And some of them draw near unto others, mutually questioning.
やがてかれらは 互い近づき尋ね合う
Getting a 2 and a 3 are mutually exclusive events.
同時に 起こることはありません
Because both parties had their trenches, it was hugely advantageous for the defending side.
防衛に有利だったからです 東部戦線では この広大な前線のおかげで
I'm saying the two, the passion, the joy, are not mutually exclusive.
相容れないものではないんです 今 私達も鳥達のようなものだと
And these are mutually exclusive events, you can't have both of them
なので 裏になる確率は 100 表の確率
They'll give us a Gravitsapa, and we'll organize some mutually profitable trade
加速器をもらう そして 地球で物々交換だ
Which is advantageous for everybody... since our customers are anxious to avoid attracting attention to themselves.
これは利点になる 顧客は自分たちが目立つのが 不安なんだ
And these type of conditions, or these two events, are called mutually exclusive.
相互排反と呼ばれています 相互排反です
You need to discover the general principles of nature, and then use these analogies when they're advantageous.
それが有用であれば 利用するのです
And sometimes it would be advantageous for one of these guys to try to sabotage the other guys.
そのうちの一人にとって 他の連中の妨害をすることが ことによると 彼は最大のライバルの悪口を
But structures designed to connect, rather than divide mutually dependent circles, rather than isolating triangles.
つまり 排除的な三角形というよりは 互い依存しあう円ということです そして 大切なのは これらの項目を
Now that we know that in mutually exclusive events you can just multiply the probabilities.
単に 確率を掛けていればいいのです なのでやってみましょう 偏りの無いコインを持っていたとします
But if things are not mutually exclusive, you would have to subtract out the overlap.
重なっている部分を引く必要があります そして この事についての もっとも簡単な おそらく最良の考えは
So the world at that point in time had avoided kind of a mutually assured destruction.
このことが起こっている間 アメリカは非常に懸念して パラノイアで いました
So if events are mutually exclusive that means that they both cannot happen at the same time.
同じ時間に 同時に起こらないという意味です つまり これらの条件両方に適っている事象は無いということです
We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.
ある種の鳥においては 周りの鳥たちやつがいに存在を知られていることが有利であると推測することができる
There are ways to reprocess it and burn more, but it's quite expensive and it's not economically advantageous in today's reactors.
液体燃料に行くにはあなたが持っていないことを意味 再処理またはリサイクルするには 核を残す
So, why does evolution has seems to have selected against immortality, when it is so advantageous, or is evolution just incomplete?
進化そのものが 不完全なのではないですか オーブリー 素晴らしい 良い質問をありがとう
Evolution does a really, really good job of deselecting traits that aren't advantageous to us and selecting traits for competitive advantage.
役に立たないものは除外し 生存競争に有益なものを選別します 自然は愚かではなく 遊びを選別したのです
And so all kinds of businesses would like to see some weather edge or some advantageous information that they would have.
天候の変わり目や 自分たちに有利な情報 を得る事に非常に熱心です 天候から利益を得る事は 実際に可能なのです
Sometimes the spelling changes a bit, or the pronunciation changes a bit, but in general, they are mutually intelligible.
余分な文字が増えたりします 違いはあってもお互いの言語を理解できます
And give full measure when you measure, and weigh with a balance that is straight. That is good (advantageous) and better in the end.
それからあなたがたが計量する時は 買い手のために その量を十分にしなさい また正しい秤で計りなさい それは立派であり その方が結果として最良になる
It must mean that the country had something so advantageous to itself in terms of economic growth to overcome the negative effects of the Cultural Revolution.
凌駕するような 経済成長にとってプラスの面が あったに違いありません

 

Related searches : Advantageous For - Advantageous Over - More Advantageous - Most Advantageous - Advantageous Price - Very Advantageous - Advantageous Selection - Advantageous Position - Economically Advantageous - Highly Advantageous - Is Advantageous - Advantageous Effect