Translation of "my academic career" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| That's the biggest thing I've ever done in my academic career so far. | 実は少し前にケイティ ペリーの コンサートに行きました |
| My career, I mean, I'd done my career. | お金の心配もありません |
| My marriage, my career. | 結婚 キャリア |
| It's my career Lister. | 俺のキャリアが関わるぞ |
| My family comes before my career. | 僕は仕事より家庭の方が大事だ |
| My interest in politics is strictly academic. | 政治に対する私の関心は専ら学問上のものです |
| So the outcome of my academic research, | たくさんのアンケートと事例研究 |
| My career basically peaked here. | スタジオ後方に 欠席した同僚の人型を飾っていました |
| I've simply resumed my career. | 単に以前の私のキャリアを 再開しただけです |
| I'm risking my career here. | リスクを冒して話してる |
| My career is just fine. | そっちは大丈夫だ |
| I put my family before my career. | 私は仕事より家庭のほうが大事だ |
| My career and even my love life. | 干渉するのは止めて下さいよ |
| My own interests are purely academic, of course | もちろん私は純粋に学問のためだ |
| I'm betting my career on this. | この問題に 人生を捧げてきました |
| In fact, most of my career, | 見たところヒドイ状況に |
| I'm devoting my career to that. | 皆さんも 自分達のできる事をするよう |
| That'll do. Early in my career, | これが鍵なんだ まだ駆け出しの頃は |
| Don't you worry about my career. | キャリアは心配ない |
| So in the course of my career, | いくつもの失敗を取材してきました |
| I've spent my career fighting these problems. | 自らの使命としてきました 1つ面白いものをお見せしましょう |
| I cannot wait for my solo career! | ソロデビューが待ち遠しいわ |
| No, its true, my high school career | ほんとだよ |
| It's called academic innovation. | どういう意味か? |
| Six months academic probation. | 6ヶ月の謹慎 |
| One day I decided halfway through my career, | 私の学者としての半ばで たくさんの仕事を持ちすぎていたので |
| But in my first 25 years of career, | 私はその信念とは異なる 様々な経験をしました |
| My career would probably last about five years. | しかし譜面にないことをするのが 音楽家の仕事です |
| Now my career may last a little longer! | ある意味 人をみる時と同じことなんです |
| I was very fortunate early in my career. | キャリアの早い段階で 私は幸運にも |
| My dear Maxim, liquor didn't ruin your career. | あなたはせいぜい二流の奏者で しかなかったんだ |
| I don't mind being married to my career. | 結婚がキャリアに 影響するとは思いません |
| I will stake my career on her behalf. | 私の経歴を彼女に賭けます |
| My career in the government includes many overseas assignments. | 政府での私の職歴は数多くの海外勤務を含む |
| I spent my entire early career making complex stuff. | 沢山複雑なものを作りました |
| I had a secret clearance twice during my career. | そこで私が目にしたのは |
| And what a bang it started my career with! | またとないことでした 時間をこのように捉えると |
| You think I'm doing this to advance my career? | キャリアを積むためにと考えているのかい |
| His thoughts are extremely academic. | 彼の考えは学問的過ぎる |
| His academic achievements are impressive. | 彼の学問的な業績には感銘を与えるものがある |
| Or academic ways of thinking. | この楕円が生み出されたのは |
| A more than academic interest. | 学問以上にね |
| In academic vernacular you cheated. | アカデミックに言えば ズル をした |
| My teacher guided me in the choice of a career. | 職業選択の際に先生が相談に乗ってくれた |
| And for the very first time in my scientific career, | それについて演説をするという |
Related searches : Academic Career - My Career - My Academic Studies - Developing My Career - My Career Aspirations - For My Career - My Entire Career - Follow My Career - My Career Goals - Started My Career - Enhance My Career - Of My Career - Starting My Career
