Translation of "my dearest" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
(JANE) My dearest Lizzy, | 親愛なるリジーへ |
Time rules all, my dearest. | 負けず知らずの時間に |
Coming right in, my dearest... | 良し 僕のダイナマイトを入れるぞ |
Instead ask yourself, my dearest love | 私の最愛の人よ 自分に尋ねるより |
So mommie dearest is really... Mommie Dearest. | 気が狂ったお母さんということ |
Dearest Mother, | 親愛なる 母へ |
Dearest sister! | 愛しい妹よ |
Dearest friends dear gentlemen Listen to my song | Dearest friends, dear gentlemen, Listen to my song |
Dearest of men! | 最愛の人 |
Your dearest Gerard ... ? | 君の最愛のジェラルド |
Dearest, loveliest Elizabeth! | 愛するエリザベス |
Haven't we, dearest? | ねぇ アナタ |
Dearest Christine... I long for you my little rabbit. | 最愛のクリスティン 君が恋しい |
And it was my dearest wish to enter into that profession. | 配慮してくれました |
They are our dearest friends. | 彼らは私たちのもっとも親しい友達である |
Dearest Lizzy, do be serious. | 真剣に話して |
Yes. I offer my dearest possession in exchange for the Black Cauldron. | わかっている 俺の宝物を差し上げるので ブラックコルドロンを下され |
Dearest, do I love thee less? | あなたの抱擁を避けるとでも |
Now he's meddling with our dearest girl. | 今度は私の最愛の娘を |
You aren't dying, dearest. Here's your shot. | もう大丈夫 今から打つわよ |
She defied me, the master of storms, when I mastered my own dearest wish. | 娘は嵐の父を愚弄したのだ わしが自制していたときに わしが行おうと願い 意思に反して 止めざるを得なかったこと |
My dearest Lizzy, here we continue at Gracechurch Street to be quiet and comfortable. | 親愛なるリジーへ ここは静かで過ごしやすいわ |
My dearest Lizzy, I hardly know what to write, but I have bad news! | 親愛なるリジーへ 悪い知らせを書きます |
She is the dearest girl in the world! | 世界一優しい娘だもの |
Oh, dearest, shall we not go out tonight? | ねえ 今夜は外出しない |
though it is dearest of all to his heart? | 実は 彼の最愛の一族として 生きているのは |
Lusenka, dearest, troublemaker... You had to have those ...macaroni. | 女房め マカロニなんか 頼むからだぞ |
I think it the dearest place in the world! | 世界一素敵な村だもの |
Or I shall strike down those dearest to you. | 最愛の者の命を奪うぞ |
It's nearly summer vacation. Dearest, dear Mom, get well soon. | サツキの声 もうすぐ夏休みです 早く元気になってください |
I do not pretend to regret anything I shall leave in Hertfordshire, my dearest friend, except your society. | ここを去ることで あなたと お別れなのが残念です |
We lose few but each felled is a friend or dearest blood. | 損失はほとんど無い しかし 倒れたのは友人 最愛の人 |
He wandered lonesome as a cloud ... Yet he was our dearest friend | あいつは 流れる雲だった |
And what your pathetic life will be like without old Mommy dearest. | ママが消えたら 君の人生はどうなる |
Am I wrong, my dearest Jane, in indulging the hope of an event which would secure the happiness of so many? | その幸せを望む事は 間違いではないわよね |
It's as if I were watching a funeral procession taking the dearest person I've got. | 葬式を見ているのと 同じことなのです なぜって 命が失われているからです |
The town itself is perhaps the dearest place to live in, in all New England. | それは 十分な真の油の土地 次のとおりです はなく カナンのような 土地 また トウモロコシおよび |
Gorg'd with the dearest morsel of the earth, Thus I enforce thy rotten jaws to open, | 記念碑の扉を開いてブレイキング そして にもかかわらずに 私はより多くの食物と一緒になたに詰め込むよ |
I may not be her dearest particular friend, but have as much right to be asked! | 親友じゃないけど 権利はあるわよ |
Dearest Lizzy, since writing the above, something has occurred of a most unexpected and serious nature. | リジー ここまで書いた所で 重大な事件が起こったの |
You only tell your dearest, closest friend, sworn to secrecy for life, the first time you had sex. | 初体験の話はしない 君が初めてだよと言う人は |
It'd be like any night, except I'd close the place to the public for you and your dearest. | 君たちと招待客のためにね |
How could I create a free man whom I never shielded who, by his own defiance, would be dearest to me? | 一度も庇護した事の無い自由な男を どうやって創り出すのか 自分の反抗心によって わしに最も 信頼される男を |
And (He will give you) what is dearest to you help from God and early victory. So give good tidings to those who believe. | またあなたがたが好む 外 の恩恵 を与えられる アッラーの御助けと 速かな勝利である だからこの吉報を信者たちに伝えなさい |
And Ms. Parks used to come back to Montgomery every now and then, and she would get together with two of her dearest friends, these older women, | 彼女の2人の親友に会いに来てました バス ボイコットを組織した 素晴らしいアフリカ系アメリカ人女性 |
Related searches : My Dearest Friend - My Dearest Ones - My Dearest Love - Dearest Friend - Dearest One - Your Dearest - Dearest Wish - Our Dearest - With Your Dearest - Nearest And Dearest - Dearest Of All - Your Dearest Ones - My My