Translation of "my idea was" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It was my idea. Your idea? | あなたの |
| Hey, that was my idea. | 同じこと言わないで |
| This was entirely my idea, Headmaster. | 全部私の考えたことでー |
| It was my idea Master ObiWan. | 私のアイデアだった オビワン |
| His idea was imprinted on my mind. | 彼の思想は私の心にはっきり銘記された |
| Yes, I did. That was my idea. | 貴方と暮らしたいと 言った時... |
| This whole idea, this date and everything, it was my parents' idea. | 何 |
| It was hardly my idea, any of it. | 俺が決めることじゃない |
| As was mentioned before, this is my basic idea. | 前に述べたように これが私の基本的な考えです |
| And my idea was to make the space tangible. | そのような大きな空間では 明らかに |
| My grandpa said that the idea was really good. | まぁ |
| It was my idea you should write about Mitterrand. | それは ミッテランの本さ |
| It was not my idea to ditch you and Derek. | お前とデレクを置き去りにしたのは 俺の考えじゃない |
| He accepted my idea. | 彼は私の考えを受け入れた |
| He accepted my idea. | 彼は私の意見を受け入れた |
| This is my idea. | これが私の考えです |
| It wasn't my idea! | 俺のアイディアじゃない |
| I had no idea what relationships meant that he was my father, that she was my mother, that this was my brother. | わからず 話をしたいと思いませんでした |
| My sole idea was to get there as fast as possible. | ただ一つ望んだのは できるだけ早くそこに着くことだった |
| Whose idea was it? | それは誰のアイディアでしたか |
| Whose idea was that? | マックスの |
| It was her idea. | 彼女自身の考えです... |
| It was their idea. | 連中の指示だ |
| It was ObiWan's idea. | オビ ワンのアイデアだったよ |
| Whose idea was this? | 誰の決定ですか |
| It was your idea. | あなたのアイディアよ |
| Was it your idea? | 彼方の考え |
| She agreed to my idea. | 彼女は私の考えに同意した |
| She agreed with my idea. | 彼女は私の考えに同意した |
| They laughed at my idea. | 彼らは僕の考えを馬鹿にして笑った |
| He laughed off my idea. | 彼は私のアイデアを笑い飛ばした |
| My idea went against his. | 私の考えは彼の考えに反するものだった |
| My idea differs from his. | 私の考えは彼のとは異なる |
| My idea is worth reading. | わたしの考えは読む価値がありますよ |
| These cuffs weren't my idea. | 君が歩けば二人には ずっと簡単だ |
| So, that's my first idea. | さて皆さん モーツァルト効果 をご存知ですね |
| My idea is no! No! | 学校から排除して 入れないようにすべきです |
| That is my idea. AM | 以前は機械もろもろに 何十万ドルの投資が必要でした |
| This is not my idea. | 知らないぞ |
| Early retirement. Not my idea. | 早期退職 俺の意向ではない |
| You pitch Freddie my idea? | 例の件 話しといてくれた? |
| The last person I told my idea to thought I was nuts. | 僕が最後に自分の考えを伝えた人は 僕を気違いだと思ったようだ |
| My idea was to cover him with brush, not to rob him. | 遺体は隠すが 金をあさる気はなかった |
| This was my idea. Now I'm really gonna fuck your shit up. | お仕置きだな |
| I was trying to wrap my head around an idea Walter had. | どうかな 限られた治療法しかしていないし |
Related searches : My First Idea - My Idea Is - My Current Idea - Our Idea Was - Idea Was Developed - The Idea Was - Idea Was Born - Another Idea Was - My Weekend Was - My Plan Was - Was My Fault - My Thought Was - My Attention Was - My Part Was
