Translation of "my professional life" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Both my personal and my professional life changed. | 突然 |
It's my professional opinion. | プロとしての意見よ |
My professional opinion, yes, sir. | はい 医師としての意見です |
I can let you in on a little secret in my professional academic life. | 学生たちはスタンフォードに来て 私に何を読むべきか聞いてきます |
I've spent most of my professional life researching media and entertainment and its impact on people's lives. | メディアや娯楽が人々の生活に及ぼす 影響に関する研究に多くの時間を費やしています ただ単に楽しいからという訳でなく |
My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている |
Granted, his personal life is in shambles... but he's still a professional. | プライベートで どんだけ トラブったとしても 仕事で手抜くような人間 ここには いねえだろ |
Professional Letter | 公式な手紙Comment |
Professional interest? | 仕事に関わる事か |
Very professional. | プロの仕事だ |
Not professional. | プロじゃなかったが |
And in my professional opinion, emotional eating always helps. | 殺人と結びつく 証拠を発見しないと 遺体を処分される |
As far as my feelings go... they're purely professional. | 自分で感じる限り 純粋にプロの仕事だ |
My life? | いや 俺の人生は... |
MY LIFE | わが人生 |
My life changed drastically. My life changed drastically. | Die Krankengymnastin ist auch noch da. |
I spent my life doing this. My life. | 俺はたちが命をかけて 守ってきた市民の生活を |
15.Professional development | 15. 専門的能力の開発 |
Looked almost professional. | 本当にプロのようだった |
Very professional, yeah. | ビジネスライクな |
The difference is, my flaws are personal, yours are professional. | 私の欠点は個人的で お前のはプロとしての相違だ |
I didn't wanna spend my 20s as a professional defendant. | 20代は下積みなんてゴメン |
At my age that's my life, that means my entire life. | この歳なら 残りの全人生だ |
This is my life. These are my life places. | みなさんも同じですね |
My whole life. | 一度も一つとして大きなことを してこなかった |
It's my life. | 私の地質学者であり 1951年に卒業して以来 |
It's my life. | そうか |
My life sucks. | TEDxUSCに行くチャンスが あればましだけど |
limits my life. | 制限します そしてもう一つ |
Goodbye, my life. | バイバイ クリス |
That's my life. | それが私の人生 |
No, my life... | 俺の人生はとっくに破綻してるよ |
That's my life. | それが俺の人生だ |
All my life | いつも |
It's my life. | 私の人生なの |
All my life! | すべての私の人生 |
My life sucks. | 最悪の人生 |
My sword is my life. | 私の剣は私の命です |
My work is my life. | 仕事は私の命よ |
I find it rather professional, given that the participants are young and not yet professional or semi professional. | なっていないことを考えると すごいことだと思います イワン これまでに見てきた |
I am a professional marksman. It's not my job to babysit... | 私はプロの殺し屋よ 子守が仕事じゃない... |
I would like to offer my professional assistance in Michael's rehabilitation. | 専門家としてマイケルの リハビリを手助けしたいの |
My name is Alex Lippi. I am a professional couple breaker. | 僕はアレックス リッピ プロの別れさせ屋だ |
A professional CAD System | プロフェッショナル CAD システム |
He is almost professional. | 彼は玄人にちかい |
Related searches : Professional Life - My Life - Enter Professional Life - In Professional Life - Start Professional Life - Entering Professional Life - Professional Working Life - My Professional Development - My Professional Interests - My Professional Background - My Professional Experience - My Professional Career - My Professional Future - Improve My Life