Translation of "my request for" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| She complied with my request. | 彼女は僕の要求に応じた |
| She turned down my request. | 彼女は私の依頼を断った |
| He finally fulfilled my request. | 彼はついに私の要望に従った |
| She happily granted my request. | 彼女は快く私の願いを聞いてくれた |
| She happily granted my request. | 彼女は二つ返事で私の願いを聞き入れてくれた |
| She turned down my request. | 彼女は私の要求を拒否しました |
| She turned down my request. | 彼女は私の要求を受け入れませんでした |
| I thank you for responding so quickly to my request | ニノン 私のお願いにこんなに早く答えてくれてありがとう |
| my request for funds... 20 million euro in untraceable bearer bonds. | あなたが知っているように 資金のための私の要求... はい 追跡不可能な無記名債券で2000万ユーロの |
| She willingly acceded to my request. | 彼女は快く私の要求に応じてくれた |
| She readily listened to my request. | 彼女は快く願いを聞いてくれた |
| She kindly listened to my request. | 彼女は快く願いを聞いてくれた |
| She graciously listened to my request. | 彼女は快く願いを聞いてくれた |
| He said nothing as to my request. | 彼は私の要請については何も言わなかった |
| Request | 要求 |
| Request? | 願い |
| I'm afraid she will turn down my request. | 彼女は私の要求を断るのではないかと心配している |
| He turned a deaf ear to my request. | 彼は私の要求に耳をかさなかった |
| I must request you to obey my orders. | 私の命令には従ってもらうようお願いいたします |
| Request user confirmation for the following operations | 要求 for 次の |
| Request appointments for Carter Baum and myself. | 面会のアポ取ってくれ カーターとボームと私だ |
| Request Failed | 要求失敗 |
| HTTP Request | HTTP 要求 |
| HTTP Request | HTTP 要求 |
| Bad request | 不正な要求HTTP error |
| Request timeout | 要求がタイムアウトしましたHTTP error |
| Request Aborted | 要求は中止されました |
| Save Request | 要求の保存 |
| Request Saved | 要求を保存しました |
| Request Help | ヘルプを求めるtype of folder content |
| Request folder | 要求フォルダ |
| Request canceled. | 要求がキャンセルされました |
| System Request | System RequestQShortcut |
| Request assistance. | 応援を求む |
| Request immediate | 直ちに... |
| Any request? | 何かご希望は? |
| He declined my request, saying that he was busy. | 彼は忙しいからと私の頼みを断った |
| I'd like you very much to accept my request. | 私のお願いを受け入れるのことが欲しいですが |
| I hope you can now understand my burial request. | 私が火葬を求めるわけを 分かってくれるわね |
| After that, my father made a request while bowing. | その後 親父が俺に 土下座したんだよー |
| All the more reason to accede to my request. | それが私の要求に同意いただく理由です |
| The company rejected his request for a transfer. | 会社は彼の転勤願いを却下した |
| Sender has delegated this request for the journal | 送信者は以下の日記の依頼を委任しました |
| The request for this journal is now completed | 以下の日記の依頼が完了しました |
| The IPP request failed for an unknown reason. | IPP リクエストが不明な理由により拒否されました |
Related searches : My Request - Request For - Process My Request - My Personal Request - After My Request - Of My Request - Per My Request - At My Request - On My Request - Upon My Request - Accept My Request - Answer My Request - Following My Request - Ignore My Request
