Translation of "my whereabouts" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Whereabouts? | Whereabouts ? 本当に居場所 ? |
He monitored my whereabouts and my phone calls. | 友だち付き合いも ままなりませんでした |
Really? whereabouts? | どのあたりから? |
Current whereabouts. | 居場所なんて... |
Who informed you of the whereabouts of my guy? | ホシの所在を誰から聞いた |
Am I expected to account for my whereabouts at every moment? | いちいち君に報告しなけりゃ いけないのか |
But whereabouts? interrupted Mr. Marvel. | ここで あなたの前に6ヤード |
We should check Randy's whereabouts. | ランディのアリバイを 調べるべきだ |
For whereabouts are you headed? | それで どこへ行くんだ |
Any idea about his whereabouts? | 弟のジョシュアさん... 居場所に心当たりは? |
My Lord, had I detected any sign, a whisper of your whereabouts... | 我が君 あなた様のご消息が ちらとでも耳に入っていれば |
We couldn't find out her whereabouts. | われわれは 彼女の行方を突き止めることが出来なかった |
The whereabouts of your missing crewman. | 行方不明のクルーがどこにいるかだ |
So! So everybody doubts the whereabouts of my report card. That's real fair. | なのに ぼくの成績表が どこか疑ってる |
We weren't able to determine her whereabouts. | われわれは 彼女の行方を突き止めることが出来なかった |
From Italy to Iowa. Whereabouts in Italy? | イタリアからアイオワへ イタリアのどこです |
Rigsby,find out victor marquesa's recent whereabouts. | リグスビー ヴィクターが少し前に どこにいたか確認して |
So much so that I feel like I'm losing my grasp on the whereabouts. | どこにいるか分からなくなるくらい |
The whereabouts of the suspect is still unknown. | 容疑者の行方はまだ分からない |
I've found a prince whose whereabouts were unknown. | ああ 王子は何ですか _彼は誰ですか |
And we managed to piece together Frobisher's whereabouts. | フロビシャーの足取りだ |
I want a status report on Commander Adama's whereabouts. | アダマ司令官の所在の 状況報告が欲しい |
A man can't ask for a woman's whereabouts here. | ここでは男性は女性の 住所を質問できない |
Roger that, Olympic Carrier. Can I ask about your whereabouts? | 了解 オリンピック号 何があったんですか |
Well, back to the whereabouts of your two Italian saboteurs. | よろしい さて 君の二人のイタリア人 破壊工作者についてだが... |
We're not in business to worry about people And their whereabouts. | 居場所は知りません うちの仕事じゃないし |
The defendant's stated whereabouts that evening are a matter of record. | 被告は取り調べで 事件の夜のことを克明に語っています |
We've been trying to track Kinberg's whereabouts over the past week. | ここ数週間のキンバーグ博士の 行動を追ってるんだけど |
Then instruct her to show me the whereabouts of the Black Cauldron. | 黒い大壺の 行方を 表せと指示しろ |
Guys who don't want their whereabouts known... have to lurk in shadows. | 木島 自分の居場所を 突き止められたくねえ奴はよ 陰でコソコソするしかねえんだよ |
Nor any confirmation as to the survival... or whereabouts of the suspect. | なお 犯人の身元及び詳細 生死についても不明です 以上 |
Yes, we don't want to advertise our whereabouts more than we already have. | そうだ あんまり目立つな |
Maybe we'll dig up a lead on the whereabouts of former Umbrella Corporation employees. | その指導者を水面から引きずり出す 大企業アンブレラ株式会社が 裏で意図を引いているはずだ |
So either you come with me, or I let certain people know your whereabouts. | 私と一緒に来るか情報を人にばらすか選ぶといいわ |
I was talking to his acquaintances trying to get a fix on his whereabouts. | 義兄の知り合いに 聞き込みをしました |
He did not forget her, but was now more watchful... of Banalandju and Munandjarra's... whereabouts. | 彼は彼女を忘れなかった しかし 今はもっと注意深かった... バナランジュとムナンジャラについて... |
I think he knows the general whereabouts of the money, but he doesn't know exactly. | 彼が知ってるのは 一般的な金の隠し場所で 正確なことは 知らないと思うね |
That's a good thing. We don't want to advertise our whereabouts more than we already have. | 良かった つけると 私たちの存在がバレるわよ |
Good work finding out the whereabouts of the money, but that's as far as you'll get! | 持ち運ぶっつったって まず 無理だよ 2億の在りかを 突き止めたところまでは よかったけど |
Current whereabouts. The sooner you tell me, the sooner you get back to whatever this is. | ヤツの居場所さえ教えれば すぐに済む |
And if he alerts the enemy to our whereabouts it will make the crossing even more dangerous. | 敵に密告されたら 渡河が さらに危険になる... |
Yes, go right ahead, roam the stars. Yes, inform potentially hostile species of the whereabouts of Earth. | はい はい どうぞ 星を散策して |
Have anybody that can vouch for your whereabouts on the night of the 23rd and the 27th? | 23日と27日の夜の アリバイを証明できるか |
I'm sure you have, doctor, but have you ever tried to compute the whereabouts of an escaped criminal? | だが これまで逃亡犯の 動静を計算させてみたことがあるか? いや だがキンブルを 見つけますよ 警部 |
If you have any information regarding the whereabouts of Mr Van De Merwe, contact us immediately on 0800stopwikus. | 情報を お持ちの方は 至急 0800まで お電話ください |
Related searches : Unknown Whereabouts - Current Whereabouts - Present Whereabouts - Whereabouts Unknown - Whereabouts Failure - About The Whereabouts - Whereabouts Are Unknown - Determine The Whereabouts - My My - My - My Oh My - My Ambition - My Study