Translation of "mythological" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

learn their religious and mythological folk tales.
私自身もこれに浸っていました
And I believe it is this mythological paradigm that inspired Indian mathematicians to discover the number zero.
インドの数学者は ゼロを発見したんだと思います わかりませんが
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.
トーテムポールには 動物 鳥 魚 神話上の動物 それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある
There was a nude woman in the lower foreground, and on the hillside in the back, there was a figure of the mythological god Bacchus, and he said, What is this?
前景の下にいて 背景の丘には 酒神バッカスの姿があります 先生がたずねます これは何だ
And this is all rooted in the mythological past, yet the curious thing is in these long houses, where there are six or seven languages spoken because of intermarriage, you never hear anyone practicing a language.
面白いのは 彼らが住む長屋では この結婚制度により 6 7言語が話されていますが 誰も言語を練習する訳ではないことです
And over the course of 30 years, I recorded traditional tales from Alex, mostly mythological accounts of Wy ghet, the trickster transformer of Gitxsan lore who, in his folly, taught the people how to live on the land.
ほとんどが ウィ ゲートの出てくる神話を聞いて記録しました ウィ ゲートは ギックサン族伝承の登場人物で 自ら愚行をすることで この地で生きる術を人々に教えるのです
We look for a story on the plot level, then we look for a story on the psychological level, then we look for a story on the political level, then we look at a story on a mythological level.
そしてその物語の 心理的なレベル 政治的なレベル
It has floated away down a dark mythological river whose name begins with an L as far as you can recall, well on your own way to oblivion where you will join those who have forgotten even how to swim and how to ride a bicycle.
流れていってしまったのだ その川の名前は 覚えている限りでは Lで始まるのだが
Nearer yet to town, you come to Breed's location, on the other side of the way, just on the edge of the wood ground famous for the pranks of a demon not distinctly named in old mythology, who has acted a prominent and astounding part in our New England life, and deserves, as much as any mythological character, to have his biography written one day who first comes in the guise of a friend or hired man, and then robs and murders the whole family New England Rum.
ただ木の端に ではないはっきりと悪魔のいたずらで有名なグランド 古い神話で指定された 誰が行動しています 限りいずれかとして私たちのニューイングランドの生活の中で目立つと驚異的な部分 そして値する