Translation of "napping" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Grandfather is napping on the sofa. | 祖父はソファーの上でうたたねをしている |
| While napping, I had a strange dream. | 昼寝をしている間に変な夢を見た |
| How many a town have We destroyed? Our might came upon them by night, or while they were napping. | われは如何に多くの町を滅したことであろうか わが力は夜の間に またかれらの昼の休みに 突然 襲いかかる |
| The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month. | 先月私達が係わっていたＸＹＺプロジェクトについて今日社長から質問を受け その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった |
| Taking into account the time I'd just spent napping, I'm really picking up the sense that this time's exam really won't be straight forward. | 先の時間に居眠りした分も合わせて 今度の試験はどうも一筋縄ではいかない感じが漂っている |
| Do you think I am ever caught napping at such an hour, and that I have not got lungs and a larynx as well as yourself? | および喉頭だけでなく 自分自身 シクシク シクシク シクシク それは私の最もスリリングな不協和音の一つであった |
