Translation of "national institute" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So, this is the website of the National Cancer Institute. | ここで申し上げたいのはこれが間違っているということです |
| In the UK, we have the National Institute and Clinical Excellence. | ポーランドにも同じようなものがあるでしょう このNICEのプログラムに 合格しなくてはなりませんでした |
| And that's part of what the National Institute for Play is all about. | これは遊びの研究の方法のひとつで |
| I was interested so I went to India's National Institute of Design school. | 自分でインドの国立デザイン学校まで行って 2日間泊めてもらって そこの学長の人と |
| The National Institute on Aging actually gave us a questionnaire to give these centenarians. | 100歳者向けのアンケートを用意しました 質問の一つは アンケートを作った人たちは |
| So, the website of the National Cancer Institute says that cancer is a genetic disease. | 遺伝性疾患であると書かれています ウェブサイトは最初の個別の変異から |
| I emailed it to 200 different professors at Johns Hopkins University, the National Institute of Health. | 国立衛生研究所の 200人の教授にメールしました 基本的に すい臓がんの関係者 その全員にです |
| Que choisir magazine (a consumer advocacy magazine), the INRS (workers security national institute), and Oracom magazine. | 雑誌向けのイラストの 仕事が主なものです |
| David got me invited to give a talk at National Cancer Institute and Anna Barker was there. | 国立癌研究所で講演したのですが そこにアンナ バーカーがいました この講演をしてから |
| Unfortunately, that hasn't been done sufficiently for the National Science Foundation, National Institute of Mental Health or anybody else to really look at it in this way seriously. | 国立科学財団 国立精神健康研究所 含めて 誰も真剣に取り組もうとはしません がんや心臓病の研究で聞くような取組みは |
| Well, our approach to finding longevity was to team up with National Geographic, and the National Institute on Aging, to find the four demographically confirmed areas that are geographically defined. | ナショナルジオグラフィック誌 および 国立老化研究所とチームを組み 地理的に限定された 人口統計的に 長寿が 確認されている |
| I've done most of this work at Johns Hopkins University, and at the National Institute of Health where I was previously. | 以前いた国立衛生研究所で行いました いくつかの実験を振り返って 音楽に関する実験を三つご紹介します |
| So we came together in this design institute called the Interaction Design Institute | インタラクション デザイン インスティテュート イブレアという インタラクション デザインを教える |
| It's the headquarters for the Institute of Peace in Washington, the U.S. Institute of Peace. | アメリカ合衆国平和研究所 リンカーン記念堂の向かいが 建設場所として選ばれました |
| But there is a difference. Institute 1 used many fewer data points than Institute 2. | 例えば機関3が有権者2 000人に 聞き取り調査をして |
| National District | 首都地区ecuador.kgm |
| National Capital | マニラ首都圏philippines.kgm |
| National Folk | National Folk |
| National Assembly | 公安というと聞こえはよいですね |
| National interest. | 海の中でここに住んで8 9千人の人口があり |
| National Geographic. | ナショナル ジオグラフィックだ |
| And then the National Assembly, or the National | 新しい憲法の制定を |
| But the U.S., the Carnegie Institute, | スタンフォード大学 アメリカ神経学会などが |
| It's called the Beijing Genomics Institute. | 中国は現代版 月レース で着実に勝利を収めつつあります |
| These are scans from Judie Rapoport and her colleagues at the National Institute of Mental Health, in which they studied children with very early onset schizophrenia. | 米国立精神衛生研究所で 子供の発生初期の統合失調症を 研究した時のスキャン画像です 上の写真に |
| National honor is national property of the highest value. | 国家の名誉は最高の価値ある国家的財産である |
| National Assembly of France. The National Assembly of France. | 私たちは国民の代表です |
| Both national competitiveness and national security are at risk. | 競争力という面では |
| So in February, the National Assembly, or the National | つまり革命政府は |
| Denali National Park | デナリ国立公園City in Alaska USA |
| National Marine Sanctuaries. | これも素晴らしいことでした |
| A Mexican national. | 私自身が書類を調べました |
| National Guard leader. | 州兵部隊のリーダーだ |
| Well, I work at the SETI Institute. | SETI は私の名前(Seth)とよく似ていますが |
| Editor Robert Safian told the Poynter Institute, | シリコンバレーは白人と男性ばかりだが |
| They didn't fit in at the Institute. | こちらは所長から送られた手紙で |
| Well there was a little piece of that Women's Health Initiative that went to National Heart, Lung, and Blood Institute, which is the cardiology part of the NlH. | NIH の心臓専門機関である 国立心肺血液研究所と WISE研究を始めました |
| Gross National Product is not the same as Net National Product. | 国民総生産と国民純生産とは同じでない |
| In 2002, we started a new institute, the Institute for Biological Energy Alternatives, where we set out two goals | 新たな機関を設立しました それが生物代替エネルギー研究所です 目標は二つありました |
| Our government didn't design the national lottery, it didn't fund the national lottery, it doesn't operate the national lottery. | 出資も運営もしていません 国営宝くじに関する法律を議決しただけです その結果はこうです |
| Weather from the Estonian Meteorological and Hydrological Institute | Name |
| Next I discovered the Institute for Functional Medicine. | 私はそこの神経保護に関する 卒後医療教育コースで |
| The Royal Institute of Technology. Professor Roger Wallis. | 学問攻撃は下劣だ |
| Southwest Research Institute in Boulder, on Walnut Street. | 彼はこの映像の制作者で |
| I spent three months at the Heart Institute. | 同僚の間でもここでの研修の |
Related searches : National Statistical Institute - National Insurance Institute - National Democratic Institute - National Geographic Institute - National Institute Of Justice - National Institute Of Standards And Technology - Training Institute - Educational Institute - Technical Institute - Credit Institute - Design Institute - Testing Institute