Translation of "nationally acclaimed" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They acclaimed her Queen. | 彼らは歓呼のうちに彼女を女王に迎えた |
| They acclaimed her Queen. | 彼らは歓声を上げて彼女を女王に迎えた |
| They acclaimed him their leader. | 彼を指導者として歓呼で迎えた |
| They acclaimed him their leader. | 彼らは歓呼して彼を指導者に迎えた |
| The people acclaimed him King. | 国民は歓呼して彼を国王に迎えた |
| They acclaimed him as their leader. | 彼らは歓呼して彼を指揮官に迎えた |
| The crowd acclaimed the new king. | 群集は新王を歓呼して迎えた |
| The crowd acclaimed the new king. | 群衆は新王を歓呼して迎えた |
| The player was acclaimed by the fans. | その選手はファンに歓呼して迎えられた |
| New York area and then nationally in the United | 最終的には世界へ広げることでしょう |
| Today, my idea has been extending nationally and internationally. | 世界中の人と繋がりたい と思っています |
| The economic effects go at least nationally in many ways. | 生物学的には 半球規模の影響があります |
| He was acclaimed as the best writer of the year. | 彼はその年の最良の作家として褒め称えられた |
| He was acclaimed as the best writer of the year. | 彼はその年の最良の作家としてほめたたえられた |
| He was acclaimed as the best writer of the year. | 彼はその年の最良の作家としてたたえられた |
| locally, nationally, and globally to expose and stop this practice immediately. | 私たちの未来にただ乗りするのは 止めてください |
| let alone nationally, let alone globally, and this is not unique to prostate cancer. | これは前立腺がんに限ったことではなく 世界のがん研究に共通しています |
| And that is the youngest nationally certified workforce in America with our Bronx Borough President. | ブロンクスの区長と一緒に写ってるね それから何をするかって 皆さん方のようなナイスは人たちに会って |
| Those ticks and crosses represent the 7,800 houses we've looked at nationally around Australia, the same proportion. | 7800軒の住宅を示していて それと同じ比率になってます ご覧の通り35 のこうした |
| And she worked with an editor at National Public Radio to try to get a story aired nationally. | NPRの編集者との共働で 全国放送を目指しました もし編集者が女性でなかったら 実現できたかどうかわらないと言います |
| A friend told me, shortly after that, that she had heard that Tim Russert, a nationally renowned journalist, had been talking about me on national T.V. | 全国的に有名なジャーナリストの ティムラッサートが 全国テレビで 私の話をしているのを聞いたそうです |
| If this is the case, the very large margins secured by the losing candidate in the other states would add up to over 50 of the ballots cast nationally. | 全国では 50 以上の一般投票を 獲得することがあります 落選者は50 の一般投票を獲得しながらも |
| This high school dropout died at the age of 82, a formidable intellectual, cofounder and first CEO of the Hebrew University of Jerusalem, and founder of Schocken Books, an acclaimed imprint that was later acquired by Random House. | 82歳で亡くなりましたが ものすごい知識人であり エルサレムにあるヘブライ大学の 共同創立者兼 初代学長であり |
| And that we're going for a deep down systemic change, not just nationally, but internationally, and that we want to have a Tahrir moment not just in America, and not just in Canada, but we want to have a global Tahrir moment. | タヒールでの瞬間をアメリカ カナダだけでなく 世界全体に起こす必要があります とても平和的に革命運動の歴史を書き換えようとしている人がいます |
| When I think about the world I would like to leave to my daughter and the grandchildren I hope to have, it is a world that moves away from unequal, unstable, unsustainable interdependence to integrated communities locally, nationally and globally that share the characteristics of all successful communities a broadly shared, accessible set of opportunities, a shared sense of responsibility for the success of the common enterprise and a genuine sense of belonging. | 残したい世界とは 不平等で 不安定で 持続不可能な相互依存状態から 地域的 国家的そして世界的に融和した共同体へと移行する世界です |
Related searches : Nationally Recognized - Nationally Syndicated - Registered Nationally - Nationally Funded - Nationally Ranked - Nationally Representative - Nationally Known - Nationally Based - Nationally Owned - Nationally Scaled - Nationally Minded - Nationally Rooted
