Translation of "nationwide presence" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
He had got nationwide fame. | 彼は全国的名声があった |
By 2004 houses nationwide this is the national index right here nationwide, prices had increased by 46 . | 全国指数で46 上がってます 2006年のピークでは これらは88 上がりました |
The government have enforced a nationwide curfew. | 政府は 夜間外出禁止令を |
Presence | Name |
A nationwide hunt is already underway for Santini, | サンティーニは全国に指名手配中 |
Web Presence | ウェブプレゼンスName |
Current Presence | 現在の在席状態 |
PIM Presence | Name |
But nationwide, housing prices do nothing but go up. | そして 大恐慌以来 |
As a result, outgoing flights nationwide are now grounded. | 対策のため 全米の全ての計画された便は 欠航となります |
300 of them nationwide. Now there's only one, ours. | ノミ屋は全国に300軒ある 今の所 ここだけだ |
make it everyone who volunteered for four walls nationwide. | 4つの壁 のボランティアは 国中に広がってる |
Instant Messaging Presence | Comment |
Presence with IM | インスタントメッセージの在席Name |
Your true presence. | 過去や未来 しなければならないことに心が囚われていないあなた |
The police have started a nationwide hunt for the criminal. | 警察は犯人の全国的な捜索を開始した |
If she says the name arthur mitchell, then... nationwide manhunt. | もし彼女がアーサーの名を言うと 指名手配だ |
Ninetyseven percent nationwide coverage. We find ourselves in that 3 percent. | 97 全国カバーしてるのに 3 カバー出来てないんだよ |
He noticed my presence. | 彼は私がいることに気づいた |
He noticed my presence. | 彼は私のいるのに気がついた |
Telepathy Presence Data Engine | 実行可能なデータエンジンName |
It's focus and presence. | ハッピーバレンタインデー |
I felt his presence. | 彼の存在を感じるんだ |
Your presence is soothing. | 君が側にいてくれると心がなごむ |
Agamemnon requests your presence. | アガメムノンが お呼びです |
I'm a comforting presence. | 安心してくれたんだ |
They were a pervasive presence. | ある日 私は父を迎えに空港に行き |
Let Him feel your presence. | 神を感じさせて |
Their presence defiles the iron. | ふつうは鐵を汚すってそりゃ いやがるもんだ. |
I sense his presence... gasps | 彼の存在を感じる トゥパウル |
He has requested your presence. | 同席の要請が 何故 |
Their presence is becoming disruptive. | 彼女達の存在が 秩序を乱し始めているます |
They have formed their own nationwide association, the American Association of Retired Persons. | 彼らは アメリカ退職者協会という独自の全国組織を結成している |
There isn't a huge nationwide network of charging stations now that are fast. | そのようなものは 実現されるのか |
If turnout could grow there will be more miracles happening in various places nationwide | でもやはり 東京都民のみなさんが いま本当に沢山 心の中に不安を抱えて |
I feel awkward in his presence. | あの人は煙たい |
She immediately blushes in his presence. | 彼女は彼の前ではすぐに顔をあかくする |
She was thrilled with his presence. | 彼女は彼がいたのでわくわくしていた |
We are delighted with her presence. | 彼女が出席してくれて私たちは大喜びです |
He was conscious of her presence. | 彼は彼女の存在を意識した |
His presence of mind deserted him. | 彼は心の落ち着きを失った |
He seemed unconscious of my presence. | 彼は私がいることに気づかない様子だった |
He seemed unconscious of my presence. | 彼は私がいることに気づかないようだった |
She felt shy in his presence. | 彼の面前で彼女は恥ずかしがった |
The general's massive presence awes everyone. | 将軍の堂々とした格幅は誰でも威圧される |
Related searches : Nationwide Scale - Nationwide Survey - Nationwide Network - Nationwide Coverage - Nationwide Chain - Us Nationwide - Established Presence - Business Presence - Sales Presence - Presence Detector - Legal Presence - Show Presence