Translation of "need and want" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| No, not want. Need. | 戻る必要があるの |
| Women want men that don't need or want them. | 女性は 女を必要としてない男が欲しい |
| You want this, right? I need more mysterious and, uh... | もう少し神妙なのが いいんだけど |
| What do they want or need? | 観客の返事 |
| I don't want to need you. | 君を必要になりたくない |
| I want a wife and children, and so I need a house. | わたしは妻と子供がほしいので 家が必要なんだよ |
| Didn't need one. Didn't even want one. | ええ １滴もね |
| You need help? You want a counselor? | カウンセラーが必要ですか? |
| I want... I need you out here. | 君が必要さ |
| They all need clean water, they need energy, they need transportation, and we want them to develop in a green way. | 環境に優しい方法で開発を行いたいと考えている 生産側では ある程度の効率化は進んでいる |
| So, you want to go to Mars, and you need my help. | 火星に行きたいんだろ それの手助けが欲しいんだよな |
| What do all those people want or need? | あなたの持つ何を望み 必要としていますか |
| Do you need money? Want something from me? | 金ねえンだよ 何ンとかしてくンねえかなあ |
| What do you want? You need to listen. | いったいどうした? |
| I want to open a daycare center and I need your financial support. | 私言いました |
| You don't need to go unless you want to. | 君が行きたくないのなら行く必要がない |
| If you want to belong, you need social play. | 社交的な遊びは今日の話のポイントのひとつで |
| You want Nancy, you take her. I need her. | 兎は死んだ それは推量じゃない |
| We need to get what we want without killing. | 我々は人を殺さずに 必要な物資を手に入れねば |
| What I want, what I need, is a choice. | 私が欲し 必要なのは 選択なんだ |
| So I need to know what skynet's doing And why they'd want you dead. | だから スカイネットの動向と あなたたちを殺そうとする理由を知りたいの |
| I need to ask you something ...and I want you to listen to me. | 知りたいことがある それを聞きたかった いいよ |
| I need pilots and I need fighters. | パイロットと戦闘機が必要だ |
| If you don't want to go, you don't need to. | あなたが行きたくないのなら行く必要はありません |
| If you don't want to go, you don't need to. | 行きたくないんだったら 行かなくてもいいよ |
| Those who don't want to go, don't need to go. | 行きたくない人は行くに及びません |
| We need people who want to do the right thing. | そしてとりわけ必要とされる美徳とは |
| We want this, but we need it in our language. | こうなれば良いと思いませんか |
| You need people to want to wear tons of clothes. | みなさんも先月 服を |
| I want you to hold me. Papi. I need you. | 私を抱きしめて |
| Listen, I want a big arrest, you need local help. | 二人の利害は 一致した |
| If you want me to stay, I need more money. | もっと一緒にいて欲しいなら もっと払いなさい |
| What do you want? I need to talk to Linda. | |
| They want the baby, Erica. We need to warn Ryan. | 赤ん坊が狙われてる ライアンに知らせないと |
| I want that because it means they're cooler than I am, and I need that. | そういうのってカッコイイですから これはゲームでも使われています |
| And I want to make the point that as members of society, we need to. | 関わらなければならない と指摘しておきます 人を見捨てては いけないのです |
| And so we need guidance and we need didactic learning. | 18世紀イギリス最大の |
| But I'm gonna need hour help, too, and this is something that you're not gonna want to do and I don't want you to do this, but I need you to do this and if you don't, | でも 君の手を貸して欲しい そうさせたくなかった 君にもやらせたくなかったが |
| We need information and you need some protection. | 我々は情報が欲しいし あなたは 保護を必要としています |
| I need you... And I need you too, | あなたを必要なの |
| We need muscle, and we need enforcers. Payback. That's what we need. | 用心棒を雇い 報復することが必要だ |
| They don't even want to be our king and queen and we don't need kings and queens to begin with. | もうおれたちにも 王や王妃はいらないよな って そうして ここから最も急進的な 急進的な左派のグループ |
| And anything in the world I want, I can have. I said, I need you, Paul. | あなたが必要だと言ったでしょ |
| Now she doesn't want to leave the kids, and... she doesn't... need me to be there. | 今は子供の世話だけで 僕は必要ないんだよ |
| And so we need both the market and we need aid. | 両方が必要なのです その中間で働く寛容資本は |
Related searches : Want And Need - Want Or Need - Need Or Want - And I Want - And Therefore Need - Need And Deserve - Need And Demand - And We Need - Want Back - Want Of - Will Want - Want More
