Translation of "need attention" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I Need everyone's attention! | はい こっち向いて |
| You need medical attention. | 早く医者に診せないと |
| You need medical attention. | あなたは治療を必要だわ |
| These pots need attention. | ポットの扱には 注意が必要よ |
| Get their attention, that's what I need. | 奴等の注意を引きつけろ それが必要なんだ |
| I really need you to pay attention. | いいかこっちを見て よく聞け |
| I need medical attention in room six. | 6号室へ医療班を |
| We may need medical attention. I've been thinking. | 考えている |
| That you need a great deal of attention. | かなりの重症だ |
| Attention, attention. | 見に来た方は |
| Attention, attention. | 気を付け ここは立入禁止区域 許可なしの着陸は禁止 |
| Guys, I need your attention just for one second. | おい |
| You're still here. l need your full attention, Saul. | まだいたのか |
| Attention. Attention, please. | 全員にお知らせします |
| Alright now. Attention, attention. | 進行をします |
| Attention. Your attention, please. | 聞きなさい よく聞きなさい |
| Attention! Your attention, please. | 聞きなさい よく聞きなさい |
| Attention! Your attention, please. | よく聞いて下さい |
| Hello, everyone! Attention, attention! | こんにちは みんな |
| I don't know how to satisfy his need for constant attention. | どうしたら彼が常に注目を集められるか分かりません |
| Attention. Captain to crew, attention. | 注目 艦長から乗組員へ告ぐ |
| Attention | 注意 |
| Attention! | 気をつけ |
| Attention ... | 注意してくれ |
| attention. | お静かに願います |
| Attention. | 連絡 儀仗兵分遣隊は detail 分遣隊 派遣隊 |
| Attention. | 連絡 |
| Attention! | 研修生 気をつけ |
| Attention! | 三島 気をつけ |
| Attention. | 起立 |
| Attention! | 気をつけ! |
| Attention! | 気を付け |
| Attention! | 気をつけろ! |
| Attention | プラットホームＡを列車が通過します... |
| Attention! | ご案内します |
| Attention! | 大変だ |
| Attention! | 注目してくれ |
| Attention. | 皆さん |
| Attention! | みんなへ |
| Attention! | 聞け! |
| I need you to bring yourself under control, because you're attracting attention, and that, we don't need. | 元気を出し 最近 目立っている それは 危ない |
| You first will need a strong opening hook to grab their attention. | (ビデオ) ダニエル ピンク 最初に告白させてください |
| All right, babe. I need you to pay attention right now. okay? | 注意してよく聞いてくれ いいな? |
| Attention. This is Lando Calrissian. Attention. | 聞いてくれ ランドだ 聞いてくれ |
| Attention please! | 御知らせします |
Related searches : Need More Attention - Need Careful Attention - Need Immediate Attention - Need Of Attention - Need Your Attention - Matters Need Attention - Need For Attention - Need Special Attention - May Need Attention - Spend Attention - Attracts Attention - Payed Attention
