Translation of "need back" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I need to get back at him. | そこで 私は価格を下げて 彼から商売の一部を取り戻そうと考えます |
| We need to take a step back. | 信じがたいですが ブーイングをする人もいました |
| We need to stitch back creation and execution. | では 我々建築家はどうすればいいのでしょう 創造と建造を 再度つなぎ合わせるのです 建築家は 物を生み出す代わりに |
| Come back some more. We need loser players. | またどうぞ 負ける人が欲しいから |
| I need to get back to the crossroads. | クロスロードに戻らなければならない |
| But we need to get back to Earth, guys. | やはり帰りたい |
| He never turns his back on a friend in need. | 彼は困っている友達を決して見捨てない |
| I never turn my back on a friend in need. | 私は困っている友達を決して見捨てようとはしない |
| You need to reverse your vest, it's back to front. | ベストを裏返さなくちゃ 表裏逆ですよ |
| Sometimes we need to take a step back and think. | われわれはときどき一歩退いて考えなければならない |
| We need to focus really back again on the molecules. | 注意してみましょう 採掘の停止は良いことですが |
| I need that back. I had to work for that. | 返せよ アレのために俺は仕事をしたんだぜ |
| And I need to know that. It's called the leap back. | 先進国が取り入れる逆飛び式の革新です Worldchanging にも書いたのですが |
| I'll go back to the lab and say, we need teachers. | インド南部のカリクパムという村に |
| We need to shift that balance back from threat to pleasure. | 力関係を変えていく 必要があります 私はイギリスへ戻り お婆ちゃん役を募集しました |
| I really need you. Please come back to the club again! | 敬具 ベティ |
| I said, So you need me to get back in there? | はい 胸郭のCTスキャンをしましょう と医者は返事しました |
| Don't take longer than you need to and come back home quickly. | 必要以上にゆっくりしないで早く帰ってらっしゃい |
| Furthermore we would need to get all the plastic back to land. | 経済的に実行可能であることが 大切ですが |
| I'll go back and say, Yes, we need teachers for certain things. | 26人の子どもたちを集めました |
| Back then, we had an urge, a need, to tell the story. | レクサスも車を売りたい時には 話をするでしょ |
| And I need to go back to work for the American people. | ありがとうございました |
| And I think we need to get back to that sermon tradition. | 説教の伝統は非常に価値があります |
| Now, I need your help to get back to the year 1985. | お願いだ 僕を 1985年の世界に帰して |
| Where you won't need me, so I won't get switched back on. | 着陸から必要ないから オンにならん |
| Well, we have all the essential parts we need. I'm going back. | これでパーツは すべてそろった |
| All you need to do is get back the time you have wasted. | 無駄にした時間を取り戻しさえすれば |
| Perhaps we need to focus on that and get that message back across. | 製品の危険性を暴くのです |
| To begin we need a little bit of back story. Go to 1907. | この年 アインシュタインは相対性特殊理論を発見した |
| I'm going back home. I need to get in touch with my roots. | 実家に戻るんだ 自分のルーツを確かめたいんだ |
| And he came back to them and he said, You don't just need to improve your regular you need to create zesty. | 辛口のピクルスも作る必要があります |
| Oh, you know me, Jaeger, it'll come back. Need many more for the set? | セットになるにはあとうんと 必要なのか? |
| So, when I get sick, I need to stop and come back to myself. | 何が良くなかったのかを考えます |
| Look, Bill, don't jam the works. I need him to get my girl back. | 彼が返却口だ 私の考えではなく 誘拐者の考えだ |
| I don't need to show you my passport. It's in the back of my pack. | 私はフランシス博士で 国連の大使をしていて 世界中を歩いているんだ |
| We need to face our fears and take back our streets, our cities, our neighborhoods. | 取り戻すのです 多くの人にとって 行動は怒りを伴います |
| like phosphates, that we need to get back into the desert soils to fertilize them. | 海水には 周期表にある元素の |
| But I need to keep some cash reserves in case people want their money back. | いくらかの現金を使わずに残しておかなくてはいけません 1,000万ドルの一部を置いておく必要があります |
| When i get back, we need to talk. We have to have a little talk. | 帰ってきたら話し合おう |
| Back! Get back! Back! | 邪魔だ |
| I think we need to take a step back, and I've drawn a little diagram, here. | リック 見せてください サル ここに小さな図表があります |
| Now, Ellen, there is no need to tire yourself. Now, please go back to your room. | さあ 部屋に戻って 大丈夫 いいの |
| Dean, you need to know more than two dozen of these kids have come back bilateral. | 二十人以上いるということを 知っておいてほしい 想像できませんでした |
| What we need to do is to go back to understanding what our food is about. | そしてこれが 私が皆さんに問いかけたい事です |
| You need machines. You need cars. You need vehicles. | 知的財産を守るには特許が不可欠ですし 顧客リストや人材も大切です |
Related searches : Need Them Back - Need It Back - I Need Back - Back To Back - Back-to-back - Back-to-back Transaction - Back-to-back Business - Back-to-back Titles - Greater Need - Actual Need - Increasing Need - Less Need