Translation of "need care" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| They need daily care. | 彼らは毎日の世話を必要としている |
| I need palliative care. | 私にはパリアティブケアが必要だ |
| You need to care. | 健康を一つの分野に限定してはなりません |
| I don't care what you need. | 何が必要か俺には関係ない |
| We need more medical care for infants. | 幼児に対する医療がもっと必要である |
| You need to take care of Dubaku. | お前はデュバクを心配しろ |
| You need to take care of them. | 相応の対処をしないと |
| We need to take care of this immediately. | すぐに治療しなければなりません |
| I need to have a health care lexicon. | 更に 外科関係の専門用語集も必要です |
| That's why we need care from our parents. | 世話するということは学ぶことです |
| I need Klaus, he'd take care of me. | クラウスがいたらなあ |
| We need not care for his good opinion. | 気にしないのよ |
| You're the one gonna need to take care. | そっちこそ 気を付けた方が良いな |
| I need to take care of right here. | あるからここにいる必要が |
| Whatever they need, you take care of it? | 彼らが何お願いしたら 聞いてくれますか |
| It's like the Earth doesn't care what we need. | 母なる自然は願いを聞いてくれず |
| If you need me to take care of him... | もし手を貸した方が 良ければ... |
| A helpless little baby in need of tender loving care. | 赤ちゃんのように愛情持って世話しないとダメなの |
| You don't need options. It is all taken care of. | 必要ない みんな面倒見てやる |
| I don't care what it costs or what you need. | 金がかかろうと 何が必要だろうとかまわない |
| You need food, medicine. You must take care of Mercedes. | 食べ物も薬も メルセデスは大丈夫か |
| And so we need to find better ways of providing care. | 探る必要があるのです これはアフリカの産婦人科病院の写真です |
| It's dependent on hospitals and clinics for our every care need. | 身体の一部だけを診る 専門家に頼るシステムです |
| Take care of yourself. People like him don't need your help. | 彼には あなたの助けは必要ない |
| we need a medevac. one man down. patient care category urgent. | 医者を呼べ |
| I want to help her, I need to care for her. | 力になりたいんです 助けてあげたいんです |
| I just have some things I need to take care of. | やらないといけないことがある |
| You take care of this. I need to go call Washington. | 後を頼む 俺は ワシントンに連絡する |
| I don't know, but you need to take care of them. | わからないけど 相応の対処をしないと |
| I've got a problem I need you to take care of. | きみの助けが必要だ |
| We don't care about being happy. We need to live with passion. | 人生の浮き沈みがいいんだ |
| So what you need to do is figure out who does care. | だれが手を挙げて |
| I don't care what you need, because this is not about you. | そんなことはどうでもいい あなたに関係ない |
| I need to get home. That's all I care about right now. | 家に帰れるなら 夢なんか作らなくたって良い |
| I need you... I need you to take care of Fischer while I go set some charges, okay? | 準備してくるから ロバートを見ててくれ |
| But he's going to need a lot more care than I can deliver. | なんてこった |
| Ivan is, I need to take care of it. This is personal. Right? | すべての右の男 電話で行く あなたが必要としている人を呼び出す |
| I need it taken care of soon. I have people to answer to. | 早いうちに処理しなければならん 皆 そう思ってる |
| I don't need to fit in, you know? I don't care about you guys. | 私は自分の好きなことしてる |
| You need to be in charge of that. Alright, I'll take care of it. | 私はあなたを失望させません 私はあなたが持っているしようとしている ことを約束した |
| Down at the gas station they need somebody to take care of the books. | 帳簿係が必要なんだ マクブライドさんのことを言おうと 思ったんだ |
| I need you to lightjump to Kobol and take care of this base star. | コボルに光速ジャンプしてもらう そして このベーススターを 始末してもらいたい |
| Calm down, okay? You need to go home and take care of your children. | 落ち着いて 子供達の面倒を みるために家に帰るんです |
| We need to deliver health care, not in large institutions, but close to people's homes, and we need to deliver health care using whoever is available and affordable in our local communities. | ヘルスケアを提供すること その地域の人材で 高くつかない人々を使って ヘルスケアを提供すること |
| And I'm working at all the energy I have to sort of communicate this message that we need preschool, we need Head Start, we need prenatal care. | このメッセージを伝える事です 保育園や 低所得層の未就学児を支えるシステム 妊婦への教育の必要性を |
Related searches : Need Medical Care - Need Special Care - Need Of Care - Need For Care - Greater Need - Actual Need - Increasing Need - Less Need - Any Need - Need By - Need Support - Need Time
