Translation of "need to undertake" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So in order to undertake such a project, we obviously need brains. | 脳が必要となります 私たちは実験補助者を送り出して |
| Did he undertake the mission? | 彼はその役目を引き受けましたか |
| I have a mind to undertake the work. | その仕事を引き受けようと思っている |
| I have half a mind to undertake the work. | その仕事を引き受けようかと思っている |
| The directors were reluctant to undertake so risky a venture. | 役員達はそんな危険な事業に乗り出すのをしぶった |
| Whatever we may undertake, diligence is important. | 何事をするにも勤勉が大切である |
| Whatever we may undertake, diligence is important. | 何事にも勤勉が大切である |
| I am adamant that he undertake it. | 彼が引き受けるべきだという私の考えは不動だ |
| The premier announced his intention to undertake drastic reforms in parliament. | 首相は議会の抜本的な改革に着手するつもりがあることを表明した |
| His uncle will undertake the responsibility for him. | 彼のおじが彼の責任を負うだろう |
| And I will undertake them, aiming at perfection. | 主よ 我は完全を目指しましょう |
| Circumstances have forced us to push back that mission and undertake an emergency rescue operation. | しかしながら今回緊急事態の発生により 急遽 救援活動に変更を 行うことになりました |
| But of course, most journeys that we undertake from day to day are within a city. | その日その日を 一つの都市で過ごします 知っている都市に行くと |
| Then is it likely thou wilt undertake A thing like death to chide away this shame, | 死とそのcop'st自身はそれから花茎に そして 汝dar'st場合 私は なたの救済を与えるでしょう |
| We need to we need to educate. | 必要なのです 子供たちへの教育が必要なのです |
| When, one day, computers undertake to translate literary works, it will be the end of literature as we know it. | 将来 いつかコンピューターが文学作品の翻訳に着手するようになれば われわれが知るような文学は最期を迎えることになるだろう |
| What does worry me though, is the current state of social, political and economic will necessary to undertake grand challenges. | 大きな課題が求める 社会的 政治的 経済的 意志の有り様です それで私は 惑星規模の問題への社会的関心の喚起を 使命とするようになりましたが |
| They need to be alive, they need to feed. | 運動は最も簡単で効果的な予防法なのでお勧めします |
| We need to know what you need. | どうすれば助けられる 30分もしたころ テーブルの隅の |
| What's a need? Well, a need might be a need to be entertained or a need to communicate. | 地球70億人に共通するニーズです |
| When the articles of incorporation are complete it is essential to go to the notary public's office to undertake certification of the articles drawn up. | 定款が完成したら公証役場に行って 作成した定款の認証を受ける必要があります |
| I need to. | 全て違う題材 違うスタイルで 違う時期です |
| You need to. | 先人が言っていました |
| No need to. | いや そんなことする必要はない |
| No need to. | 開けるまでもない |
| I need to. | 手伝わなきゃ |
| We need to think big, we need to think cheap. | 安くできる方法を考えるのです 従来の考えを捨て 最も斬新な |
| They need to look forward to exploration they need to look forward to colonization they need to look forward to breakthroughs. | 今まで成し得なかった躍進に期待する必要があるのです 私たちは 将来の発展のため 生き延びるために |
| Religious view says we need calendars, we need to structure time, we need to synchronize encounters. | 出会いを仕組む必要があるのです これはまた |
| We need to take action, we need to be engaged, we need to think like artists, we need to recognize that to be complaisant is not to live. | このアーティストたちのように 気づかねばならないのです ものわかりがいいことが 生きることではないのだと 責任感を持たねばなりません それは リスクをとる ことです |
| You need to harness it. You need to give it meaning. | 印象的な例は |
| I need to be in class because I need to graduate. | この生徒は 自分のこういった 不運な状況の中で |
| We need military presence, but we need to move to politics. | 政治的解決が必要です 政治的解決のみが 決着をつけることができるのです |
| Yes, we need more. We need to move forward. | しかし皆さんの多くはこう言うでしょう |
| I need to make movies like you need oxygen. | 彼らも呼吸をしているのです |
| But, we really need, do need to detect them. | たとえば 道路にいる歩行者を人物として検出するというを考えてください その場合 |
| But you need to walk over, you need to open your mouth, and you need to make the request. | 自分で依頼しなければなりません わかりましたか よろしい さあ やりなさい |
| You need to apologize to her and need to do it right away. | 君は彼女に謝らなければならぬ しかもいますぐに |
| No need to worry. | 悪いところはありません |
| No need to worry. | 心配する必要はない |
| No need to worry. | 心配ないよ |
| I need to go. | 行かなくちゃ |
| I need to rest. | 休まなくては |
| You need to sleep. | 眠ったほうがいいよ |
| I need to study. | 私は勉強する必要があります |
Related searches : Undertake To Replace - Undertake To Grant - Undertake To Keep - Undertake To Make - Commit To Undertake - Undertake To Extend - Intends To Undertake - Undertake To Present - Undertake To Obtain - Undertake To Release - Undertake To Use - Undertake To Supply - Undertake To Notify
