Translation of "negotiate a contract" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Contract - translation : Negotiate - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

There is no contract to negotiate.
私達が言いたいのは 労働者階級は闘おうとしています
They wanted to negotiate the contract on equal terms.
対等の条件で契約を結びたいと思った
Auto negotiate
自動ネゴシエート
handiwork... negotiate... ambassadors...
交渉に... 細工が... 特使は...
I can negotiate.
交渉をやり直そう
You go negotiate a deal in Switzerland,
農牧業祭りに遊びに行ったり
Don't negotiate with terrorists.
(拍手)
They have to negotiate.
彼女達は抑圧する伝統を覆し
Your contract
契約書だよ けいやくしょだよ Your contract
You may even negotiate it.
ペパロニはどう 笑
Relationships how do you negotiate?
おもちゃを借りたい友達と如何に交渉するべきか
Let me negotiate with them.
交渉します
I worked on a yearly contract.
私は1年契約で働いた
He went to negotiate with Leclerc,
騙されてルクレールに監禁され
Here's your contract.
これはおまえの契約書だよ こっちへおいで これは おまえの けいやくしょだよ こっちへ おいで Here's your contract.
The two countries will negotiate a settlement to the crisis.
両国は危機解決に向けて交渉をするでしょう
A protocol error occurred while trying to negotiate script downloading.
スクリプトのダウンロードをネゴシエート中にプロトコルエラーが発生しました data retrival complete
I can't believe I let you negotiate a Saturday night.
土曜の夜よ 大失敗だわ
We made a contract with the firm.
わが社はあの会社と契約を結んだ
No ambiguities are allowed in a contract.
契約には曖昧な箇所があってはならない
Just a long term contract. That's all.
一連の会談で
You'll get your contract rates, or you'll get your contract cancelled.
それなら契約を破棄する
We delegated him to negotiate with them.
我々は彼を彼らと交渉する代表にたてた
Believe in yourself and negotiate for yourself.
出世を勝ち取って と言いたいのです
It's for a contract. Five grand a head, right?
机の上の2万ドルで あなたが殺して
That's against the contract.
それでは契約と違う
I'm in county here, honoring a state contract.
いいか 君が郡の土地にいるからと いって我々市民が何もできないと
I had a special clause in my contract.
おしっこシーンはNG
That's why we have a contract, isn't it?
だからこそ 認知すべきだよな
Here. it's for a contract. Twenty grand, right?
殺しの依頼金の2万ドルよ
A treaty is, as it were, a contract between countries.
条約というのは いわば 国家間の契約である
They negotiate with their employer about their wages.
彼らは賃金のことで雇い主と交渉する
His job is to negotiate with foreign buyers.
彼の仕事は外国の買い手と交渉することだ
She then proceeded to negotiate with her bank.
それから彼女は銀行との交渉を続けた
Maybe I'd like someone to negotiate my surrender.
誰か相談相手を呼びたい気分だ
After much effort, he ended up with a contract.
一生懸命努力して 彼はとうとう契約にこぎつけた
I carefully explored the contract.
私は契約書をよく調べた
The contract was rather loose.
契約はかなりいいかげんなものだった
Not according to the contract.
契約ではね
Right here. Here's our contract.
その件の契約書だ
They signed a three year contract with a major record company.
彼らは大手レコード会社と三年契約を結んだ
I didn't have a contract, I had a busy day job.
他の誰も
After that, I accepted a contract, and then became a freelancer.
3年前に 現在では フォト イラストレーションと呼ばれる
Women do not negotiate for themselves in the workforce.
過去2年間で大学を卒業し
And then you know what we do? We negotiate.
子供たちは仕事内容を理解して

 

Related searches : Negotiate A Bend - Negotiate A Solution - Negotiate A Curve - Negotiate A Deal - Negotiate A Settlement - Negotiate A Price - Negotiate A Discount - Negotiate A Position - A Contract - Negotiate For - Negotiate Agreements - Negotiate Terms - Negotiate Price