Translation of "negotiator" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Negotiator - translation :

Shouldn't we wait on the ESU negotiator?	ネゴシエーターを待たないで
We have a good negotiator on the staff.	スタッフに交渉事がうまいのがいます
Dan, an FBI negotiator, tried to talk to Linda.	FBI交渉人のダンはリンダに話そうと試みた
If he was a hard negotiator let me draw it down here,	混乱しそうだからね
The guy wasn't a hard negotiator and we ended up with that first situation.	先ほどのシナリオとは違うだからもう一回考えよう
I was the chief British negotiator on the subject, and I was steeped in the issue.	その任務に没頭しましたとにかく
He seems like a softy on the surface, but at the core he's got an iron will that makes him an extremely tough negotiator.	見た目には優しそうだけど彼って皆から外柔内剛の結構なタフネゴシエータと言われているよ
Because if we had agreed if we said this wasn't five million, if we said this is, I don't know, if he is a hard negotiator and he says no, that's only worth a million dollars.	どう言うかは分からないけどもし投資家が粘り強く交渉したらこれは100万ドルにしかならなかったりする