Translation of "nerdy" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Nerdy - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And I'm a very nerdy doctor. | 関係する文献を全部読みたいと考えました |
| And the other nerdy side of me thought, | 最悪だ 全くおかしな話だ |
| So scientists and engineers, please, talk nerdy to us. | 科学の素晴らしさや工学の魅力を |
| The nerdy side of me thought, Wow, this is amazing. | こいつは凄い 人の頭に入りこめるとは |
| I thought molecular weight sounded much less nerdy than molar mass. | 大統領は周期表を見て |
| Unless of course you had really nerdy parents who told you. | 私は卒業後にこの能力 |
| As I was a high school student, shy, kind of nerdy, | フランスで最高の準備学級に入りました |
| This is so nerdy, but this made me cry when I discovered this. | 初めて知った時にとても感動した話です 子どもの芸術的発展過程について |
| And second of all, because I'm a nerdy guy and this seemed like the future. | クイズ番組で人間がー |
| And so, scientists and engineers, when you've solved this equation, by all means, talk nerdy to me. | この方程式を解いて ぜひとも 私に熱く科学を語ってください (笑) (拍手) |
| And at a certain point, you look around, you're like, Whoa, this is a really nerdy crowd. | なんてオタクな人たちなんだ と思うかもしれません オタクだと思いますが |
| And I mean like this is a nerdy crowd, but that's like a couple of levels above furries. | これは情熱を数段階も超えた状態です (笑) |
| Recently I took my family we do these rather kind of nerdy mathematical trips, which my family love. | 数学オタク的な旅行をするのですが これは私の息子 タマーです |
| And I'm a very nerdy doctor, so I read all of the studies that I could on this drug. | 読みうる全ての論文を読みました レボキセチンは |
| And I have to tell you that I thought I was writing an incredibly nerdy book about a subject everybody hates for an audience that would never materialize. | 途方もなく間抜けな本を書いていると思っていました 人が嫌うテーマについて 存在しない観客のために |
| But the other thing that is humanistic about Jawbone is that we really decided to take out all the techie stuff, and all the nerdy stuff out of it, and try to make it as beautiful as we can. | 最新の機能や余分な機能を省き できる限り 美しくしようとした点です |
| Because I'm seeing a lot of these geeky nerdy kids, and the teachers out in the Midwest, and the other parts of the country, when you get away from these tech areas, they don't know what to do with these kids. | 中西部や その他のあまり進んでいない地域では 教師が何をすべきか 分かっていないんです |
| And one of the things that is driving me really crazy, as I travel around and I do autism meetings, is I'm seeing a lot of smart, geeky, nerdy kids, and they just aren't very social, and nobody's working on developing their interest in something like science. | 私はあちこちで自閉症の会合に参加しますが 多くの天才予備軍に会います ちょっと社会的でないだけです |
| Now we study this, as the nerdy, laboratory, university based scientists that we are, by engaging the brains of animals like rats, or monkeys, or of this particularly curious creature one of the more bizarre forms of life on earth to engage them in learning new skills and abilities. | オタクな私たち大学研究者達は研究します ラットやサルといった 動物の脳 |
