Translation of "neurological problems" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| So BPA mimics the body's own hormones and causes neurological and reproductive problems. | 神経学的および生殖的問題を引き起こします しかも至る所にあります |
| Stanford, American Neurological Association took this really far. | 学説を推し進めました 誤って広く利用されるようになったのです |
| I felt the neurological flow of life itself returning. | 次はコミュニケーションです とても重要です |
| Dying from cancer and dying from neurological illness are different. | 状況が違います テキスト 迎える時期 ただ どちらの場合でも 最期の日々には静かに 安心させてほしいものです |
| But the biggest neurological turn on for people is other people. | 他者です 他者が私たちをとても興奮させます |
| Neurological damage, 10 years of rehab, requires a long term perspective. | 長期的な視点が必要です さて私の目の裏側を見てみましょう |
| Well the idea is to take all this knowledge and technology and try to restore one of the most severe neurological problems that we have in the world. | もっとも重度な神経系の障害のひとつを 克服できるかもしれません 脳の活動を動作に移す能力を 失ってしまった人が たくさんいます |
| And I present to you a concept that these are extended neurological membranes. | この空洞というか 微小な孔の中に |
| In their final years, Jim and Shirley faced cancers, fractures, infections, neurological illness. | がんや骨折 感染症 神経疾患に見舞われました 事実として |
| Problems? | XMLRPC EPIのサポートを有効にします |
| Problems? | いいえ なぜです |
| like diabetes, and lupus, and asthma, and certain neurological disorders, Huntington's and Alzheimer's diseases. | 同様に非常に有望であるということが 示されています 私は この様な治療が近い将来 大きな役割を担うことになるだろうと |
| They are difficult to diagnose and in particular, sensivity to gluten, the protein in wheat, rye and barley, and to dairy, the protein, the casein protein in dairy, is associated with a wide variety of health problems, including, but not limited to eczema, asthma, allergies, infertility, irritable bowel, fibromyalgia, chronic fatigue, arthritis, chronic headache, neurological problems and behavior problems. | グルテンとは 小麦 ライ麦 大麦中のたんぱく質です そして乳のタンパク質 乳中のカゼインタンパク質は 様々な健康上の問題とつながっています |
| One of the neurological conditions that can be treated with focused ultrasound are movement disorders, | 神経疾患の1つに 運動障害があります パーキンソン病や本態性振戦などです |
| A particularly dramatic example of this comes from a neurological disorder known as Capgras syndrome. | カプグラ症候群という神経障害があります これは特定の妄想が |
| Saving problems | 保存の問題 |
| Network Problems | ネットワークの問題Comment |
| Possible problems | 考えられる問題 |
| Bureaucratic problems. | 新しい治療法があると |
| Tangible problems. | 私はいつも科学の力を信じていました |
| Similar problems. | 体質さ |
| Those machine learning problems are called regression problems. | 回帰問題は分類問題とは根本的に異なります |
| Regression problems are fundamentally different from classification problems. | 例えば今まで見てきたベイジアンネットワークでは |
| But yes, it's also true that the Internet has problems, very serious problems, problems with security and problems with privacy. | 深刻な問題があるのも確かです セキュリティの問題に プライバシーの問題 |
| System Configuration Problems | システム設定の問題 |
| Oh, no problems. | まだ買えるものは? |
| There's no problems. | 私にはメディアが なぜ |
| There's practical problems. | さらに両者にとって 政治的に |
| Can't skip problems. | 45 をコピーするね |
| Significant problems remained. | でも写真の男ジョー ビアリーは |
| We have problems. | ここで問題が 洪水とこの時期の熱帯降雨です |
| We got problems. | 問題山積だな |
| Mostly drinkingrelated problems. | ー ほとんどがお酒に関してです |
| There's tracking problems, estimation problems all over the place, right? | ロボットを買うことができなくても |
| When they're with me, I'm explaining problems, they're doing problems. | 問題の説明をしています 私のクラスでほかと違うところはここです |
| Their problems are your problems. Their good is your good. | 愛に近い印象を受けますが その要素は多分にあります |
| And they were trying to they knew that the brain was involved in neurological and psychiatric disease. | 関係があることを知っていました 正確には把握していませんでしたが |
| Welcome to synesthesia, the neurological phenomenon that couples two or more senses in 4 of the population. | これは 2つ以上の感覚が組み合わさる 神経学的な特徴で4 の人が持っている 共感覚者は 私の声が聞こえるだけでなく |
| But we had problems with it. We had severe problems there. | 彼に電話が来てしまいました 彼にはよく電話が来ます |
| I just want to finish by saying a few words about the impact of this imminent neurological breakthrough. | この事について 神経医学の見地から 最後に一言ふれておきたい |
| You've got three problems. | 君には3つの問題がある |
| He ignores my problems. | 彼は私が困っていても知らんぷりしている |
| Two problems remained unsolved. | 2つの問題が未解決のままであった |
| There aren't any problems. | 何も問題はない |
| I have back problems. | 腰痛持ちです |