Translation of "never done before" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Before - translation : Done - translation : Never - translation : Never done before - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Never done it before. | こういうの初めて. . |
| I've never done this before. | 経験はない |
| We've never done this before. | こんな頼み方は 初めてだけど |
| This has never been done before. | 発展途上国では 新しい薬は手にはいるとしても |
| I think, we've never done before. | 普通のインスタレーションではなく |
| No, but I've never done it before. | そうじゃありません 自信ないんです |
| You've never done it before, have you? | 静流 ほんとは したことないんじゃないの |
| You ain't never done this before, huh? | あなたの前に ねえ このやったことないですか |
| Now I'll do things I've never done before. | 前にやったことがないのは今やる |
| I just did something I've never done before. | 調査船の上で一週間を過ごしたのです |
| I'd never done this kind of work before. | 建築図面なんて読めませんでした |
| Turns out that had never been done before. | 私たちは政策議論に一般の人にも手伝っていただきたかった |
| I don't know. I've never done this before. | わからないけど こんなこと初めてだからさ |
| She's never done this before up till now. | はじめてだ |
| I've never done this before. You may get hurt. | やったことがないの |
| It's not like we ain't never done it before. | 前にしたことが無い ワケじゃないだろう |
| You know, I never done anything like this before. | こんなの やったことない |
| Or when you understood something you had never done before. | それは ロマンチックな恋に夢中になった ときかもしれません |
| This is your year to do something you never done before. | 今まで考えなかったことに |
| And I've never done this before so, I am really nervous. | アカデミー賞を 授与する気分です |
| I've actually never done anything with the PyPy project before, never contributed any patch to it. | グローバルインタプリタロックについてのバグレポートを一つだけ送ったことがありますが まあそれが私の義務みたいなものですから |
| This is never been done before in the history of the world. | これは本当に凄い |
| Now this is completely unprompted. She had never seen this done before. | 曲げてフックにするなんて |
| That's... To my recollection, I've never heard of that being done before. | ちょっと聞いた事のない話ですね |
| I've never done this before, and I wonder how it'll pan out. | 今まで したことがないから どう思われるか |
| Waking up with the ability to do things they'd never done before. | 全く違う行動を 始めることがあると |
| I've never seen done. | 一種の電波の干渉パターンを |
| It's never been done. | こう言う人に時々会います |
| We've never done that. | やったこと無いけど |
| We've done it before. | エアバッグはいいのですが 弾みすぎてしまいます |
| We've done that before. | 17 5 は 22 この部分が 22 です |
| I've done this before. | これは標準位置でない xです |
| You've done this before? | 直した事は |
| Vida've done it before. | これ見た事あるわね |
| Ever done it before? | こんなことするの初めて |
| I've done this before. | 前に やったことがある |
| I've done this before. | 前も そうだった |
| I done that before. | 俺もやったことがある |
| You done this before? | 慣れてるな |
| He's done it before. | 前にもあった |
| I've done it before. | やった事がある |
| You've done it before. | 前にもやってるんだから |
| like never before. | さらに今回初めて |
| like never before. | 今日ここにいるたくさんのベテランや現地コレクターにも |
| Never have I done one great thing. Never. | 一度もない |
Related searches : Never Before - Done Before - Was Never Done - Never Used Before - Never Before Imagined - Never Before Had - Has Never Before - Never Ever Before - Never Before Experienced - Never Experienced Before - As Never Before - Never Before Seen - Never Seen Before - Like Never Before
