Translation of "never having" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| She regrets having never been there. | 彼女はそこの一度も行ったことがないのを後悔している |
| We never repent having eaten too little. | 私達はほとんど食べなかったことを決して後悔していない |
| We never repent having eaten too little. | 我々はほとんど食べなかった事を決して残念に思ってない |
| Having been wrongly addressed, the letter never reached him. | 宛名が違っていたので その手紙は彼の所に届かなかった |
| I never figured on having to shoot through dirt. | 土から出ないとやっぱり無理だ |
| I'll never forget having a good time with you all. | 皆さんと楽しく過ごした事を決して忘れません |
| Having failed many times, he never gave up the plan. | 何度も失敗したけれども 彼は決してその計画をあきらめなかった |
| My father brags about never having had a traffic accident. | 父は車の無事故を自慢している |
| She is proud of never having been late for school. | 彼女は決して学校に遅れた事がない事を誇りにしている |
| He is proud of never having been late for school. | 彼は学校に遅刻したことがないのを誇りにしている |
| I never thought I would be having sex with you. | 別に あなたとセックスする つもりじゃ... |
| Tom boasts of never having been defeated in a horse race. | トムは 乗馬競技でまけたことがないのを自慢している |
| He is proud of never having been beaten in ping pong. | 彼はピンポンで１度も負けたことのないのを自慢している |
| Nothing is worse than having an itch you can never scratch. | 思うようにならんのは つらいぞ |
| Okay,love is never having to read her her Miranda rights. | 彼女にはただの遊びよ |
| logarithmic. You're never worried about them having this really lousy linear height. | 心配することもなくなります 繰り返しですが 高さが低いことが |
| Because actually, never mind the actual intrinsic value of having gold jewelry. | 本質的な価値より これらには |
| We tried having them sleep in separate bedrooms, but it never took. | 寝るよう部屋を用意したんですが ２人は そうしなかった |
| Never having seen a mongoose, I do not know what they are like. | マングースを見たことがないので どんなものかわからない |
| We have never destroyed a township without a definite decree having been issued | われはどんな町を滅ぼす場合でも 定められた期限がやって来た時にそうした |
| They're not having fun, they will never give the real game a chance. | そのゲームが なぜ面白いのか なぜユーザーがそのゲームをやろうと思うのか |
| Fifth Man we were having fun, biking. (Sixth Man I will never forget those words.) | 私たちは物語を作り 世界を飛び回ったんだ 屋根裏部屋に居ながらにしてね! |
| Having trouble? | 手伝おうか いえ 大丈夫よ |
| Having fun ... | 楽しんでるから |
| Having trouble? | どうした |
| Having fun? | 楽しんでるか |
| Having trouble? | どうかしたかね |
| Having lemonade. | 人格を形成しなおす |
| Having thoughts. | 考えをもってる |
| like the cellular, or something like that, never having actually gotten physical access to your car. | 車とは物理的接触がない場合です 最初のケース つまり車への物理的なアクセス |
| He was always working on several things... but he never told me he was having trouble. | いつも何個か仕事を抱えてたけど 何か困ったことがあるとは 一度も言わなかったわ |
| Carbon dioxide, having never gone above 300 parts per million, here is where CO2 is now. | 二酸化炭素は ３００ＰＰＭ以上に上昇した 事はありません 現在 二酸化炭素の位置はここです |
| It's like having an app without having a smartphone. | そこで生物学が登場して |
| ROMEO Not having that which, having, makes them short. | 愛のベンヴォリオ |
| Never! Never! | なーい |
| Never. Never. | 絶対にな |
| Having numerous branches. | 枝を張る木々 |
| Having spreading branches. | 枝を張る木々 |
| Whatever she's having. | 君は親身に聞いてと言ったが |
| You having trouble? | ええと |
| Having a party? | パーティー |
| Having fun? Yeah. | 楽しいかい |
| Having a cold? | 風邪か |
| Having a kid? | 子供できて |
| She's having nightmares. | そうなのよ |
Related searches : Having Never Seen - Never-never - Never-never Land - Say Never Never - Never Say Never - Must Never - Never Been - Never Used - Never Regret - Never Hide - Never Expires - Never Retreat - Never Change
