Translation of "new business" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They started a new business. | 彼らは新規事業を始めた |
| Recently he launched a new business. | 最近彼は新しい事業を始めた |
| Take your business to new heights. | でも一番大切なのは |
| He has set up a new business. | 彼は新しい商売を始めた |
| He went to New York on business. | 彼は商用でニューヨークへ行った |
| He has a business in New York. | 彼はニューヨークに店を持っている |
| He was tense with his new business. | 新しい仕事で彼は気が張っていた |
| I am engaged in a new business. | 私は新しい商売に従事している |
| I am engaged in a new business. | 私は新しいビジネスに携わっている |
| He made a killing in his new business. | 彼は新商売で荒稼ぎをした |
| He needed capital to start a new business. | 彼は新しい事業を始めるために資本を必要としていた |
| He's getting on well in his new business. | 彼は新しいビジネスでうまくいっている |
| He has gone to New York on business. | 彼は仕事でニューヨークへ行きました |
| The new business was eating away his fortune. | 新事業が彼の財産を食いつぶしていった |
| I hear you're working on a new business. | ようこそ おめでとう |
| It is high time you started a new business. | 君は新しい仕事を始める時期だ |
| His business in New York was a great success. | ニューヨークでの彼の事業は大成功であった |
| So we started a new business called Bain Capital. | 問題は 我々 は自身を信じていたのですが 多くは信じてはくれませんでした |
| He made a lot of money in his new business. | 彼は新商売で荒稼ぎをした |
| International Business Machines Corporation is headquartered in Armonk, New York. | ＩＢＭはニューヨーク州のアーモンクに本社がある |
| Next week, he is going to New York on business. | 来週彼は仕事でニューヨークに行きます |
| It's when we see that new business opening up downtown. | 朝に仕事に出て |
| I love asking businesses, What's your conversion on new business? | 相手は 10 です と自慢げに教えてくれます |
| He gathered men fresh from college and new to the business. | 彼は大学を出たばかりで その仕事に初めての者を集めた |
| His customers dropped off after the new supermarket opened for business. | 新しいスーパーがオープンしてから彼の客が少なくなった |
| Create a new business notebook using the pull down menu here. | ノートを複数選択した後 |
| And I love asking businesses, What's your conversion on new business? | 相手は 10 です と 自慢げに教えてくれます |
| On a sultry night in August a new theatre opened for business. | ８月の蒸し暑い夜に新しい劇場がオープンしました |
| Take great care when you put your hand to a new business. | 新しい事業に手をつけるときはよく気をつけなさい |
| My uncle says he's about to embark on a new business venture. | 叔父は新しい冒険的事業を始める矢先だ と言っている |
| And third, and very important, we need to develop new business models. | 新しいビジネスモデルの構築が必要です 保護区をつくる唯一の方法が慈善事業では |
| If you want to adjust your business model to the new world. | 分かりました |
| And through workshops they developed innovative new products, services, and business models. | 彼らは革新的な新しい製品 サービス そしてビジネスモデルを生み出しました 我々はコンテストを主催し |
| Business is business. | 商売は商売 |
| Business is business. | 勘定は勘定 |
| Business is business. | 仕事は仕事だ |
| Business is business! | 仕事は仕事だ |
| Business? What business? | なんのビジネス? |
| We are looking at the emergence of a car 2.0 a whole new market, a whole new business model. | 新しい市場であり 新しいビジネスモデルです それは車を運転する事で実際に資金が流れ込んでくる |
| To close, I want to point out that we're also exploring new business models for this new field of neurotechnology. | 新たなビジネスモデルも模索していることをお伝えしておきます 我々はこういったものを開発し |
| Everybody's business is nobody's business. | 連帯責任は無責任 |
| Everybody's business is nobody's business. | 共同責任無責任 |
| Everybody's business is nobody's business. | 共同責任は無責任になりがちだ |
| Everybody's business is nobody's business. | 皆の仕事は誰の仕事でもない |
| Everybody's business is nobody's business. | みんなが関係する仕事は誰も自分の仕事と思わない |
Related searches : Creating New Business - New Business Partner - Initiate New Business - Gaining New Business - Build New Business - Launch New Business - New Business Ideas - New Business Activity - Write New Business - New Business Formation - Make New Business - New Business Cards - Enter New Business - New Business Proposals
